Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Albertinus, Aegidius]: Hiren schleifer. München, [1618].

Bild:
<< vorherige Seite

Hirnschleiffer.
cipis est non mollitie & otio, sed tempe-
rantia & fortitudine priuatis hominibus
antecellere.
das ist/ einem Fürsten gebürt/
daß er den gemainen Mann vbertreffe/ nit
zwar jhm müssiggang/ wollust vnd zartheit/
sonder in der messigkeit vnnd sterck. Laertius
erzehlet/ es hab deß Chilonis von Lacede-
monia
Bruder sich beklagt/ daß jhm sein
Bruder Chilo im Fürstenthumb für gezogen
vnd zu einem Fürsten erwöhlt war worden/
aber Chilo gab jhm zur antwort: Ego iniu-
riam ferre noui:
als wolte er sagen. Mein
Bruder/ verwunder dich nit/ daß man mich
dir vorgezogen/ dann man hat vnder andern
tugenten eine an mir gesehen vnnd warge-
nommen/ welche einem Fürsten insonderheit
notwendig ist/ nemblich die gedult/ die aber
du nit hast. Alphonsus König in Aragonia
sagte einßmals/ daß der jenig/ welcher sich
vnderstehet andere zu regieren/ dieselbigen in
den tugenten vbertreffen müsse/ weil er höher
vnnd mehr in der dignitet vnd hochheit ist.
Wie die tugent vnd laster/ die heiligkeit vnd
wollüst sich miteinander nit vergleichen oder
vberein stimmen/ also können die bürd vnnd

last

Hirnſchleiffer.
cipis eſt non mollitie & otio, ſed tempe-
rantia & fortitudine priuatis hominibus
antecellere.
das iſt/ einem Fuͤrſten gebuͤrt/
daß er den gemainen Mann vbertreffe/ nit
zwar jhm muͤſſiggang/ wolluſt vnd zartheit/
ſonder in der meſſigkeit vnnd ſterck. Laertius
erzehlet/ es hab deß Chilonis von Lacede-
monia
Bruder ſich beklagt/ daß jhm ſein
Bruder Chilo im Fuͤrſtenthumb fuͤr gezogen
vnd zu einem Fuͤrſten erwoͤhlt war worden/
aber Chilo gab jhm zur antwort: Ego iniu-
riam ferre noui:
als wolte er ſagen. Mein
Bruder/ verwunder dich nit/ daß man mich
dir vorgezogen/ dann man hat vnder andern
tugenten eine an mir geſehen vnnd warge-
nom̃en/ welche einem Fuͤrſten inſonderheit
notwendig iſt/ nemblich die gedult/ die aber
du nit haſt. Alphonſus Koͤnig in Aragonia
ſagte einßmals/ daß der jenig/ welcher ſich
vnderſtehet andere zu regieren/ dieſelbigen in
den tugenten vbertreffen muͤſſe/ weil er hoͤher
vnnd mehr in der dignitet vnd hochheit iſt.
Wie die tugent vnd laſter/ die heiligkeit vnd
wolluͤſt ſich miteinander nit vergleichen oder
vberein ſtimmen/ alſo koͤnnen die buͤrd vnnd

laſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0384" n="369[368]"/><fw place="top" type="header">Hirn&#x017F;chleiffer.</fw><lb/><hi rendition="#aq">cipis e&#x017F;t non mollitie &amp; otio, &#x017F;ed tempe-<lb/>
rantia &amp; fortitudine priuatis hominibus<lb/>
antecellere.</hi> das i&#x017F;t/ einem Fu&#x0364;r&#x017F;ten gebu&#x0364;rt/<lb/>
daß er den gemainen Mann vbertreffe/ nit<lb/>
zwar jhm mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang/ wollu&#x017F;t vnd zartheit/<lb/>
&#x017F;onder in der me&#x017F;&#x017F;igkeit vnnd &#x017F;terck. <hi rendition="#aq">Laertius</hi><lb/>
erzehlet/ es hab deß <hi rendition="#aq">Chilonis</hi> von <hi rendition="#aq">Lacede-<lb/>
monia</hi> Bruder &#x017F;ich beklagt/ daß jhm &#x017F;ein<lb/>
Bruder <hi rendition="#aq">Chilo</hi> im Fu&#x0364;r&#x017F;tenthumb fu&#x0364;r gezogen<lb/>
vnd zu einem Fu&#x0364;r&#x017F;ten erwo&#x0364;hlt war worden/<lb/>
aber <hi rendition="#aq">Chilo</hi> gab jhm zur antwort: <hi rendition="#aq">Ego iniu-<lb/>
riam ferre noui:</hi> als wolte er &#x017F;agen. Mein<lb/>
Bruder/ verwunder dich nit/ daß man mich<lb/>
dir vorgezogen/ dann man hat vnder andern<lb/>
tugenten eine an mir ge&#x017F;ehen vnnd warge-<lb/>
nom&#x0303;en/ welche einem Fu&#x0364;r&#x017F;ten in&#x017F;onderheit<lb/>
notwendig i&#x017F;t/ nemblich die gedult/ die aber<lb/>
du nit ha&#x017F;t. <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> Ko&#x0364;nig in <hi rendition="#aq">Aragonia</hi><lb/>
&#x017F;agte einßmals/ daß der jenig/ welcher &#x017F;ich<lb/>
vnder&#x017F;tehet andere zu regieren/ die&#x017F;elbigen in<lb/>
den tugenten vbertreffen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ weil er ho&#x0364;her<lb/>
vnnd mehr in der <hi rendition="#aq">dignitet</hi> vnd hochheit i&#x017F;t.<lb/>
Wie die tugent vnd la&#x017F;ter/ die heiligkeit vnd<lb/>
wollu&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich miteinander nit vergleichen oder<lb/>
vberein &#x017F;timmen/ al&#x017F;o ko&#x0364;nnen die bu&#x0364;rd vnnd<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">la&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[369[368]/0384] Hirnſchleiffer. cipis eſt non mollitie & otio, ſed tempe- rantia & fortitudine priuatis hominibus antecellere. das iſt/ einem Fuͤrſten gebuͤrt/ daß er den gemainen Mann vbertreffe/ nit zwar jhm muͤſſiggang/ wolluſt vnd zartheit/ ſonder in der meſſigkeit vnnd ſterck. Laertius erzehlet/ es hab deß Chilonis von Lacede- monia Bruder ſich beklagt/ daß jhm ſein Bruder Chilo im Fuͤrſtenthumb fuͤr gezogen vnd zu einem Fuͤrſten erwoͤhlt war worden/ aber Chilo gab jhm zur antwort: Ego iniu- riam ferre noui: als wolte er ſagen. Mein Bruder/ verwunder dich nit/ daß man mich dir vorgezogen/ dann man hat vnder andern tugenten eine an mir geſehen vnnd warge- nom̃en/ welche einem Fuͤrſten inſonderheit notwendig iſt/ nemblich die gedult/ die aber du nit haſt. Alphonſus Koͤnig in Aragonia ſagte einßmals/ daß der jenig/ welcher ſich vnderſtehet andere zu regieren/ dieſelbigen in den tugenten vbertreffen muͤſſe/ weil er hoͤher vnnd mehr in der dignitet vnd hochheit iſt. Wie die tugent vnd laſter/ die heiligkeit vnd wolluͤſt ſich miteinander nit vergleichen oder vberein ſtimmen/ alſo koͤnnen die buͤrd vnnd laſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618/384
Zitationshilfe: [Albertinus, Aegidius]: Hiren schleifer. München, [1618], S. 369[368]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618/384>, abgerufen am 24.11.2024.