Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Landtstörtzer.
Fewers schuldig/ vnnd dasselbe muß er bezah-
len/ woferrn jhms GOtt nicht verzeyhet ver-
mittelst der contrition, fasten/ wachen/ betten
disciplinirung deß Fleisches vnnd Allmusen/
vermüg der Wort: Elemosinis redime
peccata tua,
Durch die Glider mit denen
du gesündiget hast/ mustu bezahlen vnd gnug-
thun: vermüg der Wort: Sicut exhibui-
stis membra vestra seruire immunditiae.

Als wolte der Apostel sagen/ wie du deine
Glider freywillig zum dienst der vnreinigkeit
dargebotten/ vnd nicht allein dardurch deinen
Leib vereiniget/ sondern auch dein Seel ver-
derbt hast/ Also diene an jetzo der Gerechtig-
keit/ die dich führet zur Heiligkeit: Zu solchem
end aber vnnd an statt daß du mit den Augen
gesündigt/ sie zu verbottenen dingen hergeben/
vnd die Weiber auß sürwitz vnd geylheit an-
schawt/ so verwende sie anjetzo zum vergiessen
der bußfertigen Zäher. Erhebe deine Au-
gen sambt CHRJSTO gen Himmel/ dan-
cke seinem Vatter/ vnnd schaw die Bilder
deß gecreutzigten vnnd der Heiligen andäch-
tigklich an.

An
N n 5

Der Landtſtoͤrtzer.
Fewers ſchuldig/ vnnd daſſelbe muß er bezah-
len/ woferꝛn jhms GOtt nicht verzeyhet ver-
mittelſt der contrition, faſten/ wachen/ betten
diſciplinirung deß Fleiſches vnnd Allmuſen/
vermuͤg der Wort: Elemoſinis redime
peccata tua,
Durch die Glider mit denen
du geſuͤndiget haſt/ muſtu bezahlen vnd gnug-
thun: vermuͤg der Wort: Sicut exhibui-
ſtis membra veſtra ſeruire immunditiæ.

Als wolte der Apoſtel ſagen/ wie du deine
Glider freywillig zum dienſt der vnreinigkeit
dargebotten/ vnd nicht allein dardurch deinen
Leib vereiniget/ ſondern auch dein Seel ver-
derbt haſt/ Alſo diene an jetzo der Gerechtig-
keit/ die dich fuͤhret zur Heiligkeit: Zu ſolchem
end aber vnnd an ſtatt daß du mit den Augen
geſuͤndigt/ ſie zu verbottenen dingen hergeben/
vnd die Weiber auß ſuͤrwitz vnd geylheit an-
ſchawt/ ſo verwende ſie anjetzo zum vergieſſen
der bußfertigen Zaͤher. Erhebe deine Au-
gen ſambt CHRJSTO gen Himmel/ dan-
cke ſeinem Vatter/ vnnd ſchaw die Bilder
deß gecreutzigten vnnd der Heiligen andaͤch-
tigklich an.

An
N n 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0591" n="569"/><fw place="top" type="header">Der Landt&#x017F;to&#x0364;rtzer.</fw><lb/>
Fewers &#x017F;chuldig/ vnnd da&#x017F;&#x017F;elbe muß er bezah-<lb/>
len/ wofer&#xA75B;n jhms GOtt nicht verzeyhet ver-<lb/>
mittel&#x017F;t der <hi rendition="#aq">contrition,</hi> fa&#x017F;ten/ wachen/ betten<lb/>
di&#x017F;ciplinirung deß Flei&#x017F;ches vnnd Allmu&#x017F;en/<lb/>
vermu&#x0364;g der Wort: <hi rendition="#aq">Elemo&#x017F;inis redime<lb/>
peccata tua,</hi> Durch die Glider mit denen<lb/>
du ge&#x017F;u&#x0364;ndiget ha&#x017F;t/ mu&#x017F;tu bezahlen vnd gnug-<lb/>
thun: vermu&#x0364;g der Wort: <hi rendition="#aq">Sicut exhibui-<lb/>
&#x017F;tis membra ve&#x017F;tra &#x017F;eruire immunditiæ.</hi><lb/>
Als wolte der Apo&#x017F;tel &#x017F;agen/ wie du deine<lb/>
Glider freywillig zum dien&#x017F;t der vnreinigkeit<lb/>
dargebotten/ vnd nicht allein dardurch deinen<lb/>
Leib vereiniget/ &#x017F;ondern auch dein Seel ver-<lb/>
derbt ha&#x017F;t/ Al&#x017F;o diene an jetzo der Gerechtig-<lb/>
keit/ die dich fu&#x0364;hret zur Heiligkeit: Zu &#x017F;olchem<lb/>
end aber vnnd an &#x017F;tatt daß du mit den Augen<lb/>
ge&#x017F;u&#x0364;ndigt/ &#x017F;ie zu verbottenen dingen hergeben/<lb/>
vnd die Weiber auß &#x017F;u&#x0364;rwitz vnd geylheit an-<lb/>
&#x017F;chawt/ &#x017F;o verwende &#x017F;ie anjetzo zum vergie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
der bußfertigen Za&#x0364;her. Erhebe deine Au-<lb/>
gen &#x017F;ambt CHRJSTO gen Himmel/ dan-<lb/>
cke &#x017F;einem Vatter/ vnnd &#x017F;chaw die Bilder<lb/>
deß gecreutzigten vnnd der Heiligen anda&#x0364;ch-<lb/>
tigklich an.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N n 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[569/0591] Der Landtſtoͤrtzer. Fewers ſchuldig/ vnnd daſſelbe muß er bezah- len/ woferꝛn jhms GOtt nicht verzeyhet ver- mittelſt der contrition, faſten/ wachen/ betten diſciplinirung deß Fleiſches vnnd Allmuſen/ vermuͤg der Wort: Elemoſinis redime peccata tua, Durch die Glider mit denen du geſuͤndiget haſt/ muſtu bezahlen vnd gnug- thun: vermuͤg der Wort: Sicut exhibui- ſtis membra veſtra ſeruire immunditiæ. Als wolte der Apoſtel ſagen/ wie du deine Glider freywillig zum dienſt der vnreinigkeit dargebotten/ vnd nicht allein dardurch deinen Leib vereiniget/ ſondern auch dein Seel ver- derbt haſt/ Alſo diene an jetzo der Gerechtig- keit/ die dich fuͤhret zur Heiligkeit: Zu ſolchem end aber vnnd an ſtatt daß du mit den Augen geſuͤndigt/ ſie zu verbottenen dingen hergeben/ vnd die Weiber auß ſuͤrwitz vnd geylheit an- ſchawt/ ſo verwende ſie anjetzo zum vergieſſen der bußfertigen Zaͤher. Erhebe deine Au- gen ſambt CHRJSTO gen Himmel/ dan- cke ſeinem Vatter/ vnnd ſchaw die Bilder deß gecreutzigten vnnd der Heiligen andaͤch- tigklich an. An N n 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/591
Zitationshilfe: Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615, S. 569. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/591>, abgerufen am 22.11.2024.