zu schwärmen, also was will er? Ich liebe nicht die räthselhaften Menschen. Wäre er nur ein Kund¬ schafter, ein Agent von Napoleon oder Kaiser Alexander, von wem es sei, gleich viel, ich wüßte mich mit ihm zu stellen, aber der Abgesandte einer unbekannten Puissance, der hat etwas -- bleiben Sie mir mit ihm vom Halse, ich gestehe, mir wird unwohl, wenn ich in das gläserne Gesicht sehe.
Bovillard lächelte nicht, er erlaubte sich zu lachen: "Excellenz! er ist ein Schwärmer. Zudem ein Phi¬ losoph. Er hat ein System. Männer mit Ideen pflegt keine Puissance zu Spionen zu wählen."
Der Einwand frappirte den Minister: "Jeden¬ falls muß man mit solchem Menschen vorsichtig sein."
Er blieb am Ausgange der Wein-Allee stehen: "Bovillard, wozu denn der Embarras, um einen Menschen zu retten, der sein Schicksal verdient hat! Seine Dines sind doch, dünkt mich, zu ersetzen."
"Excellenz, ein Ring heraus und eine Kette ist entzwei. Seine Familienverbindungen!"
"Man darf nicht schonen, wo es an den eigenen Ruf geht. Sie haben es nicht zu vertreten, aber ich, wenn es am Hofe heißt: das ist Einer von der Lom¬ bardschen Klicke! Grade wenn wir ihn springen lassen, befestigen wir unseren Ruf."
"Er hat mir so aufrichtig Besserung gelobt."
Der Minister sah ihn mit kaum unterdrücktem Lächeln an. "Und dann der König! Es geht nicht, er ist diesmal selbst Partei!"
zu ſchwärmen, alſo was will er? Ich liebe nicht die räthſelhaften Menſchen. Wäre er nur ein Kund¬ ſchafter, ein Agent von Napoleon oder Kaiſer Alexander, von wem es ſei, gleich viel, ich wüßte mich mit ihm zu ſtellen, aber der Abgeſandte einer unbekannten Puiſſance, der hat etwas — bleiben Sie mir mit ihm vom Halſe, ich geſtehe, mir wird unwohl, wenn ich in das gläſerne Geſicht ſehe.
Bovillard lächelte nicht, er erlaubte ſich zu lachen: „Excellenz! er iſt ein Schwärmer. Zudem ein Phi¬ loſoph. Er hat ein Syſtem. Männer mit Ideen pflegt keine Puiſſance zu Spionen zu wählen.“
Der Einwand frappirte den Miniſter: „Jeden¬ falls muß man mit ſolchem Menſchen vorſichtig ſein.“
Er blieb am Ausgange der Wein-Allee ſtehen: „Bovillard, wozu denn der Embarras, um einen Menſchen zu retten, der ſein Schickſal verdient hat! Seine Dinés ſind doch, dünkt mich, zu erſetzen.“
„Excellenz, ein Ring heraus und eine Kette iſt entzwei. Seine Familienverbindungen!“
„Man darf nicht ſchonen, wo es an den eigenen Ruf geht. Sie haben es nicht zu vertreten, aber ich, wenn es am Hofe heißt: das iſt Einer von der Lom¬ bardſchen Klicke! Grade wenn wir ihn ſpringen laſſen, befeſtigen wir unſeren Ruf.“
„Er hat mir ſo aufrichtig Beſſerung gelobt.“
Der Miniſter ſah ihn mit kaum unterdrücktem Lächeln an. „Und dann der König! Es geht nicht, er iſt diesmal ſelbſt Partei!“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0240"n="226"/>
zu ſchwärmen, alſo was will er? Ich liebe nicht die<lb/>
räthſelhaften Menſchen. Wäre er nur ein Kund¬<lb/>ſchafter, ein Agent von Napoleon oder Kaiſer Alexander,<lb/>
von wem es ſei, gleich viel, ich wüßte mich mit ihm<lb/>
zu ſtellen, aber der Abgeſandte einer unbekannten<lb/>
Puiſſance, der hat etwas — bleiben Sie mir mit<lb/>
ihm vom Halſe, ich geſtehe, mir wird unwohl, wenn<lb/>
ich in das gläſerne Geſicht ſehe.</p><lb/><p>Bovillard lächelte nicht, er erlaubte ſich zu lachen:<lb/>„Excellenz! er <hirendition="#g">iſt</hi> ein Schwärmer. Zudem ein Phi¬<lb/>
loſoph. Er hat ein Syſtem. Männer mit Ideen<lb/>
pflegt keine Puiſſance zu Spionen zu wählen.“</p><lb/><p>Der Einwand frappirte den Miniſter: „Jeden¬<lb/>
falls muß man mit ſolchem Menſchen vorſichtig ſein.“</p><lb/><p>Er blieb am Ausgange der Wein-Allee ſtehen:<lb/>„Bovillard, wozu denn der Embarras, um einen<lb/>
Menſchen zu retten, der ſein Schickſal verdient hat!<lb/>
Seine Din<hirendition="#aq">é</hi>s ſind doch, dünkt mich, zu erſetzen.“</p><lb/><p>„Excellenz, ein Ring heraus und eine Kette iſt<lb/>
entzwei. Seine Familienverbindungen!“</p><lb/><p>„Man darf nicht ſchonen, wo es an den eigenen<lb/>
Ruf geht. <hirendition="#g">Sie</hi> haben es nicht zu vertreten, aber ich,<lb/>
wenn es am Hofe heißt: das iſt Einer von der Lom¬<lb/>
bardſchen Klicke! Grade wenn wir ihn ſpringen<lb/>
laſſen, befeſtigen wir unſeren Ruf.“</p><lb/><p>„Er hat mir ſo aufrichtig Beſſerung gelobt.“</p><lb/><p>Der Miniſter ſah ihn mit kaum unterdrücktem<lb/>
Lächeln an. „Und dann der König! Es geht nicht,<lb/>
er iſt diesmal ſelbſt Partei!“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[226/0240]
zu ſchwärmen, alſo was will er? Ich liebe nicht die
räthſelhaften Menſchen. Wäre er nur ein Kund¬
ſchafter, ein Agent von Napoleon oder Kaiſer Alexander,
von wem es ſei, gleich viel, ich wüßte mich mit ihm
zu ſtellen, aber der Abgeſandte einer unbekannten
Puiſſance, der hat etwas — bleiben Sie mir mit
ihm vom Halſe, ich geſtehe, mir wird unwohl, wenn
ich in das gläſerne Geſicht ſehe.
Bovillard lächelte nicht, er erlaubte ſich zu lachen:
„Excellenz! er iſt ein Schwärmer. Zudem ein Phi¬
loſoph. Er hat ein Syſtem. Männer mit Ideen
pflegt keine Puiſſance zu Spionen zu wählen.“
Der Einwand frappirte den Miniſter: „Jeden¬
falls muß man mit ſolchem Menſchen vorſichtig ſein.“
Er blieb am Ausgange der Wein-Allee ſtehen:
„Bovillard, wozu denn der Embarras, um einen
Menſchen zu retten, der ſein Schickſal verdient hat!
Seine Dinés ſind doch, dünkt mich, zu erſetzen.“
„Excellenz, ein Ring heraus und eine Kette iſt
entzwei. Seine Familienverbindungen!“
„Man darf nicht ſchonen, wo es an den eigenen
Ruf geht. Sie haben es nicht zu vertreten, aber ich,
wenn es am Hofe heißt: das iſt Einer von der Lom¬
bardſchen Klicke! Grade wenn wir ihn ſpringen
laſſen, befeſtigen wir unſeren Ruf.“
„Er hat mir ſo aufrichtig Beſſerung gelobt.“
Der Miniſter ſah ihn mit kaum unterdrücktem
Lächeln an. „Und dann der König! Es geht nicht,
er iſt diesmal ſelbſt Partei!“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/240>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
