Frau; es lag in ihrem Wesen Ruhe und Unruhe. Man konnte sie in diesem Augenblick für sehr bedeu¬ tend, im nächsten für ein gewöhnliches Weib halten. Ihre Kleidung war einfach aber gesucht; zwischen der zu Grabe getragenen Roccocomode und dem grie¬ chischen Ideal, das Mode geworden. Kurze eng an¬ schmiegende Aermel, ein weit ausgeschnitten Kleid mit kurzer Taille, die eine rosaseidne Chärpe noch mehr hervorhob, aber ein Ueberwurf um die Schultern und die langen Handschuhe suchten die Entfaltung der griechischen Nacktheit wieder zu verbergen.
Der Geheimrath entschuldigte sich wegen seiner Toilette. Er hatte Ursach. Die Geheimräthin sagte lächelnd, sie hätte für dieses Aeußerliche keinen Sinn. Aber während er seine Füße in den Pantoffeln zu verstecken suchte, ohne sich doch der Bemerkung ent¬ halten zu können, daß er sich von ihnen nicht trennen könne, weil sie noch von seiner seligen Frau gestickt wären, verbarg die Geheimräthin keineswegs ihre sehr zierlichen Füße auf dem Schemel, als sie mit der sanften, fast süßen Stimme, durch die nur zuweilen ein feiner, schneidender Ton fuhr, sagte:
"Man muß gestehen, daß der Herr Schwager die Treue gegen die selige Geheimräthin bis zum Exceß cultiviren."
"Und wie geht es denn meinem theuern Bruder, dem Geheimrath, seufzte er. Wir haben uns so lange nicht gesehen. Ach Gott, wir Geschäftsmänner!"
"Er ist in seinen Büchern vergraben."
I. 2
Frau; es lag in ihrem Weſen Ruhe und Unruhe. Man konnte ſie in dieſem Augenblick für ſehr bedeu¬ tend, im nächſten für ein gewöhnliches Weib halten. Ihre Kleidung war einfach aber geſucht; zwiſchen der zu Grabe getragenen Roccocomode und dem grie¬ chiſchen Ideal, das Mode geworden. Kurze eng an¬ ſchmiegende Aermel, ein weit ausgeſchnitten Kleid mit kurzer Taille, die eine roſaſeidne Chärpe noch mehr hervorhob, aber ein Ueberwurf um die Schultern und die langen Handſchuhe ſuchten die Entfaltung der griechiſchen Nacktheit wieder zu verbergen.
Der Geheimrath entſchuldigte ſich wegen ſeiner Toilette. Er hatte Urſach. Die Geheimräthin ſagte lächelnd, ſie hätte für dieſes Aeußerliche keinen Sinn. Aber während er ſeine Füße in den Pantoffeln zu verſtecken ſuchte, ohne ſich doch der Bemerkung ent¬ halten zu können, daß er ſich von ihnen nicht trennen könne, weil ſie noch von ſeiner ſeligen Frau geſtickt wären, verbarg die Geheimräthin keineswegs ihre ſehr zierlichen Füße auf dem Schemel, als ſie mit der ſanften, faſt ſüßen Stimme, durch die nur zuweilen ein feiner, ſchneidender Ton fuhr, ſagte:
„Man muß geſtehen, daß der Herr Schwager die Treue gegen die ſelige Geheimräthin bis zum Exceß cultiviren.“
„Und wie geht es denn meinem theuern Bruder, dem Geheimrath, ſeufzte er. Wir haben uns ſo lange nicht geſehen. Ach Gott, wir Geſchäftsmänner!“
„Er iſt in ſeinen Büchern vergraben.“
I. 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0031"n="17"/>
Frau; es lag in ihrem Weſen Ruhe und Unruhe.<lb/>
Man konnte ſie in dieſem Augenblick für ſehr bedeu¬<lb/>
tend, im nächſten für ein gewöhnliches Weib halten.<lb/>
Ihre Kleidung war einfach aber geſucht; zwiſchen der<lb/>
zu Grabe getragenen Roccocomode und dem grie¬<lb/>
chiſchen Ideal, das Mode geworden. Kurze eng an¬<lb/>ſchmiegende Aermel, ein weit ausgeſchnitten Kleid<lb/>
mit kurzer Taille, die eine roſaſeidne Chärpe noch<lb/>
mehr hervorhob, aber ein Ueberwurf um die Schultern<lb/>
und die langen Handſchuhe ſuchten die Entfaltung<lb/>
der griechiſchen Nacktheit wieder zu verbergen.</p><lb/><p>Der Geheimrath entſchuldigte ſich wegen ſeiner<lb/>
Toilette. Er hatte Urſach. Die Geheimräthin ſagte<lb/>
lächelnd, ſie hätte für dieſes Aeußerliche keinen Sinn.<lb/>
Aber während er ſeine Füße in den Pantoffeln zu<lb/>
verſtecken ſuchte, ohne ſich doch der Bemerkung ent¬<lb/>
halten zu können, daß er ſich von ihnen nicht trennen<lb/>
könne, weil ſie noch von ſeiner ſeligen Frau geſtickt<lb/>
wären, verbarg die Geheimräthin keineswegs ihre<lb/>ſehr zierlichen Füße auf dem Schemel, als ſie mit der<lb/>ſanften, faſt ſüßen Stimme, durch die nur zuweilen<lb/>
ein feiner, ſchneidender Ton fuhr, ſagte:</p><lb/><p>„Man muß geſtehen, daß der Herr Schwager<lb/>
die Treue gegen die ſelige Geheimräthin bis zum<lb/>
Exceß cultiviren.“</p><lb/><p>„Und wie geht es denn meinem theuern Bruder,<lb/>
dem Geheimrath, ſeufzte er. Wir haben uns ſo lange<lb/>
nicht geſehen. Ach Gott, wir Geſchäftsmänner!“</p><lb/><p>„Er iſt in ſeinen Büchern vergraben.“</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">I</hi>. 2<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[17/0031]
Frau; es lag in ihrem Weſen Ruhe und Unruhe.
Man konnte ſie in dieſem Augenblick für ſehr bedeu¬
tend, im nächſten für ein gewöhnliches Weib halten.
Ihre Kleidung war einfach aber geſucht; zwiſchen der
zu Grabe getragenen Roccocomode und dem grie¬
chiſchen Ideal, das Mode geworden. Kurze eng an¬
ſchmiegende Aermel, ein weit ausgeſchnitten Kleid
mit kurzer Taille, die eine roſaſeidne Chärpe noch
mehr hervorhob, aber ein Ueberwurf um die Schultern
und die langen Handſchuhe ſuchten die Entfaltung
der griechiſchen Nacktheit wieder zu verbergen.
Der Geheimrath entſchuldigte ſich wegen ſeiner
Toilette. Er hatte Urſach. Die Geheimräthin ſagte
lächelnd, ſie hätte für dieſes Aeußerliche keinen Sinn.
Aber während er ſeine Füße in den Pantoffeln zu
verſtecken ſuchte, ohne ſich doch der Bemerkung ent¬
halten zu können, daß er ſich von ihnen nicht trennen
könne, weil ſie noch von ſeiner ſeligen Frau geſtickt
wären, verbarg die Geheimräthin keineswegs ihre
ſehr zierlichen Füße auf dem Schemel, als ſie mit der
ſanften, faſt ſüßen Stimme, durch die nur zuweilen
ein feiner, ſchneidender Ton fuhr, ſagte:
„Man muß geſtehen, daß der Herr Schwager
die Treue gegen die ſelige Geheimräthin bis zum
Exceß cultiviren.“
„Und wie geht es denn meinem theuern Bruder,
dem Geheimrath, ſeufzte er. Wir haben uns ſo lange
nicht geſehen. Ach Gott, wir Geſchäftsmänner!“
„Er iſt in ſeinen Büchern vergraben.“
I. 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/31>, abgerufen am 03.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
