Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

innerungen, das Gerede erhält neue Kraft, dann bin
ich vor der Welt verloren." --

"Exaltire Dich nicht, sagte die Geheimräthin,
mich kümmert das Urtheil der Welt nicht, ich ver¬
lange nur Wahrheit zwischen uns."

"Und ich -- darf Sie Ihnen -- heut nicht
geben."

"Heut nicht -- wiederholte langsam die Ge¬
heimräthin. Da es kein Dieb und Räuber war, denn
es ist doch nichts entwendet, und er floh vor dem
Anblick einer schwachen Frau, kann es nur ein leiden¬
schaftlicher Mensch gewesen sein. Da Du aufschriest,
war es auch kein Rendezvous, sondern er überraschte
Dich, und vielleicht aus Mitleid oder Schonung willst
Du seinen Namen jetzt nicht nennen. Nun das pressirt
ja auch nicht. Du willst ihn nicht wiedersehen, und
wenn Du es ihm selbst schon gesagt, überhebst Du
mich der Mühe, ihm mein Haus zu verbieten. Auch
wirst Du klug sein, um Dich und mich nicht in De¬
meles zu verwickeln, und die Vorsicht gegen Andere
beobachten, die Du gegen mich übst. Im Uebrigen
könnte es mich wenig kümmern, wer es ist, da es
an thörichten Menschen in der Stadt nicht fehlt, die
Dich auf Tritt und Schritt angaffen und uns beiden
Incommoditäten verursachen, wenn ich nicht besorgen
müßte, daß es einer der Freunde unseres Hauses wäre.
Wenn das ist, müßte ich Mamsell Alltag bitten, bis
morgen sich zu besinnen, ob Sie mir den Namen
nennen will, denn Personen, welche hinter meinem

innerungen, das Gerede erhält neue Kraft, dann bin
ich vor der Welt verloren.“ —

„Exaltire Dich nicht, ſagte die Geheimräthin,
mich kümmert das Urtheil der Welt nicht, ich ver¬
lange nur Wahrheit zwiſchen uns.“

„Und ich — darf Sie Ihnen — heut nicht
geben.“

„Heut nicht — wiederholte langſam die Ge¬
heimräthin. Da es kein Dieb und Räuber war, denn
es iſt doch nichts entwendet, und er floh vor dem
Anblick einer ſchwachen Frau, kann es nur ein leiden¬
ſchaftlicher Menſch geweſen ſein. Da Du aufſchrieſt,
war es auch kein Rendezvous, ſondern er überraſchte
Dich, und vielleicht aus Mitleid oder Schonung willſt
Du ſeinen Namen jetzt nicht nennen. Nun das preſſirt
ja auch nicht. Du willſt ihn nicht wiederſehen, und
wenn Du es ihm ſelbſt ſchon geſagt, überhebſt Du
mich der Mühe, ihm mein Haus zu verbieten. Auch
wirſt Du klug ſein, um Dich und mich nicht in De¬
melés zu verwickeln, und die Vorſicht gegen Andere
beobachten, die Du gegen mich übſt. Im Uebrigen
könnte es mich wenig kümmern, wer es iſt, da es
an thörichten Menſchen in der Stadt nicht fehlt, die
Dich auf Tritt und Schritt angaffen und uns beiden
Incommoditäten verurſachen, wenn ich nicht beſorgen
müßte, daß es einer der Freunde unſeres Hauſes wäre.
Wenn das iſt, müßte ich Mamſell Alltag bitten, bis
morgen ſich zu beſinnen, ob Sie mir den Namen
nennen will, denn Perſonen, welche hinter meinem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0172" n="162"/>
innerungen, das Gerede erhält neue Kraft, dann bin<lb/>
ich vor der Welt verloren.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Exaltire Dich nicht, &#x017F;agte die Geheimräthin,<lb/>
mich kümmert das Urtheil der Welt nicht, ich ver¬<lb/>
lange nur Wahrheit zwi&#x017F;chen uns.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und ich &#x2014; darf Sie Ihnen &#x2014; <hi rendition="#g">heut</hi> nicht<lb/>
geben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#g">Heut</hi> nicht &#x2014; wiederholte lang&#x017F;am die Ge¬<lb/>
heimräthin. Da es kein Dieb und Räuber war, denn<lb/>
es i&#x017F;t doch nichts entwendet, und er floh vor dem<lb/>
Anblick einer &#x017F;chwachen Frau, kann es nur ein leiden¬<lb/>
&#x017F;chaftlicher Men&#x017F;ch gewe&#x017F;en &#x017F;ein. Da Du auf&#x017F;chrie&#x017F;t,<lb/>
war es auch kein Rendezvous, &#x017F;ondern er überra&#x017F;chte<lb/>
Dich, und vielleicht aus Mitleid oder Schonung will&#x017F;t<lb/>
Du &#x017F;einen Namen jetzt nicht nennen. Nun das pre&#x017F;&#x017F;irt<lb/>
ja auch nicht. Du will&#x017F;t ihn nicht wieder&#x017F;ehen, und<lb/>
wenn Du es ihm &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chon ge&#x017F;agt, überheb&#x017F;t Du<lb/>
mich der Mühe, ihm mein Haus zu verbieten. Auch<lb/>
wir&#x017F;t Du klug &#x017F;ein, um Dich und mich nicht in De¬<lb/>
mel<hi rendition="#aq">é</hi>s zu verwickeln, und die Vor&#x017F;icht gegen Andere<lb/>
beobachten, die Du gegen mich üb&#x017F;t. Im Uebrigen<lb/>
könnte es mich wenig kümmern, wer es i&#x017F;t, da es<lb/>
an thörichten Men&#x017F;chen in der Stadt nicht fehlt, die<lb/>
Dich auf Tritt und Schritt angaffen und uns beiden<lb/>
Incommoditäten verur&#x017F;achen, wenn ich nicht be&#x017F;orgen<lb/>
müßte, daß es einer der Freunde un&#x017F;eres Hau&#x017F;es wäre.<lb/>
Wenn das i&#x017F;t, müßte ich Mam&#x017F;ell Alltag bitten, bis<lb/>
morgen &#x017F;ich zu be&#x017F;innen, ob Sie mir den Namen<lb/>
nennen will, denn Per&#x017F;onen, welche hinter meinem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0172] innerungen, das Gerede erhält neue Kraft, dann bin ich vor der Welt verloren.“ — „Exaltire Dich nicht, ſagte die Geheimräthin, mich kümmert das Urtheil der Welt nicht, ich ver¬ lange nur Wahrheit zwiſchen uns.“ „Und ich — darf Sie Ihnen — heut nicht geben.“ „Heut nicht — wiederholte langſam die Ge¬ heimräthin. Da es kein Dieb und Räuber war, denn es iſt doch nichts entwendet, und er floh vor dem Anblick einer ſchwachen Frau, kann es nur ein leiden¬ ſchaftlicher Menſch geweſen ſein. Da Du aufſchrieſt, war es auch kein Rendezvous, ſondern er überraſchte Dich, und vielleicht aus Mitleid oder Schonung willſt Du ſeinen Namen jetzt nicht nennen. Nun das preſſirt ja auch nicht. Du willſt ihn nicht wiederſehen, und wenn Du es ihm ſelbſt ſchon geſagt, überhebſt Du mich der Mühe, ihm mein Haus zu verbieten. Auch wirſt Du klug ſein, um Dich und mich nicht in De¬ melés zu verwickeln, und die Vorſicht gegen Andere beobachten, die Du gegen mich übſt. Im Uebrigen könnte es mich wenig kümmern, wer es iſt, da es an thörichten Menſchen in der Stadt nicht fehlt, die Dich auf Tritt und Schritt angaffen und uns beiden Incommoditäten verurſachen, wenn ich nicht beſorgen müßte, daß es einer der Freunde unſeres Hauſes wäre. Wenn das iſt, müßte ich Mamſell Alltag bitten, bis morgen ſich zu beſinnen, ob Sie mir den Namen nennen will, denn Perſonen, welche hinter meinem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/172
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/172>, abgerufen am 18.05.2024.