Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zum Vergnügen, den Herrn von Bovillard in seiner
Ehrensache mit dem fremden Legationsrath zu be¬
gleiten.

Bovillard bat den Wachthabenden, ihn mit dem
Herrn, den er noch nicht zu kennen die Ehre habe,
bekannt zu machen. Er bat es mit Ruhe und feinem
Anstande. Mit demselben Anstande erfolgte die Prä¬
sentation.

"Von einem Officiere Ihres Rufes konnte ich
diese ritterliche Gesinnung erwarten."

"Hol' mich der und jener, sagte der Rittmeister,
ich freue mich, daß ich Sie anders kennen lerne,
als ich -- dachte."

"Sei keusch wie Eis, und rein wie Schnee, du
wirst der Verleumdung nicht entgehen, sagte ein Poet
zu Ophelia, und es ist auch so geschehen."

"Die sprang ja wohl in's Wasser, sprach der
Rittmeister, den Pallasch umschnallend. Herr von
Bovillard, wir gehn in's Feuer; da wird es
anders."

"Hat sich magnifique benommen, ganz als ein
Cavalier, sagte der Wachthabende, als beide die
Stube verlassen. Man muß es ihm lassen."

Der Arrestat paffte Gedanken in die Luft, die
er nicht nöthig fand, in Worten zu äußern. Sie
mochten nicht ganz mit denen des Wachthabenden
harmoniren.

"Donnerwetter! rief der Cornet am Fenster.
Sie gehen Arm in Arm!"

zum Vergnügen, den Herrn von Bovillard in ſeiner
Ehrenſache mit dem fremden Legationsrath zu be¬
gleiten.

Bovillard bat den Wachthabenden, ihn mit dem
Herrn, den er noch nicht zu kennen die Ehre habe,
bekannt zu machen. Er bat es mit Ruhe und feinem
Anſtande. Mit demſelben Anſtande erfolgte die Prä¬
ſentation.

„Von einem Officiere Ihres Rufes konnte ich
dieſe ritterliche Geſinnung erwarten.“

„Hol' mich der und jener, ſagte der Rittmeiſter,
ich freue mich, daß ich Sie anders kennen lerne,
als ich — dachte.“

„Sei keuſch wie Eis, und rein wie Schnee, du
wirſt der Verleumdung nicht entgehen, ſagte ein Poet
zu Ophelia, und es iſt auch ſo geſchehen.“

„Die ſprang ja wohl in's Waſſer, ſprach der
Rittmeiſter, den Pallaſch umſchnallend. Herr von
Bovillard, wir gehn in's Feuer; da wird es
anders.“

„Hat ſich magnifique benommen, ganz als ein
Cavalier, ſagte der Wachthabende, als beide die
Stube verlaſſen. Man muß es ihm laſſen.“

Der Arreſtat paffte Gedanken in die Luft, die
er nicht nöthig fand, in Worten zu äußern. Sie
mochten nicht ganz mit denen des Wachthabenden
harmoniren.

„Donnerwetter! rief der Cornet am Fenſter.
Sie gehen Arm in Arm!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0223" n="213"/>
zum Vergnügen, den Herrn von Bovillard in &#x017F;einer<lb/>
Ehren&#x017F;ache mit dem fremden Legationsrath zu be¬<lb/>
gleiten.</p><lb/>
        <p>Bovillard bat den Wachthabenden, ihn mit dem<lb/>
Herrn, den er noch nicht zu kennen die Ehre habe,<lb/>
bekannt zu machen. Er bat es mit Ruhe und feinem<lb/>
An&#x017F;tande. Mit dem&#x017F;elben An&#x017F;tande erfolgte die Prä¬<lb/>
&#x017F;entation.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Von einem Officiere Ihres Rufes konnte ich<lb/>
die&#x017F;e ritterliche Ge&#x017F;innung erwarten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hol' mich der und jener, &#x017F;agte der Rittmei&#x017F;ter,<lb/>
ich freue mich, daß ich Sie anders kennen lerne,<lb/>
als ich &#x2014; dachte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sei keu&#x017F;ch wie Eis, und rein wie Schnee, du<lb/>
wir&#x017F;t der Verleumdung nicht entgehen, &#x017F;agte ein Poet<lb/>
zu Ophelia, und es i&#x017F;t auch &#x017F;o ge&#x017F;chehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die &#x017F;prang ja wohl in's Wa&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;prach der<lb/>
Rittmei&#x017F;ter, den Palla&#x017F;ch um&#x017F;chnallend. Herr von<lb/>
Bovillard, wir gehn in's Feuer; da wird es<lb/>
anders.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hat &#x017F;ich magnifique benommen, ganz als ein<lb/>
Cavalier, &#x017F;agte der Wachthabende, als beide die<lb/>
Stube verla&#x017F;&#x017F;en. Man muß es ihm la&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Arre&#x017F;tat paffte Gedanken in die Luft, die<lb/>
er nicht nöthig fand, in Worten zu äußern. Sie<lb/>
mochten nicht ganz mit denen des Wachthabenden<lb/>
harmoniren.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Donnerwetter! rief der Cornet am Fen&#x017F;ter.<lb/>
Sie gehen Arm in Arm!&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0223] zum Vergnügen, den Herrn von Bovillard in ſeiner Ehrenſache mit dem fremden Legationsrath zu be¬ gleiten. Bovillard bat den Wachthabenden, ihn mit dem Herrn, den er noch nicht zu kennen die Ehre habe, bekannt zu machen. Er bat es mit Ruhe und feinem Anſtande. Mit demſelben Anſtande erfolgte die Prä¬ ſentation. „Von einem Officiere Ihres Rufes konnte ich dieſe ritterliche Geſinnung erwarten.“ „Hol' mich der und jener, ſagte der Rittmeiſter, ich freue mich, daß ich Sie anders kennen lerne, als ich — dachte.“ „Sei keuſch wie Eis, und rein wie Schnee, du wirſt der Verleumdung nicht entgehen, ſagte ein Poet zu Ophelia, und es iſt auch ſo geſchehen.“ „Die ſprang ja wohl in's Waſſer, ſprach der Rittmeiſter, den Pallaſch umſchnallend. Herr von Bovillard, wir gehn in's Feuer; da wird es anders.“ „Hat ſich magnifique benommen, ganz als ein Cavalier, ſagte der Wachthabende, als beide die Stube verlaſſen. Man muß es ihm laſſen.“ Der Arreſtat paffte Gedanken in die Luft, die er nicht nöthig fand, in Worten zu äußern. Sie mochten nicht ganz mit denen des Wachthabenden harmoniren. „Donnerwetter! rief der Cornet am Fenſter. Sie gehen Arm in Arm!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/223
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/223>, abgerufen am 18.05.2024.