"Geheimräthin! rief Adelheid erblassend, das ist zu viel!"
"Ich mache Dir keinen Vorwurf; im Gegentheil ich lobe Dich, daß Du zur Besinnung kommst. Kann ich fordern, daß mich jemand lieben soll, und gar um der Kleinigkeit willen, wo auch ich mir gestehe, daß ich es nicht aus Liebe zu Dir gethan, sondern wirklich, weil es mich amüsirte, mein Haus durch ein so schönes Mädchen lebendig zu machen. Vieles, was ich aus Liebe gethan, ward mir schlechter ver¬ golten. Unsre Naturen haben nun einmal keine Sympathie. Du bist mir gleichgültig, ich bin Dir vielleicht widerwärtig. Kannst Du oder ich dafür? Wie ich die angeheuchelten Gefühle der Dankbarkeit betrachte, hast Du eben gehört. Du hast nun schon gelernt, Dich geistig von mir frei zu machen. Das ist ein Fortschritt. Du moquirst Dich über mich, complotirst im Kleinen gegen mich. So wird Dir mein Haus eine gute Schule werden fürs Leben. Fahre fort; so nur lernst Du, wie man mit den Menschen umgehen muß, um -- was die andern nennen, frei zu werden. Ich bin die ältere, und sah es zu spät ein. Uebe Dich an mir. Du hast ein langes Leben vor Dir."
Adelheid stand sprachlos da, als die Geheim¬ räthin langsam nach der Thüre sich entfernte. Sie wandte sich noch einmal um: "Noch eins, was ich von Dir fordern kann. Wir sind nun einmal an einander gekettet. Wir müssen es tragen bis der
„Geheimräthin! rief Adelheid erblaſſend, das iſt zu viel!“
„Ich mache Dir keinen Vorwurf; im Gegentheil ich lobe Dich, daß Du zur Beſinnung kommſt. Kann ich fordern, daß mich jemand lieben ſoll, und gar um der Kleinigkeit willen, wo auch ich mir geſtehe, daß ich es nicht aus Liebe zu Dir gethan, ſondern wirklich, weil es mich amüſirte, mein Haus durch ein ſo ſchönes Mädchen lebendig zu machen. Vieles, was ich aus Liebe gethan, ward mir ſchlechter ver¬ golten. Unſre Naturen haben nun einmal keine Sympathie. Du biſt mir gleichgültig, ich bin Dir vielleicht widerwärtig. Kannſt Du oder ich dafür? Wie ich die angeheuchelten Gefühle der Dankbarkeit betrachte, haſt Du eben gehört. Du haſt nun ſchon gelernt, Dich geiſtig von mir frei zu machen. Das iſt ein Fortſchritt. Du moquirſt Dich über mich, complotirſt im Kleinen gegen mich. So wird Dir mein Haus eine gute Schule werden fürs Leben. Fahre fort; ſo nur lernſt Du, wie man mit den Menſchen umgehen muß, um — was die andern nennen, frei zu werden. Ich bin die ältere, und ſah es zu ſpät ein. Uebe Dich an mir. Du haſt ein langes Leben vor Dir.“
Adelheid ſtand ſprachlos da, als die Geheim¬ räthin langſam nach der Thüre ſich entfernte. Sie wandte ſich noch einmal um: „Noch eins, was ich von Dir fordern kann. Wir ſind nun einmal an einander gekettet. Wir müſſen es tragen bis der
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0228"n="218"/><p>„Geheimräthin! rief Adelheid erblaſſend, das iſt<lb/>
zu viel!“</p><lb/><p>„Ich mache Dir keinen Vorwurf; im Gegentheil<lb/>
ich lobe Dich, daß Du zur Beſinnung kommſt. Kann<lb/>
ich fordern, daß mich jemand lieben ſoll, und gar<lb/>
um der Kleinigkeit willen, wo auch ich mir geſtehe,<lb/>
daß ich es nicht aus Liebe zu Dir gethan, ſondern<lb/>
wirklich, weil es mich amüſirte, mein Haus durch ein<lb/>ſo ſchönes Mädchen lebendig zu machen. Vieles,<lb/>
was ich aus Liebe gethan, ward mir ſchlechter ver¬<lb/>
golten. Unſre Naturen haben nun einmal keine<lb/>
Sympathie. Du biſt mir gleichgültig, ich bin Dir<lb/>
vielleicht widerwärtig. Kannſt Du oder ich dafür?<lb/>
Wie ich die angeheuchelten Gefühle der Dankbarkeit<lb/>
betrachte, haſt Du eben gehört. Du haſt nun ſchon<lb/>
gelernt, Dich geiſtig von mir frei zu machen. Das<lb/>
iſt ein Fortſchritt. Du moquirſt Dich über mich,<lb/>
complotirſt im Kleinen gegen mich. So wird Dir<lb/>
mein Haus eine gute Schule werden fürs Leben.<lb/>
Fahre fort; ſo nur lernſt Du, wie man mit den<lb/>
Menſchen umgehen muß, um — was die andern<lb/>
nennen, frei zu werden. Ich bin die ältere, und ſah<lb/>
es zu ſpät ein. Uebe Dich an mir. Du haſt ein<lb/>
langes Leben vor Dir.“</p><lb/><p>Adelheid ſtand ſprachlos da, als die Geheim¬<lb/>
räthin langſam nach der Thüre ſich entfernte. Sie<lb/>
wandte ſich noch einmal um: „Noch eins, was ich<lb/>
von Dir fordern kann. Wir ſind nun einmal an<lb/>
einander gekettet. Wir müſſen es tragen bis der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[218/0228]
„Geheimräthin! rief Adelheid erblaſſend, das iſt
zu viel!“
„Ich mache Dir keinen Vorwurf; im Gegentheil
ich lobe Dich, daß Du zur Beſinnung kommſt. Kann
ich fordern, daß mich jemand lieben ſoll, und gar
um der Kleinigkeit willen, wo auch ich mir geſtehe,
daß ich es nicht aus Liebe zu Dir gethan, ſondern
wirklich, weil es mich amüſirte, mein Haus durch ein
ſo ſchönes Mädchen lebendig zu machen. Vieles,
was ich aus Liebe gethan, ward mir ſchlechter ver¬
golten. Unſre Naturen haben nun einmal keine
Sympathie. Du biſt mir gleichgültig, ich bin Dir
vielleicht widerwärtig. Kannſt Du oder ich dafür?
Wie ich die angeheuchelten Gefühle der Dankbarkeit
betrachte, haſt Du eben gehört. Du haſt nun ſchon
gelernt, Dich geiſtig von mir frei zu machen. Das
iſt ein Fortſchritt. Du moquirſt Dich über mich,
complotirſt im Kleinen gegen mich. So wird Dir
mein Haus eine gute Schule werden fürs Leben.
Fahre fort; ſo nur lernſt Du, wie man mit den
Menſchen umgehen muß, um — was die andern
nennen, frei zu werden. Ich bin die ältere, und ſah
es zu ſpät ein. Uebe Dich an mir. Du haſt ein
langes Leben vor Dir.“
Adelheid ſtand ſprachlos da, als die Geheim¬
räthin langſam nach der Thüre ſich entfernte. Sie
wandte ſich noch einmal um: „Noch eins, was ich
von Dir fordern kann. Wir ſind nun einmal an
einander gekettet. Wir müſſen es tragen bis der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/228>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.