unmerklich zu einem süßen Lächeln. Von dem Ge¬ sprochenen hatte sie wohl nur einen Theil gehört. Mit wieder auf der Brust verschlungenen Armen, wie vorhin, sprach sie: "Sie sahen den Tod und ich das Leben, Sie das Entsetzen und ich -- ich, was kann ich dafür, daß ich anderer Natur bin, Herr von Wandel! Pawlowitsch wird nicht sterben, diese Ge¬ schöpfe haben eine andre Natur. Sie kennen das nicht. Er ist mein treuster Diener. Meinen Sie, daß er mich weniger lieben wird, weil ich ihn züch¬ tigen ließ? Wenn er genesen ist, versichere ich Sie, wird er mit verdoppelter Devotion sich auf die Erde werfen, meinen Rocksaum küssen und bei seinem Hei¬ ligen für mich beten. Und ich, ich theile diese Ge¬ fühle der Anhänglichkeit für das Geschöpf. Ich em¬ pfand die Geißelschläge mit. -- Lachen Sie nur! Das verstehen Sie eben nicht. Sie können auch bei der Abbildung eines Martyriums lachen, oder wen¬ den dem schönsten Bilde aus Ekel den Rücken. Mich ergreift immer eine unbeschreibliche Wonne bei diesen Qualen, mein Blut wallt, mein Körper empfindet sie mit; dieses sprützende Blut, ich sehe es schon in Rosen und Lilien verwandelt, diese Röthe des äußer¬ sten Schmerzes auf den Wangen, der Todesschweiß, die verzückten Augen, die krampfhaften Verrenkun¬ gen, mir werden es lauter Schönheitslinien, und wo Sie Zerrissenheit und Untergang sehen, durchschauert mich schon Harmonie und Vollendung."
"Das heißt ein Läuterungsprozeß in procura
unmerklich zu einem ſüßen Lächeln. Von dem Ge¬ ſprochenen hatte ſie wohl nur einen Theil gehört. Mit wieder auf der Bruſt verſchlungenen Armen, wie vorhin, ſprach ſie: „Sie ſahen den Tod und ich das Leben, Sie das Entſetzen und ich — ich, was kann ich dafür, daß ich anderer Natur bin, Herr von Wandel! Pawlowitſch wird nicht ſterben, dieſe Ge¬ ſchöpfe haben eine andre Natur. Sie kennen das nicht. Er iſt mein treuſter Diener. Meinen Sie, daß er mich weniger lieben wird, weil ich ihn züch¬ tigen ließ? Wenn er geneſen iſt, verſichere ich Sie, wird er mit verdoppelter Devotion ſich auf die Erde werfen, meinen Rockſaum küſſen und bei ſeinem Hei¬ ligen für mich beten. Und ich, ich theile dieſe Ge¬ fühle der Anhänglichkeit für das Geſchöpf. Ich em¬ pfand die Geißelſchläge mit. — Lachen Sie nur! Das verſtehen Sie eben nicht. Sie können auch bei der Abbildung eines Martyriums lachen, oder wen¬ den dem ſchönſten Bilde aus Ekel den Rücken. Mich ergreift immer eine unbeſchreibliche Wonne bei dieſen Qualen, mein Blut wallt, mein Körper empfindet ſie mit; dieſes ſprützende Blut, ich ſehe es ſchon in Roſen und Lilien verwandelt, dieſe Röthe des äußer¬ ſten Schmerzes auf den Wangen, der Todesſchweiß, die verzückten Augen, die krampfhaften Verrenkun¬ gen, mir werden es lauter Schönheitslinien, und wo Sie Zerriſſenheit und Untergang ſehen, durchſchauert mich ſchon Harmonie und Vollendung.“
„Das heißt ein Läuterungsprozeß in procura
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0104"n="94"/>
unmerklich zu einem ſüßen Lächeln. Von dem Ge¬<lb/>ſprochenen hatte ſie wohl nur einen Theil gehört.<lb/>
Mit wieder auf der Bruſt verſchlungenen Armen, wie<lb/>
vorhin, ſprach ſie: „<hirendition="#g">Sie</hi>ſahen den Tod und <hirendition="#g">ich</hi><lb/>
das Leben, Sie das Entſetzen und ich — ich, was<lb/>
kann ich dafür, daß ich anderer Natur bin, Herr von<lb/>
Wandel! Pawlowitſch wird nicht ſterben, dieſe Ge¬<lb/>ſchöpfe haben eine andre Natur. Sie kennen das<lb/>
nicht. Er iſt mein treuſter Diener. Meinen Sie,<lb/>
daß er mich weniger lieben wird, weil ich ihn züch¬<lb/>
tigen ließ? Wenn er geneſen iſt, verſichere ich Sie,<lb/>
wird er mit verdoppelter Devotion ſich auf die Erde<lb/>
werfen, meinen Rockſaum küſſen und bei ſeinem Hei¬<lb/>
ligen für mich beten. Und ich, ich theile dieſe Ge¬<lb/>
fühle der Anhänglichkeit für das Geſchöpf. Ich em¬<lb/>
pfand die Geißelſchläge mit. — Lachen Sie nur!<lb/>
Das verſtehen Sie eben nicht. Sie können auch bei<lb/>
der Abbildung eines Martyriums lachen, oder wen¬<lb/>
den dem ſchönſten Bilde aus Ekel den Rücken. Mich<lb/>
ergreift immer eine unbeſchreibliche Wonne bei dieſen<lb/>
Qualen, mein Blut wallt, mein Körper empfindet<lb/>ſie mit; dieſes ſprützende Blut, ich ſehe es ſchon in<lb/>
Roſen und Lilien verwandelt, dieſe Röthe des äußer¬<lb/>ſten Schmerzes auf den Wangen, der Todesſchweiß,<lb/>
die verzückten Augen, die krampfhaften Verrenkun¬<lb/>
gen, mir werden es lauter Schönheitslinien, und wo<lb/>
Sie Zerriſſenheit und Untergang ſehen, durchſchauert<lb/>
mich ſchon Harmonie und Vollendung.“</p><lb/><p>„Das heißt ein Läuterungsprozeß <hirendition="#aq">in procura</hi><lb/></p></div></body></text></TEI>
[94/0104]
unmerklich zu einem ſüßen Lächeln. Von dem Ge¬
ſprochenen hatte ſie wohl nur einen Theil gehört.
Mit wieder auf der Bruſt verſchlungenen Armen, wie
vorhin, ſprach ſie: „Sie ſahen den Tod und ich
das Leben, Sie das Entſetzen und ich — ich, was
kann ich dafür, daß ich anderer Natur bin, Herr von
Wandel! Pawlowitſch wird nicht ſterben, dieſe Ge¬
ſchöpfe haben eine andre Natur. Sie kennen das
nicht. Er iſt mein treuſter Diener. Meinen Sie,
daß er mich weniger lieben wird, weil ich ihn züch¬
tigen ließ? Wenn er geneſen iſt, verſichere ich Sie,
wird er mit verdoppelter Devotion ſich auf die Erde
werfen, meinen Rockſaum küſſen und bei ſeinem Hei¬
ligen für mich beten. Und ich, ich theile dieſe Ge¬
fühle der Anhänglichkeit für das Geſchöpf. Ich em¬
pfand die Geißelſchläge mit. — Lachen Sie nur!
Das verſtehen Sie eben nicht. Sie können auch bei
der Abbildung eines Martyriums lachen, oder wen¬
den dem ſchönſten Bilde aus Ekel den Rücken. Mich
ergreift immer eine unbeſchreibliche Wonne bei dieſen
Qualen, mein Blut wallt, mein Körper empfindet
ſie mit; dieſes ſprützende Blut, ich ſehe es ſchon in
Roſen und Lilien verwandelt, dieſe Röthe des äußer¬
ſten Schmerzes auf den Wangen, der Todesſchweiß,
die verzückten Augen, die krampfhaften Verrenkun¬
gen, mir werden es lauter Schönheitslinien, und wo
Sie Zerriſſenheit und Untergang ſehen, durchſchauert
mich ſchon Harmonie und Vollendung.“
„Das heißt ein Läuterungsprozeß in procura
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/104>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.