mehr. Sie, Theuerster, fingen ja schon an. Bravo! Ihre Associeschaft en commandite mit der Excellenz war eine großartige Idee, nur muß man sich von den vornehmen Herren nicht über's Ohr hauen lassen. Wenn Sie geschickt agiren, haben Sie den Herrn ja noch jetzt in Händen, er muß jeden Eclat vermeiden, während Sie vis-a-vis de rien Alles ein¬ setzen müssen. Also, Courage, für Frieden und Ruhe Alles dran gesetzt, Frieden und Ruhe, welche die Nation und Ihr König wünschen. Also warum nicht frisch und kühn, ein Auge zugedrückt und in die Tasche gegriffen!"
Herr van Asten griff auch in die Tasche, aber nur um seine Brieftasche vorzuholen. Er war wäh¬ rend der langen Rede wieder seiner Herr geworden: "Weil mir ein Sperling in der Hand lieber ist, als eine Taube auf dem Dache. Weil mein Fuß zu dick ist, um ihn in Diplomatenschuhe zu stecken. Weil ich auf glattem Boden nicht gehen kann, und weil ich in der Schule gelernt habe, daß, wer besticht, eben so ein Schurke ist, als wer Bestechung nimmt. -- Hier ist Ihr erster Wechsel."
Das Bleistift, welches die Brieftasche verschlossen, zwischen den Zähnen haltend, zog der Kaufmann den Papierstreifen heraus.
"In acht Tagen stehe ich zu Dienst, entgegnete Wandel mit einem Versuch zu lächeln. Pressirt es so, Herr van Asten?"
"Mich nicht. Glaubte vielleicht, daß es Sie pressi¬ ren würde, den Wechsel einzulösen."
mehr. Sie, Theuerſter, fingen ja ſchon an. Bravo! Ihre Aſſociéſchaft en commandite mit der Excellenz war eine großartige Idee, nur muß man ſich von den vornehmen Herren nicht über's Ohr hauen laſſen. Wenn Sie geſchickt agiren, haben Sie den Herrn ja noch jetzt in Händen, er muß jeden Eclat vermeiden, während Sie vis-à-vis de rien Alles ein¬ ſetzen müſſen. Alſo, Courage, für Frieden und Ruhe Alles dran geſetzt, Frieden und Ruhe, welche die Nation und Ihr König wünſchen. Alſo warum nicht friſch und kühn, ein Auge zugedrückt und in die Taſche gegriffen!“
Herr van Aſten griff auch in die Taſche, aber nur um ſeine Brieftaſche vorzuholen. Er war wäh¬ rend der langen Rede wieder ſeiner Herr geworden: „Weil mir ein Sperling in der Hand lieber iſt, als eine Taube auf dem Dache. Weil mein Fuß zu dick iſt, um ihn in Diplomatenſchuhe zu ſtecken. Weil ich auf glattem Boden nicht gehen kann, und weil ich in der Schule gelernt habe, daß, wer beſticht, eben ſo ein Schurke iſt, als wer Beſtechung nimmt. — Hier iſt Ihr erſter Wechſel.“
Das Bleiſtift, welches die Brieftaſche verſchloſſen, zwiſchen den Zähnen haltend, zog der Kaufmann den Papierſtreifen heraus.
„In acht Tagen ſtehe ich zu Dienſt, entgegnete Wandel mit einem Verſuch zu lächeln. Preſſirt es ſo, Herr van Aſten?“
„Mich nicht. Glaubte vielleicht, daß es Sie preſſi¬ ren würde, den Wechſel einzulöſen.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0330"n="320"/>
mehr. Sie, Theuerſter, fingen ja ſchon an. Bravo!<lb/>
Ihre Aſſoci<hirendition="#aq">é</hi>ſchaft <hirendition="#aq">en commandite</hi> mit der Excellenz<lb/>
war eine großartige Idee, nur muß man ſich von<lb/>
den vornehmen Herren nicht über's Ohr hauen<lb/>
laſſen. Wenn Sie geſchickt agiren, haben Sie den<lb/>
Herrn ja noch jetzt in Händen, er muß jeden Eclat<lb/>
vermeiden, während Sie <hirendition="#aq">vis-à-vis de rien</hi> Alles ein¬<lb/>ſetzen müſſen. Alſo, Courage, für Frieden und Ruhe<lb/>
Alles dran geſetzt, Frieden und Ruhe, welche die Nation<lb/>
und Ihr König wünſchen. Alſo warum nicht friſch und<lb/>
kühn, ein Auge zugedrückt und in die Taſche gegriffen!“</p><lb/><p>Herr van Aſten griff auch in die Taſche, aber<lb/>
nur um ſeine Brieftaſche vorzuholen. Er war wäh¬<lb/>
rend der langen Rede wieder ſeiner Herr geworden:<lb/>„Weil mir ein Sperling in der Hand lieber iſt, als<lb/>
eine Taube auf dem Dache. Weil mein Fuß zu dick<lb/>
iſt, um ihn in Diplomatenſchuhe zu ſtecken. Weil<lb/>
ich auf glattem Boden nicht gehen kann, und weil<lb/>
ich in der Schule gelernt habe, daß, wer beſticht,<lb/>
eben ſo ein Schurke iſt, als wer Beſtechung nimmt.<lb/>— Hier iſt Ihr erſter Wechſel.“</p><lb/><p>Das Bleiſtift, welches die Brieftaſche verſchloſſen,<lb/>
zwiſchen den Zähnen haltend, zog der Kaufmann den<lb/>
Papierſtreifen heraus.</p><lb/><p>„In acht Tagen ſtehe ich zu Dienſt, entgegnete<lb/>
Wandel mit einem Verſuch zu lächeln. Preſſirt es<lb/>ſo, Herr van Aſten?“</p><lb/><p>„Mich nicht. Glaubte vielleicht, daß es Sie preſſi¬<lb/>
ren würde, den Wechſel einzulöſen.“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[320/0330]
mehr. Sie, Theuerſter, fingen ja ſchon an. Bravo!
Ihre Aſſociéſchaft en commandite mit der Excellenz
war eine großartige Idee, nur muß man ſich von
den vornehmen Herren nicht über's Ohr hauen
laſſen. Wenn Sie geſchickt agiren, haben Sie den
Herrn ja noch jetzt in Händen, er muß jeden Eclat
vermeiden, während Sie vis-à-vis de rien Alles ein¬
ſetzen müſſen. Alſo, Courage, für Frieden und Ruhe
Alles dran geſetzt, Frieden und Ruhe, welche die Nation
und Ihr König wünſchen. Alſo warum nicht friſch und
kühn, ein Auge zugedrückt und in die Taſche gegriffen!“
Herr van Aſten griff auch in die Taſche, aber
nur um ſeine Brieftaſche vorzuholen. Er war wäh¬
rend der langen Rede wieder ſeiner Herr geworden:
„Weil mir ein Sperling in der Hand lieber iſt, als
eine Taube auf dem Dache. Weil mein Fuß zu dick
iſt, um ihn in Diplomatenſchuhe zu ſtecken. Weil
ich auf glattem Boden nicht gehen kann, und weil
ich in der Schule gelernt habe, daß, wer beſticht,
eben ſo ein Schurke iſt, als wer Beſtechung nimmt.
— Hier iſt Ihr erſter Wechſel.“
Das Bleiſtift, welches die Brieftaſche verſchloſſen,
zwiſchen den Zähnen haltend, zog der Kaufmann den
Papierſtreifen heraus.
„In acht Tagen ſtehe ich zu Dienſt, entgegnete
Wandel mit einem Verſuch zu lächeln. Preſſirt es
ſo, Herr van Aſten?“
„Mich nicht. Glaubte vielleicht, daß es Sie preſſi¬
ren würde, den Wechſel einzulöſen.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/330>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
