"Wie Sie wollen, lächelte der vornehme Mann, als van Asten das Papier hinter seinen Rücken hielt. Probiren Sie selbst, eine Sekunde leise über den Kohlendampf und die natürliche Schwärze ist wieder hergestellt."
Der Kaufmann besann sich einen Moment. Er schien seine Position nicht verändern zu wollen, bei der Operation am Fenster hätte er dem Rath den Rücken wenden müssen. Er überreichte ihm den Wech¬ sel, von dem er ja eine vidimirte Copie besaß, strengte aber jetzt wo möglich seine Augen noch mehr an, jede Bewegung des Andern zu verfolgen. Wandel fuhr nur leicht ein paar Mal über das Kohlenbecken und reichte den Wechsel, ohne ihn selbst anzusehn, zurück: "Prüfen Sie jetzt selbst."
Die Schrift stand wieder schwarz da, aber das Papier schien sehr mürbe geworden.
"Soll ich Ihnen vielleicht einen neuen Wechsel schreiben? -- Sie scheinen etwas ängstlich. -- Ich vergebe Ihnen, ein Kaufmann soll vorsichtig sein. Mit dem größten Vergnügen."
Er schob aus dem Winkel einen kleinen Tisch mit Schreibzeug hervor, bestimmt, um seine Notate bei den chemischen Experimenten zu machen, und -- schrieb.
Van Asten hatte zu dem Anerbieten weder ja gesagt, noch nein. Er benutzte den freien Moment, sich umzuschauen. Es war ein stiller Sonntag Nach¬ mittag, das ganze Haus schien in's Freie ausgeflogen,
„Wie Sie wollen, lächelte der vornehme Mann, als van Aſten das Papier hinter ſeinen Rücken hielt. Probiren Sie ſelbſt, eine Sekunde leiſe über den Kohlendampf und die natürliche Schwärze iſt wieder hergeſtellt.“
Der Kaufmann beſann ſich einen Moment. Er ſchien ſeine Poſition nicht verändern zu wollen, bei der Operation am Fenſter hätte er dem Rath den Rücken wenden müſſen. Er überreichte ihm den Wech¬ ſel, von dem er ja eine vidimirte Copie beſaß, ſtrengte aber jetzt wo möglich ſeine Augen noch mehr an, jede Bewegung des Andern zu verfolgen. Wandel fuhr nur leicht ein paar Mal über das Kohlenbecken und reichte den Wechſel, ohne ihn ſelbſt anzuſehn, zurück: „Prüfen Sie jetzt ſelbſt.“
Die Schrift ſtand wieder ſchwarz da, aber das Papier ſchien ſehr mürbe geworden.
„Soll ich Ihnen vielleicht einen neuen Wechſel ſchreiben? — Sie ſcheinen etwas ängſtlich. — Ich vergebe Ihnen, ein Kaufmann ſoll vorſichtig ſein. Mit dem größten Vergnügen.“
Er ſchob aus dem Winkel einen kleinen Tiſch mit Schreibzeug hervor, beſtimmt, um ſeine Notate bei den chemiſchen Experimenten zu machen, und — ſchrieb.
Van Aſten hatte zu dem Anerbieten weder ja geſagt, noch nein. Er benutzte den freien Moment, ſich umzuſchauen. Es war ein ſtiller Sonntag Nach¬ mittag, das ganze Haus ſchien in's Freie ausgeflogen,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0332"n="322"/><p>„Wie Sie wollen, lächelte der vornehme Mann,<lb/>
als van Aſten das Papier hinter ſeinen Rücken hielt.<lb/>
Probiren Sie ſelbſt, eine Sekunde leiſe über den<lb/>
Kohlendampf und die natürliche Schwärze iſt wieder<lb/>
hergeſtellt.“</p><lb/><p>Der Kaufmann beſann ſich einen Moment. Er<lb/>ſchien ſeine Poſition nicht verändern zu wollen, bei<lb/>
der Operation am Fenſter hätte er dem Rath den<lb/>
Rücken wenden müſſen. Er überreichte ihm den Wech¬<lb/>ſel, von dem er ja eine vidimirte Copie beſaß, ſtrengte<lb/>
aber jetzt wo möglich ſeine Augen noch mehr an, jede<lb/>
Bewegung des Andern zu verfolgen. Wandel fuhr<lb/>
nur leicht ein paar Mal über das Kohlenbecken und<lb/>
reichte den Wechſel, ohne ihn ſelbſt anzuſehn, zurück:<lb/>„Prüfen Sie jetzt ſelbſt.“</p><lb/><p>Die Schrift ſtand wieder ſchwarz da, aber das<lb/>
Papier ſchien ſehr mürbe geworden.</p><lb/><p>„Soll ich Ihnen vielleicht einen neuen Wechſel<lb/>ſchreiben? — Sie ſcheinen etwas ängſtlich. — Ich<lb/>
vergebe Ihnen, ein Kaufmann <hirendition="#g">ſoll</hi> vorſichtig ſein.<lb/>
Mit dem größten Vergnügen.“</p><lb/><p>Er ſchob aus dem Winkel einen kleinen Tiſch<lb/>
mit Schreibzeug hervor, beſtimmt, um ſeine Notate<lb/>
bei den chemiſchen Experimenten zu machen, und —<lb/>ſchrieb.</p><lb/><p>Van Aſten hatte zu dem Anerbieten weder ja<lb/>
geſagt, noch nein. Er benutzte den freien Moment,<lb/>ſich umzuſchauen. Es war ein ſtiller Sonntag Nach¬<lb/>
mittag, das ganze Haus ſchien in's Freie ausgeflogen,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[322/0332]
„Wie Sie wollen, lächelte der vornehme Mann,
als van Aſten das Papier hinter ſeinen Rücken hielt.
Probiren Sie ſelbſt, eine Sekunde leiſe über den
Kohlendampf und die natürliche Schwärze iſt wieder
hergeſtellt.“
Der Kaufmann beſann ſich einen Moment. Er
ſchien ſeine Poſition nicht verändern zu wollen, bei
der Operation am Fenſter hätte er dem Rath den
Rücken wenden müſſen. Er überreichte ihm den Wech¬
ſel, von dem er ja eine vidimirte Copie beſaß, ſtrengte
aber jetzt wo möglich ſeine Augen noch mehr an, jede
Bewegung des Andern zu verfolgen. Wandel fuhr
nur leicht ein paar Mal über das Kohlenbecken und
reichte den Wechſel, ohne ihn ſelbſt anzuſehn, zurück:
„Prüfen Sie jetzt ſelbſt.“
Die Schrift ſtand wieder ſchwarz da, aber das
Papier ſchien ſehr mürbe geworden.
„Soll ich Ihnen vielleicht einen neuen Wechſel
ſchreiben? — Sie ſcheinen etwas ängſtlich. — Ich
vergebe Ihnen, ein Kaufmann ſoll vorſichtig ſein.
Mit dem größten Vergnügen.“
Er ſchob aus dem Winkel einen kleinen Tiſch
mit Schreibzeug hervor, beſtimmt, um ſeine Notate
bei den chemiſchen Experimenten zu machen, und —
ſchrieb.
Van Aſten hatte zu dem Anerbieten weder ja
geſagt, noch nein. Er benutzte den freien Moment,
ſich umzuſchauen. Es war ein ſtiller Sonntag Nach¬
mittag, das ganze Haus ſchien in's Freie ausgeflogen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/332>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.