Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite

den Garten und in den Gang geführt, wo die Kö¬
nigin ihre Morgenpromenade zu machen pflegte.

"Wir gehen hier an den Gebüschen langsam
auf und ab, und wenn sie kommt, thun wir, als
sähen wir sie nicht. Wenn sie in Gedanken ist und
uns nicht sehen will, was man gleich merkt, treten
wir in's Gebüsch zurück. Will sie uns aber sehen,
dann thun wir sehr überrascht und etwas erschrocken.
Das lieben die hohen Herrschaften und dann encou¬
ragiren sie uns."

Eine Mittheilung der Schadow war aber nicht
geeignet, Adelheid zu encouragiren. Ihr Vater, der
Geheimrath, hatte vor einigen Tagen eine kurze Un¬
terhaltung mit der Königin gehabt. Adelheids Name
war dabei genannt worden. "Das ist schade, das
darf nicht sein!" hatte die Königin geäußert. Nach¬
her hatte die Schadow Ihre Majestät zur Viereck
sagen gehört: "Ich muß das junge Mädchen einmal
sprechen." Adelheids Vater hatte eine Abneigung
gegen ihre Verlobung mit Louis Bovillard. Die
Mutter betrachtete sie als ein Glück. Sie wußte von
häuslichem Verdruß deshalb. Ueber diesen Kampf
war Adelheid hinaus. Beim kindlichsten Gefühl der
Dankbarkeit fühlte sie sich frei geworden. Sie hatte
es keinen Hehl gegen ihren Vater gehabt: Ihr habt
mich hinausgesetzt in eine andre Welt, wo andre Ge¬
setze gelten. Wenn ich mich den Pflichten unterwer¬
fen mußte, die sie fordern, so darf ich auch ihre
Rechte für mich anrufen. So war ungefähr der

den Garten und in den Gang geführt, wo die Kö¬
nigin ihre Morgenpromenade zu machen pflegte.

„Wir gehen hier an den Gebüſchen langſam
auf und ab, und wenn ſie kommt, thun wir, als
ſähen wir ſie nicht. Wenn ſie in Gedanken iſt und
uns nicht ſehen will, was man gleich merkt, treten
wir in's Gebüſch zurück. Will ſie uns aber ſehen,
dann thun wir ſehr überraſcht und etwas erſchrocken.
Das lieben die hohen Herrſchaften und dann encou¬
ragiren ſie uns.“

Eine Mittheilung der Schadow war aber nicht
geeignet, Adelheid zu encouragiren. Ihr Vater, der
Geheimrath, hatte vor einigen Tagen eine kurze Un¬
terhaltung mit der Königin gehabt. Adelheids Name
war dabei genannt worden. „Das iſt ſchade, das
darf nicht ſein!“ hatte die Königin geäußert. Nach¬
her hatte die Schadow Ihre Majeſtät zur Viereck
ſagen gehört: „Ich muß das junge Mädchen einmal
ſprechen.“ Adelheids Vater hatte eine Abneigung
gegen ihre Verlobung mit Louis Bovillard. Die
Mutter betrachtete ſie als ein Glück. Sie wußte von
häuslichem Verdruß deshalb. Ueber dieſen Kampf
war Adelheid hinaus. Beim kindlichſten Gefühl der
Dankbarkeit fühlte ſie ſich frei geworden. Sie hatte
es keinen Hehl gegen ihren Vater gehabt: Ihr habt
mich hinausgeſetzt in eine andre Welt, wo andre Ge¬
ſetze gelten. Wenn ich mich den Pflichten unterwer¬
fen mußte, die ſie fordern, ſo darf ich auch ihre
Rechte für mich anrufen. So war ungefähr der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0108" n="98"/>
den Garten und in den Gang geführt, wo die Kö¬<lb/>
nigin ihre Morgenpromenade zu machen pflegte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir gehen hier an den Gebü&#x017F;chen lang&#x017F;am<lb/>
auf und ab, und wenn &#x017F;ie kommt, thun wir, als<lb/>
&#x017F;ähen wir &#x017F;ie nicht. Wenn &#x017F;ie in Gedanken i&#x017F;t und<lb/>
uns nicht &#x017F;ehen will, was man gleich merkt, treten<lb/>
wir in's Gebü&#x017F;ch zurück. Will &#x017F;ie uns aber &#x017F;ehen,<lb/>
dann thun wir &#x017F;ehr überra&#x017F;cht und etwas er&#x017F;chrocken.<lb/>
Das lieben die hohen Herr&#x017F;chaften und dann encou¬<lb/>
ragiren &#x017F;ie uns.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Eine Mittheilung der Schadow war aber nicht<lb/>
geeignet, Adelheid zu encouragiren. Ihr Vater, der<lb/>
Geheimrath, hatte vor einigen Tagen eine kurze Un¬<lb/>
terhaltung mit der Königin gehabt. Adelheids Name<lb/>
war dabei genannt worden. &#x201E;Das i&#x017F;t &#x017F;chade, das<lb/>
darf nicht &#x017F;ein!&#x201C; hatte die Königin geäußert. Nach¬<lb/>
her hatte die Schadow Ihre Maje&#x017F;tät zur Viereck<lb/>
&#x017F;agen gehört: &#x201E;Ich muß das junge Mädchen einmal<lb/>
&#x017F;prechen.&#x201C; Adelheids Vater hatte eine Abneigung<lb/>
gegen ihre Verlobung mit Louis Bovillard. Die<lb/>
Mutter betrachtete &#x017F;ie als ein Glück. Sie wußte von<lb/>
häuslichem Verdruß deshalb. Ueber die&#x017F;en Kampf<lb/>
war Adelheid hinaus. Beim kindlich&#x017F;ten Gefühl der<lb/>
Dankbarkeit fühlte &#x017F;ie &#x017F;ich frei geworden. Sie hatte<lb/>
es keinen Hehl gegen ihren Vater gehabt: Ihr habt<lb/>
mich hinausge&#x017F;etzt in eine andre Welt, wo andre Ge¬<lb/>
&#x017F;etze gelten. Wenn ich mich den Pflichten unterwer¬<lb/>
fen mußte, die &#x017F;ie fordern, &#x017F;o darf ich auch ihre<lb/>
Rechte für mich anrufen. So war ungefähr der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0108] den Garten und in den Gang geführt, wo die Kö¬ nigin ihre Morgenpromenade zu machen pflegte. „Wir gehen hier an den Gebüſchen langſam auf und ab, und wenn ſie kommt, thun wir, als ſähen wir ſie nicht. Wenn ſie in Gedanken iſt und uns nicht ſehen will, was man gleich merkt, treten wir in's Gebüſch zurück. Will ſie uns aber ſehen, dann thun wir ſehr überraſcht und etwas erſchrocken. Das lieben die hohen Herrſchaften und dann encou¬ ragiren ſie uns.“ Eine Mittheilung der Schadow war aber nicht geeignet, Adelheid zu encouragiren. Ihr Vater, der Geheimrath, hatte vor einigen Tagen eine kurze Un¬ terhaltung mit der Königin gehabt. Adelheids Name war dabei genannt worden. „Das iſt ſchade, das darf nicht ſein!“ hatte die Königin geäußert. Nach¬ her hatte die Schadow Ihre Majeſtät zur Viereck ſagen gehört: „Ich muß das junge Mädchen einmal ſprechen.“ Adelheids Vater hatte eine Abneigung gegen ihre Verlobung mit Louis Bovillard. Die Mutter betrachtete ſie als ein Glück. Sie wußte von häuslichem Verdruß deshalb. Ueber dieſen Kampf war Adelheid hinaus. Beim kindlichſten Gefühl der Dankbarkeit fühlte ſie ſich frei geworden. Sie hatte es keinen Hehl gegen ihren Vater gehabt: Ihr habt mich hinausgeſetzt in eine andre Welt, wo andre Ge¬ ſetze gelten. Wenn ich mich den Pflichten unterwer¬ fen mußte, die ſie fordern, ſo darf ich auch ihre Rechte für mich anrufen. So war ungefähr der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/108
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/108>, abgerufen am 17.05.2024.