tasie plötzlich sich dieses Gegenstandes so bemächtigen können, bleibt uns ungesagt, aber es war so, es war nicht unnatürlich, und die Königin sprach wie eine liebende, zärtlich besorgte Mutter zu ihrem Kinde.
Louisens Beredtsamkeit ward von ihren Zeitge¬ nossen als bezaubernd gerühmt. Jedes Wort aus ihrem Munde sei ein Schlag des Herzens, ein Klang der Seele gewesen, da wo eben das Wort nur die wahrhafte Aeußerung des wahrhaft im Innern Le¬ benden war. Der Zauber dieser Beredtsamkeit sei gewesen, daß sie nicht eine Kunst war, sondern eine Tugend. Wie ihre Briefe ein voller, unverkümmerter Herzenserguß waren, so folgte in ihrer Rede, wenn das Herz sie dictirt, die Sprachfertigkeit dem raschen Schwunge ihrer Gedanken.
So hatte die Königin zu Adelheid gesprochen. Der dürre Inhalt der belebten Rede würde lauten: Sie sind ein gutes Mädchen, und ein gutes Mädchen ist gehorsam dem Willen ihrer Eltern, Eltern sehen am besten, was zum Wohle ihrer Kinder ist, Ihre Eltern sind gegen diese Partie, weil sie dieselbe für unpassend halten, weil sie voraussehen, daß Sie mit diesem Manne kein glückliches Leben führen können. Der Mann Ihrer Liebe ist ein Wüstling, Sie selbst können sich darüber keiner Täuschung hingeben, denn Sie wissen es aus eigner Erfahrung. Wenn auch Ihre Eltern nicht wären, müßten Sie sich fragen: Ist dieser Mann meiner würdig, bin ich, bei ruhiger Ueberlegung, noch des Vertrauens, daß er mich glück¬
taſie plötzlich ſich dieſes Gegenſtandes ſo bemächtigen können, bleibt uns ungeſagt, aber es war ſo, es war nicht unnatürlich, und die Königin ſprach wie eine liebende, zärtlich beſorgte Mutter zu ihrem Kinde.
Louiſens Beredtſamkeit ward von ihren Zeitge¬ noſſen als bezaubernd gerühmt. Jedes Wort aus ihrem Munde ſei ein Schlag des Herzens, ein Klang der Seele geweſen, da wo eben das Wort nur die wahrhafte Aeußerung des wahrhaft im Innern Le¬ benden war. Der Zauber dieſer Beredtſamkeit ſei geweſen, daß ſie nicht eine Kunſt war, ſondern eine Tugend. Wie ihre Briefe ein voller, unverkümmerter Herzenserguß waren, ſo folgte in ihrer Rede, wenn das Herz ſie dictirt, die Sprachfertigkeit dem raſchen Schwunge ihrer Gedanken.
So hatte die Königin zu Adelheid geſprochen. Der dürre Inhalt der belebten Rede würde lauten: Sie ſind ein gutes Mädchen, und ein gutes Mädchen iſt gehorſam dem Willen ihrer Eltern, Eltern ſehen am beſten, was zum Wohle ihrer Kinder iſt, Ihre Eltern ſind gegen dieſe Partie, weil ſie dieſelbe für unpaſſend halten, weil ſie vorausſehen, daß Sie mit dieſem Manne kein glückliches Leben führen können. Der Mann Ihrer Liebe iſt ein Wüſtling, Sie ſelbſt können ſich darüber keiner Täuſchung hingeben, denn Sie wiſſen es aus eigner Erfahrung. Wenn auch Ihre Eltern nicht wären, müßten Sie ſich fragen: Iſt dieſer Mann meiner würdig, bin ich, bei ruhiger Ueberlegung, noch des Vertrauens, daß er mich glück¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0137"n="127"/>
taſie plötzlich ſich dieſes Gegenſtandes ſo bemächtigen<lb/>
können, bleibt uns ungeſagt, aber es war ſo, es war<lb/>
nicht unnatürlich, und die Königin ſprach wie eine<lb/>
liebende, zärtlich beſorgte Mutter zu ihrem Kinde.</p><lb/><p>Louiſens Beredtſamkeit ward von ihren Zeitge¬<lb/>
noſſen als bezaubernd gerühmt. Jedes Wort aus<lb/>
ihrem Munde ſei ein Schlag des Herzens, ein Klang<lb/>
der Seele geweſen, da wo eben das Wort nur die<lb/>
wahrhafte Aeußerung des wahrhaft im Innern Le¬<lb/>
benden war. Der Zauber dieſer Beredtſamkeit ſei<lb/>
geweſen, daß ſie nicht eine Kunſt war, ſondern eine<lb/>
Tugend. Wie ihre Briefe ein voller, unverkümmerter<lb/>
Herzenserguß waren, ſo folgte in ihrer Rede, wenn<lb/>
das Herz ſie dictirt, die Sprachfertigkeit dem raſchen<lb/>
Schwunge ihrer Gedanken.</p><lb/><p>So hatte die Königin zu Adelheid geſprochen.<lb/>
Der dürre Inhalt der belebten Rede würde lauten:<lb/>
Sie ſind ein gutes Mädchen, und ein gutes Mädchen<lb/>
iſt gehorſam dem Willen ihrer Eltern, Eltern ſehen<lb/>
am beſten, was zum Wohle ihrer Kinder iſt, Ihre<lb/>
Eltern ſind gegen dieſe Partie, weil ſie dieſelbe für<lb/>
unpaſſend halten, weil ſie vorausſehen, daß Sie mit<lb/>
dieſem Manne kein glückliches Leben führen können.<lb/>
Der Mann Ihrer Liebe iſt ein Wüſtling, Sie ſelbſt<lb/>
können ſich darüber keiner Täuſchung hingeben, denn<lb/>
Sie wiſſen es aus eigner Erfahrung. Wenn auch<lb/>
Ihre Eltern nicht wären, müßten Sie ſich fragen:<lb/>
Iſt dieſer Mann meiner würdig, bin ich, bei ruhiger<lb/>
Ueberlegung, noch des Vertrauens, daß er mich glück¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[127/0137]
taſie plötzlich ſich dieſes Gegenſtandes ſo bemächtigen
können, bleibt uns ungeſagt, aber es war ſo, es war
nicht unnatürlich, und die Königin ſprach wie eine
liebende, zärtlich beſorgte Mutter zu ihrem Kinde.
Louiſens Beredtſamkeit ward von ihren Zeitge¬
noſſen als bezaubernd gerühmt. Jedes Wort aus
ihrem Munde ſei ein Schlag des Herzens, ein Klang
der Seele geweſen, da wo eben das Wort nur die
wahrhafte Aeußerung des wahrhaft im Innern Le¬
benden war. Der Zauber dieſer Beredtſamkeit ſei
geweſen, daß ſie nicht eine Kunſt war, ſondern eine
Tugend. Wie ihre Briefe ein voller, unverkümmerter
Herzenserguß waren, ſo folgte in ihrer Rede, wenn
das Herz ſie dictirt, die Sprachfertigkeit dem raſchen
Schwunge ihrer Gedanken.
So hatte die Königin zu Adelheid geſprochen.
Der dürre Inhalt der belebten Rede würde lauten:
Sie ſind ein gutes Mädchen, und ein gutes Mädchen
iſt gehorſam dem Willen ihrer Eltern, Eltern ſehen
am beſten, was zum Wohle ihrer Kinder iſt, Ihre
Eltern ſind gegen dieſe Partie, weil ſie dieſelbe für
unpaſſend halten, weil ſie vorausſehen, daß Sie mit
dieſem Manne kein glückliches Leben führen können.
Der Mann Ihrer Liebe iſt ein Wüſtling, Sie ſelbſt
können ſich darüber keiner Täuſchung hingeben, denn
Sie wiſſen es aus eigner Erfahrung. Wenn auch
Ihre Eltern nicht wären, müßten Sie ſich fragen:
Iſt dieſer Mann meiner würdig, bin ich, bei ruhiger
Ueberlegung, noch des Vertrauens, daß er mich glück¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/137>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
