"Ich wünschte, Sie changirten, sagte die Für¬ stin ernst. -- Hat Sie der Anblick des jungen Mäd¬ chens nie gerührt? Zuweilen -- wenn ich sah, wie alle Verlockungen und Verführungskünste von ihr abglitten -- ja, zuweilen überkam es mich, ob sie nicht in einem unmittelbaren Schutze steht."
"Die Hand des Schutzengels, den der Himmel ihr gesandt, drücke ich jetzt an meine Lippen. A revoir! Uebrigens habe ich ja auch ein wenig den Engel agirt."
Die Gargazin riß die Hand zurück und ihr stra¬ fender Blick hätte ihn zum Schweigen auffordern sollen, aber er schwieg nicht:
"So war uns die Rolle des Verführers zuge¬ wiesen. Jede Rolle ist gut, wenn man sie nur gut spielt. Sie schaudern, es ist ein frostiger October¬ morgen. Sie werden sich erkälten, Sie sollten sich wieder zur Ruhe legen."
"Ich schaudre, doch ich friere nicht."
Er sah verwundert, als sie nach der Klingel¬ schnur griff.
"Ich will nach der Hedwigskirche. -- Wenn Sie gesündigt, fühlen Sie dann nie das Bedürfniß, Ihr Herz auszuschütten? Haben Sie gar keine Empfin¬ dung, keine Ahnung davon, welche Erleichterung, Wohlthat es ist, so belastet und gedrückt sich in den Staub zu werfen, und im Bekenntniß, in der Beichte zu den Füßen eines plenipotentiaire der Allmacht alles das niederzulegen, und jeden Winkel in uns aus¬ zukehren? Glauben Sie mir, es ist nur schwer, wenn
„Ich wünſchte, Sie changirten, ſagte die Für¬ ſtin ernſt. — Hat Sie der Anblick des jungen Mäd¬ chens nie gerührt? Zuweilen — wenn ich ſah, wie alle Verlockungen und Verführungskünſte von ihr abglitten — ja, zuweilen überkam es mich, ob ſie nicht in einem unmittelbaren Schutze ſteht.“
„Die Hand des Schutzengels, den der Himmel ihr geſandt, drücke ich jetzt an meine Lippen. A revoir! Uebrigens habe ich ja auch ein wenig den Engel agirt.“
Die Gargazin riß die Hand zurück und ihr ſtra¬ fender Blick hätte ihn zum Schweigen auffordern ſollen, aber er ſchwieg nicht:
„So war uns die Rolle des Verführers zuge¬ wieſen. Jede Rolle iſt gut, wenn man ſie nur gut ſpielt. Sie ſchaudern, es iſt ein froſtiger October¬ morgen. Sie werden ſich erkälten, Sie ſollten ſich wieder zur Ruhe legen.“
„Ich ſchaudre, doch ich friere nicht.“
Er ſah verwundert, als ſie nach der Klingel¬ ſchnur griff.
„Ich will nach der Hedwigskirche. — Wenn Sie geſündigt, fühlen Sie dann nie das Bedürfniß, Ihr Herz auszuſchütten? Haben Sie gar keine Empfin¬ dung, keine Ahnung davon, welche Erleichterung, Wohlthat es iſt, ſo belaſtet und gedrückt ſich in den Staub zu werfen, und im Bekenntniß, in der Beichte zu den Füßen eines plénipotentiaire der Allmacht alles das niederzulegen, und jeden Winkel in uns aus¬ zukehren? Glauben Sie mir, es iſt nur ſchwer, wenn
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0181"n="171"/><p>„Ich wünſchte, Sie changirten, ſagte die Für¬<lb/>ſtin ernſt. — Hat Sie der Anblick des jungen Mäd¬<lb/>
chens nie gerührt? Zuweilen — wenn ich ſah, wie<lb/>
alle Verlockungen und Verführungskünſte von ihr<lb/>
abglitten — ja, zuweilen überkam es mich, ob ſie<lb/>
nicht in einem unmittelbaren Schutze ſteht.“</p><lb/><p>„Die Hand des Schutzengels, den der Himmel<lb/>
ihr geſandt, drücke ich jetzt an meine Lippen. <hirendition="#aq">A revoir</hi>!<lb/>
Uebrigens habe ich ja auch ein wenig den Engel agirt.“</p><lb/><p>Die Gargazin riß die Hand zurück und ihr ſtra¬<lb/>
fender Blick hätte ihn zum Schweigen auffordern<lb/>ſollen, aber er ſchwieg nicht:</p><lb/><p>„So war uns die Rolle des Verführers zuge¬<lb/>
wieſen. Jede Rolle iſt gut, wenn man ſie nur gut<lb/>ſpielt. Sie ſchaudern, es iſt ein froſtiger October¬<lb/>
morgen. Sie werden ſich erkälten, Sie ſollten ſich<lb/>
wieder zur Ruhe legen.“</p><lb/><p>„Ich ſchaudre, doch ich friere nicht.“</p><lb/><p>Er ſah verwundert, als ſie nach der Klingel¬<lb/>ſchnur griff.</p><lb/><p>„Ich will nach der Hedwigskirche. — Wenn Sie<lb/>
geſündigt, fühlen Sie dann nie das Bedürfniß, Ihr<lb/>
Herz auszuſchütten? Haben Sie gar keine Empfin¬<lb/>
dung, keine Ahnung davon, welche Erleichterung,<lb/>
Wohlthat es iſt, ſo belaſtet und gedrückt ſich in den<lb/>
Staub zu werfen, und im Bekenntniß, in der Beichte<lb/>
zu den Füßen eines <hirendition="#aq">plénipotentiaire</hi> der Allmacht<lb/>
alles das niederzulegen, und jeden Winkel in uns aus¬<lb/>
zukehren? Glauben Sie mir, es iſt nur ſchwer, wenn<lb/></p></div></body></text></TEI>
[171/0181]
„Ich wünſchte, Sie changirten, ſagte die Für¬
ſtin ernſt. — Hat Sie der Anblick des jungen Mäd¬
chens nie gerührt? Zuweilen — wenn ich ſah, wie
alle Verlockungen und Verführungskünſte von ihr
abglitten — ja, zuweilen überkam es mich, ob ſie
nicht in einem unmittelbaren Schutze ſteht.“
„Die Hand des Schutzengels, den der Himmel
ihr geſandt, drücke ich jetzt an meine Lippen. A revoir!
Uebrigens habe ich ja auch ein wenig den Engel agirt.“
Die Gargazin riß die Hand zurück und ihr ſtra¬
fender Blick hätte ihn zum Schweigen auffordern
ſollen, aber er ſchwieg nicht:
„So war uns die Rolle des Verführers zuge¬
wieſen. Jede Rolle iſt gut, wenn man ſie nur gut
ſpielt. Sie ſchaudern, es iſt ein froſtiger October¬
morgen. Sie werden ſich erkälten, Sie ſollten ſich
wieder zur Ruhe legen.“
„Ich ſchaudre, doch ich friere nicht.“
Er ſah verwundert, als ſie nach der Klingel¬
ſchnur griff.
„Ich will nach der Hedwigskirche. — Wenn Sie
geſündigt, fühlen Sie dann nie das Bedürfniß, Ihr
Herz auszuſchütten? Haben Sie gar keine Empfin¬
dung, keine Ahnung davon, welche Erleichterung,
Wohlthat es iſt, ſo belaſtet und gedrückt ſich in den
Staub zu werfen, und im Bekenntniß, in der Beichte
zu den Füßen eines plénipotentiaire der Allmacht
alles das niederzulegen, und jeden Winkel in uns aus¬
zukehren? Glauben Sie mir, es iſt nur ſchwer, wenn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/181>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.