Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Dilbaum, Samuel: ANNVS CHRISTI, 1597. Rorschach, 1597.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

so sich im Monat Julio zugetragen.

dia darinnen zu Victualieren vnd aber der Hertzog vonZwispalt
zwischen
Florentz vnd
den Marsi-
lianern.
Guysa, vnd die Prouincialer gespürt/ daß der Hertzog
von Florentz/ solches Schloß für sich zu halten ver-
maint/ haben sie ob 40. grosse vnd kleine Schiff armiert/
vmb die Florentinische zuvertreiben. Doch ist bald her-
nacher zwischen diesen beeden Partheyen ein Anstand/
das kein theil dem andern mehr schaden zufügen solle/
gemacht worden. Dann Jhr Mayst. solche differenz
abzulegen vorhabens.

Engelländischer Verlauff:

DJe Englisch Armada, von welcher hievor mel-Englisch
Armada
fehrt ab.
dung geschehen/ hat sich etliche Tag in diesem
Monat/ sampt den Holländischen Schiffen/ so
zu jhnen gestossen/ zu Doueren gehalten/ auff daugli-
chen Wind wartende/ welcher den 13. diß/ mit gutem
Wind abgeseglet/ vnd hernacher von etlichen auß Spa-
nia kommenden Schiffen/ in der Spanischen See/ ge-
sehen worden. Nach außlauffung dieser Armada, ha-
ben sich 40. Schiff darvon abgesündert/ welche jhren
weg nach den Terzeras genommen/ willens der India-
nischen Orientalischen Flotta auff den dienst zuwarten.

Jtalianische Historien.

UMb den fünfften diß Monats/ ist Pater CarighaSibenbür-
gers Beicht
vatter kommt
gen Rohm.
Jesuiter/ des Fürsten in Sibenbürgen Beicht-
vatter/ zu Rohm ankommen/ welcher von dem
Bapst/ von seines Fürsten wegen/ hülff/ vmb Conti-
nuierung des Türckischen Kriegß/ begert/ dem hat der
Bapst versprochen/ im fall der Groß Türck sein Macht

C iiij

so sich im Monat Julio zugetragen.

dia darinnen zu Victualieren vnd aber der Hertzog vonZwispalt
zwischen
Florentz vñ
den Marsi-
lianern.
Guysa, vnd die Prouincialer gespuͤrt/ daß der Hertzog
von Florentz/ solches Schloß fuͤr sich zu halten ver-
maint/ haben sie ob 40. grosse vnd kleine Schiff armiert/
vmb die Florentinische zuvertreiben. Doch ist bald her-
nacher zwischen diesen beeden Partheyen ein Anstand/
das kein theil dem andern mehr schaden zufuͤgen solle/
gemacht worden. Dann Jhr Mayst. solche differenz
abzulegen vorhabens.

Engellaͤndischer Verlauff:

DJe Englisch Armada, von welcher hievor mel-Englisch
Armada
fehrt ab.
dung geschehen/ hat sich etliche Tag in diesem
Monat/ sampt den Hollaͤndischen Schiffen/ so
zu jhnen gestossen/ zu Doueren gehalten/ auff daugli-
chen Wind wartende/ welcher den 13. diß/ mit gutem
Wind abgeseglet/ vnd hernacher von etlichen auß Spa-
nia kommenden Schiffen/ in der Spanischen See/ ge-
sehen worden. Nach außlauffung dieser Armada, ha-
ben sich 40. Schiff darvon abgesuͤndert/ welche jhren
weg nach den Terzeras genommen/ willens der India-
nischen Orientalischen Flotta auff den dienst zuwarten.

Jtalianische Historien.

UMb den fuͤnfften diß Monats/ ist Pater CarighaSibenbuͤr-
gers Beicht
vatter kom̃t
gen Rohm.
Jesuiter/ des Fuͤrsten in Sibenbuͤrgen Beicht-
vatter/ zu Rohm ankommen/ welcher von dem
Bapst/ von seines Fuͤrsten wegen/ huͤlff/ vmb Conti-
nuierung des Tuͤrckischen Kriegß/ begert/ dem hat der
Bapst versprochen/ im fall der Groß Tuͤrck sein Macht

C iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><hi rendition="#aq"><pb facs="#f0121"/><fw type="header" place="top">so sich im Monat Julio zugetragen.</fw><lb/>
dia</hi> darinnen zu <hi rendition="#aq">Victualieren</hi> vnd aber der Hertzog von<note place="right">Zwispalt<lb/>
zwischen<lb/>
Florentz vn&#x0303;<lb/>
den <hi rendition="#aq">Marsi-<lb/>
lianern</hi>.</note><lb/><hi rendition="#aq">Guysa</hi>, vnd die Prouincialer gespu&#x0364;rt/ daß der Hertzog<lb/>
von Florentz/ solches Schloß fu&#x0364;r sich zu halten ver-<lb/>
maint/ haben sie ob 40. grosse vnd kleine Schiff armiert/<lb/>
vmb die Florentinische zuvertreiben. Doch ist bald her-<lb/>
nacher zwischen diesen beeden Partheyen ein Anstand/<lb/>
das kein theil dem andern mehr schaden zufu&#x0364;gen solle/<lb/>
gemacht worden. Dann Jhr Mayst. solche <hi rendition="#aq">differenz</hi><lb/>
abzulegen vorhabens.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#in">E</hi>ngella&#x0364;ndischer <hi rendition="#in">V</hi>erlauff:</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">D</hi>Je Englisch <hi rendition="#aq">Armada</hi>, von welcher hievor mel-<note place="right">Englisch<lb/><hi rendition="#aq">Armada</hi><lb/>
fehrt ab.</note><lb/>
dung geschehen/ hat sich etliche Tag in diesem<lb/>
Monat/ sampt den Holla&#x0364;ndischen Schiffen/ so<lb/>
zu jhnen gestossen/ zu Doueren gehalten/ auff daugli-<lb/>
chen Wind wartende/ welcher den 13. diß/ mit gutem<lb/>
Wind abgeseglet/ vnd hernacher von etlichen auß Spa-<lb/>
nia kommenden Schiffen/ in der Spanischen See/ ge-<lb/>
sehen worden. Nach außlauffung dieser <hi rendition="#aq">Armada</hi>, ha-<lb/>
ben sich 40. Schiff darvon abgesu&#x0364;ndert/ welche jhren<lb/>
weg nach den <hi rendition="#aq">Terzeras</hi> genommen/ willens der India-<lb/>
nischen Orientalischen <hi rendition="#aq">Flotta</hi> auff den dienst zuwarten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#in">J</hi>talianische <hi rendition="#in">H</hi>istorien.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">U</hi>Mb den fu&#x0364;nfften diß Monats/ ist <hi rendition="#aq">Pater Carigha</hi><note place="right">Sibenbu&#x0364;r-<lb/>
gers Beicht<lb/>
vatter kom&#x0303;t<lb/>
gen Rohm.</note><lb/>
Jesuiter/ des Fu&#x0364;rsten in Sibenbu&#x0364;rgen Beicht-<lb/>
vatter/ zu Rohm ankommen/ welcher von dem<lb/>
Bapst/ von seines Fu&#x0364;rsten wegen/ hu&#x0364;lff/ vmb <hi rendition="#aq">Conti-<lb/>
nuierung</hi> des Tu&#x0364;rckischen Kriegß/ begert/ dem hat der<lb/>
Bapst versprochen/ im fall der Groß Tu&#x0364;rck sein Macht<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">C iiij</fw> <fw type="catch" place="bottom">in</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0121] so sich im Monat Julio zugetragen. dia darinnen zu Victualieren vnd aber der Hertzog von Guysa, vnd die Prouincialer gespuͤrt/ daß der Hertzog von Florentz/ solches Schloß fuͤr sich zu halten ver- maint/ haben sie ob 40. grosse vnd kleine Schiff armiert/ vmb die Florentinische zuvertreiben. Doch ist bald her- nacher zwischen diesen beeden Partheyen ein Anstand/ das kein theil dem andern mehr schaden zufuͤgen solle/ gemacht worden. Dann Jhr Mayst. solche differenz abzulegen vorhabens. Zwispalt zwischen Florentz vñ den Marsi- lianern. Engellaͤndischer Verlauff: DJe Englisch Armada, von welcher hievor mel- dung geschehen/ hat sich etliche Tag in diesem Monat/ sampt den Hollaͤndischen Schiffen/ so zu jhnen gestossen/ zu Doueren gehalten/ auff daugli- chen Wind wartende/ welcher den 13. diß/ mit gutem Wind abgeseglet/ vnd hernacher von etlichen auß Spa- nia kommenden Schiffen/ in der Spanischen See/ ge- sehen worden. Nach außlauffung dieser Armada, ha- ben sich 40. Schiff darvon abgesuͤndert/ welche jhren weg nach den Terzeras genommen/ willens der India- nischen Orientalischen Flotta auff den dienst zuwarten. Englisch Armada fehrt ab. Jtalianische Historien. UMb den fuͤnfften diß Monats/ ist Pater Carigha Jesuiter/ des Fuͤrsten in Sibenbuͤrgen Beicht- vatter/ zu Rohm ankommen/ welcher von dem Bapst/ von seines Fuͤrsten wegen/ huͤlff/ vmb Conti- nuierung des Tuͤrckischen Kriegß/ begert/ dem hat der Bapst versprochen/ im fall der Groß Tuͤrck sein Macht in Sibenbuͤr- gers Beicht vatter kom̃t gen Rohm. C iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported (German) License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Gloning, DFG-Projekt: Entstehung und Entwicklung der Zeitungssprache um die Wende vom 16. zum 17. Jahrhundert. Tübingen: Bereitstellung der Transkription. (2013-05-21T10:00:00Z)

Universitätsbibliothek Gießen: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-05-21T10:00:00Z)

Stefanie Seim: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T10:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Tilden werden zum Teil in aufgelöster Form dargestellt.
Langes s (ſ) wird als rundes s transkribiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/anonym_annus_1597
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/anonym_annus_1597/121
Zitationshilfe:	Dilbaum, Samuel: ANNVS CHRISTI, 1597. Rorschach, 1597, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/anonym_annus_1597/121>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.