Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dusterer. Richtig, richtig, die hon ich beispielmäßig ganz
vergessen. Aber wo bleibt denn der Wein?

Siebente Scene.

Vorige. Rosl.

Rosl (bringt eine Flasche mit Wein, dazu ein Glas und ein Teller, worauf
ein Stück Rauchfleisch und ein Brod, und stellt es vor Dusterer auf den Tisch).
G'seg'ns Gott!

Dusterer. Vergelt's Gott! Schau die Rosl -- die Rosel,
-- no Du bist ja no allweil so sauber beinander, wie's
jüngste Dirndl. (Schenkt rasch ein.) Verlaubst schon Schwoger, daß
sie mir Bescheid thut. (Nöthigt ihr das Glas auf, indem er sie um die
Hüfte faßt.)

Rosl. Wanns erlaubt ist? Dein Wohlsein!

Dusterer (tätschelt sie im Rücken). No bleibst wohl hübsch ledig
-- hübsch ledig -- und brav.

Rosl (macht sich los und schlägt ihn auf die Hand). Was is denn
dös? (Ab.)

Achte Scene.

Vorige, ohne Rosl.

Dusterer. No no -- is a dalket's Ding, die Rosl --
Grillhofer, am Schürzenbandl bin ich ihr hängen blieb'n, ja
ja, am Schürzenbandl, sunst nix! (Trinkt.) Ah, das ist a
Tropfen! (Stellt das Glas vor sich hin.) Ja, daß ich also sag, Schwoger,
weil ich mich hizt leichter mit Dir red und weil wir allein
sind. -- Grillhofer, (erhebt sich feierlich) Grillhofer, mir machst nix
weiß! (Schenkt im Stehen wieder ein.)

Grillhofer. Wie meinst dö Red?

Dusterer (setzt sich, indem er den Wein austrinkt). Schwoger, ich
weiß warum ich dir g'sagt hab, daß ich Dir das Höllbüchl
erst spater bring. -- Ich hab' Dich fruher betracht, -- Du
hast g'sagt, besser wär' Dir. -- Laug'ns net, -- wir sein
hizt unter vier Augen, -- Dir is übler als gestern.

Grillhofer. No werd ich's leicht laugnen unter uns, nur
vor'm Wastl, daß der sein vorlauten Wesen Einhalt thut, hab

Duſterer. Richtig, richtig, die hon ich beiſpielmäßig ganz
vergeſſen. Aber wo bleibt denn der Wein?

Siebente Scene.

Vorige. Rosl.

Rosl (bringt eine Flaſche mit Wein, dazu ein Glas und ein Teller, worauf
ein Stück Rauchfleiſch und ein Brod, und ſtellt es vor Duſterer auf den Tiſch).
G’ſeg’ns Gott!

Duſterer. Vergelt’s Gott! Schau die Rosl — die Roſel,
— no Du biſt ja no allweil ſo ſauber beinander, wie’s
jüngſte Dirndl. (Schenkt raſch ein.) Verlaubſt ſchon Schwoger, daß
ſie mir Beſcheid thut. (Nöthigt ihr das Glas auf, indem er ſie um die
Hüfte faßt.)

Rosl. Wanns erlaubt iſt? Dein Wohlſein!

Duſterer (tätſchelt ſie im Rücken). No bleibſt wohl hübſch ledig
— hübſch ledig — und brav.

Rosl (macht ſich los und ſchlägt ihn auf die Hand). Was is denn
dös? (Ab.)

Achte Scene.

Vorige, ohne Rosl.

Duſterer. No no — is a dalket’s Ding, die Rosl —
Grillhofer, am Schürzenbandl bin ich ihr hängen blieb’n, ja
ja, am Schürzenbandl, ſunſt nix! (Trinkt.) Ah, das iſt a
Tropfen! (Stellt das Glas vor ſich hin.) Ja, daß ich alſo ſag, Schwoger,
weil ich mich hizt leichter mit Dir red und weil wir allein
ſind. — Grillhofer, (erhebt ſich feierlich) Grillhofer, mir machſt nix
weiß! (Schenkt im Stehen wieder ein.)

Grillhofer. Wie meinſt dö Red?

Duſterer (ſetzt ſich, indem er den Wein austrinkt). Schwoger, ich
weiß warum ich dir g’ſagt hab, daß ich Dir das Höllbüchl
erſt ſpater bring. — Ich hab’ Dich fruher betracht, — Du
haſt g’ſagt, beſſer wär’ Dir. — Laug’ns net, — wir ſein
hizt unter vier Augen, — Dir is übler als geſtern.

Grillhofer. No werd ich’s leicht laugnen unter uns, nur
vor’m Waſtl, daß der ſein vorlauten Weſen Einhalt thut, hab

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0021" n="13"/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>Richtig, richtig, die hon ich bei&#x017F;pielmäßig ganz<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en. Aber wo bleibt denn der Wein?</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Siebente Scene.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Vorige. Rosl.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Rosl</hi> </speaker>
            <stage>(bringt eine Fla&#x017F;che mit Wein, dazu ein Glas und ein Teller, worauf<lb/>
ein Stück Rauchflei&#x017F;ch und ein Brod, und &#x017F;tellt es vor Du&#x017F;terer auf den Ti&#x017F;ch).</stage><lb/>
            <p>G&#x2019;&#x017F;eg&#x2019;ns Gott!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>Vergelt&#x2019;s Gott! Schau die Rosl &#x2014; die Ro&#x017F;el,<lb/>
&#x2014; no Du bi&#x017F;t ja no allweil &#x017F;o &#x017F;auber beinander, wie&#x2019;s<lb/>
jüng&#x017F;te Dirndl.</p>
            <stage>(Schenkt ra&#x017F;ch ein.)</stage>
            <p>Verlaub&#x017F;t &#x017F;chon Schwoger, daß<lb/>
&#x017F;ie mir Be&#x017F;cheid thut.</p>
            <stage>(Nöthigt ihr das Glas auf, indem er &#x017F;ie um die<lb/>
Hüfte faßt.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Rosl.</hi> </speaker>
            <p>Wanns erlaubt i&#x017F;t? Dein Wohl&#x017F;ein!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer</hi> </speaker>
            <stage>(tät&#x017F;chelt &#x017F;ie im Rücken).</stage>
            <p>No bleib&#x017F;t wohl hüb&#x017F;ch ledig<lb/>
&#x2014; hüb&#x017F;ch ledig &#x2014; und brav.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Rosl</hi> </speaker>
            <stage>(macht &#x017F;ich los und &#x017F;chlägt ihn auf die Hand).</stage>
            <p>Was is denn<lb/>
dös?</p>
            <stage>(Ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Achte Scene.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#b">Vorige,</hi> ohne <hi rendition="#b">Rosl.</hi></stage><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>No no &#x2014; is a dalket&#x2019;s Ding, die Rosl &#x2014;<lb/>
Grillhofer, am Schürzenbandl bin ich ihr hängen blieb&#x2019;n, ja<lb/>
ja, am Schürzenbandl, &#x017F;un&#x017F;t nix!</p>
            <stage>(Trinkt.)</stage>
            <p>Ah, das i&#x017F;t a<lb/>
Tropfen!</p>
            <stage>(Stellt das Glas vor &#x017F;ich hin.)</stage>
            <p>Ja, daß ich al&#x017F;o &#x017F;ag, Schwoger,<lb/>
weil ich mich hizt leichter mit Dir red und weil wir allein<lb/>
&#x017F;ind. &#x2014; Grillhofer,</p>
            <stage>(erhebt &#x017F;ich feierlich)</stage>
            <p>Grillhofer, mir mach&#x017F;t nix<lb/>
weiß!</p>
            <stage>(Schenkt im Stehen wieder ein.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Wie mein&#x017F;t dö Red?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;etzt &#x017F;ich, indem er den Wein austrinkt).</stage>
            <p>Schwoger, ich<lb/>
weiß warum ich dir g&#x2019;&#x017F;agt hab, daß ich Dir das Höllbüchl<lb/>
er&#x017F;t &#x017F;pater bring. &#x2014; Ich hab&#x2019; Dich fruher betracht, &#x2014; Du<lb/>
ha&#x017F;t g&#x2019;&#x017F;agt, be&#x017F;&#x017F;er wär&#x2019; Dir. &#x2014; Laug&#x2019;ns net, &#x2014; wir &#x017F;ein<lb/>
hizt unter vier Augen, &#x2014; Dir is übler als ge&#x017F;tern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>No werd ich&#x2019;s leicht laugnen unter uns, nur<lb/>
vor&#x2019;m Wa&#x017F;tl, daß der &#x017F;ein vorlauten We&#x017F;en Einhalt thut, hab<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[13/0021] Duſterer. Richtig, richtig, die hon ich beiſpielmäßig ganz vergeſſen. Aber wo bleibt denn der Wein? Siebente Scene. Vorige. Rosl. Rosl (bringt eine Flaſche mit Wein, dazu ein Glas und ein Teller, worauf ein Stück Rauchfleiſch und ein Brod, und ſtellt es vor Duſterer auf den Tiſch). G’ſeg’ns Gott! Duſterer. Vergelt’s Gott! Schau die Rosl — die Roſel, — no Du biſt ja no allweil ſo ſauber beinander, wie’s jüngſte Dirndl. (Schenkt raſch ein.) Verlaubſt ſchon Schwoger, daß ſie mir Beſcheid thut. (Nöthigt ihr das Glas auf, indem er ſie um die Hüfte faßt.) Rosl. Wanns erlaubt iſt? Dein Wohlſein! Duſterer (tätſchelt ſie im Rücken). No bleibſt wohl hübſch ledig — hübſch ledig — und brav. Rosl (macht ſich los und ſchlägt ihn auf die Hand). Was is denn dös? (Ab.) Achte Scene. Vorige, ohne Rosl. Duſterer. No no — is a dalket’s Ding, die Rosl — Grillhofer, am Schürzenbandl bin ich ihr hängen blieb’n, ja ja, am Schürzenbandl, ſunſt nix! (Trinkt.) Ah, das iſt a Tropfen! (Stellt das Glas vor ſich hin.) Ja, daß ich alſo ſag, Schwoger, weil ich mich hizt leichter mit Dir red und weil wir allein ſind. — Grillhofer, (erhebt ſich feierlich) Grillhofer, mir machſt nix weiß! (Schenkt im Stehen wieder ein.) Grillhofer. Wie meinſt dö Red? Duſterer (ſetzt ſich, indem er den Wein austrinkt). Schwoger, ich weiß warum ich dir g’ſagt hab, daß ich Dir das Höllbüchl erſt ſpater bring. — Ich hab’ Dich fruher betracht, — Du haſt g’ſagt, beſſer wär’ Dir. — Laug’ns net, — wir ſein hizt unter vier Augen, — Dir is übler als geſtern. Grillhofer. No werd ich’s leicht laugnen unter uns, nur vor’m Waſtl, daß der ſein vorlauten Weſen Einhalt thut, hab

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/21
Zitationshilfe:	Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/21>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.