Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Grillhofer. Wer aber sagt Dir denn, daß's versturb'n
sein muß?!

Dusterer. Grillofer, laß Dir sag'n, besser es is versturb'n,
als es is lebig a so, daß'd Ders überleg'n müßt, ob Du's a
anerkenna kinna kannst!

Grillhofer (ausbrechend). Sixt, Dusterer, dös is! Lang' net,
mer wußt Oans in der Höll, is mer so g'straft, als ma
weiß Oans af der Welt, dem ma beispringa möcht, dös viel-
leicht nach Ein'm ruft in Nöten, in Drangsal, und Ein'm
zu möcht, und mer kann net -- weiß Koans vom Andern
wo's is!

Dusterer (tritt näher). Armer Schwager!

Grillhofer. Halt's Maul! (Ruhiger.) Geh hizt! Hon kein
Lust mich no heunt mit Dir h'rum z'dischpatir'n.

Dusterer. Na, laß mer's halt af a ander Mal! Gute
Nacht, Schwager! (An der Thüre.) Oan Frag' hätt' ich no?

Grillhofer. Was denn?

Dusterer. Bleibt's dabei?

Grillhofer. Bei was?

Dusterer. Beispielmäßig, fahr'n mer morg'n nach der
Kreisstadt, oder net?

Grillhofer. Heunt weiß ich nix, gar nix; geh' zu!

Dusterer (kommt wieder etwas vor). Nur Eins no! Soll mal
was sein, hon ich's gern bald richtig!

Grillhofer (sieht ihn groß an, spöttisch). J weiß, mer kennt Dich
dafür, haltst af Ordnung!

Dusterer. So oder so! Lang h'rumschneiden konn i net
leiden! Schau Dein Einwendig's an, brauchst ein Zuspruch,
gut, so halt Dein Wort, sunst bleib ich Dir fern.

Grillhofer. Werd'n ma ja seh'n, ob ich'n Zuspruch nöthi-
ger brauch, als Du mein Hof!

Dusterer. Werd'n mer seh'n, gut is's. Nur kimm mer
net z'spot, wann ich eppa neamer für Dich z'Haus bin.
(Wendet sich). War übel für uns allzwei, aber ich bin a so!
(Thut einen Schritt nach rückwärts.) Grillhofer, ich geh' hizt -- --
gute Nacht.

Grillhofer. Gute Nacht.

Dusterer. Hast mich g'rufen?

Grillhofer. Na.

Grillhofer. Wer aber ſagt Dir denn, daß’s verſturb’n
ſein muß?!

Duſterer. Grillofer, laß Dir ſag’n, beſſer es is verſturb’n,
als es is lebig a ſo, daß’d Ders überleg’n müßt, ob Du’s a
anerkenna kinna kannſt!

Grillhofer (ausbrechend). Sixt, Duſterer, dös is! Lang’ net,
mer wußt Oans in der Höll, is mer ſo g’ſtraft, als ma
weiß Oans af der Welt, dem ma beiſpringa möcht, dös viel-
leicht nach Ein’m ruft in Nöten, in Drangſal, und Ein’m
zu möcht, und mer kann net — weiß Koans vom Andern
wo’s is!

Duſterer (tritt näher). Armer Schwager!

Grillhofer. Halt’s Maul! (Ruhiger.) Geh hizt! Hon kein
Luſt mich no heunt mit Dir h’rum z’diſchpatir’n.

Duſterer. Na, laß mer’s halt af a ander Mal! Gute
Nacht, Schwager! (An der Thüre.) Oan Frag’ hätt’ ich no?

Grillhofer. Was denn?

Duſterer. Bleibt’s dabei?

Grillhofer. Bei was?

Duſterer. Beiſpielmäßig, fahr’n mer morg’n nach der
Kreisſtadt, oder net?

Grillhofer. Heunt weiß ich nix, gar nix; geh’ zu!

Duſterer (kommt wieder etwas vor). Nur Eins no! Soll mal
was ſein, hon ich’s gern bald richtig!

Grillhofer (ſieht ihn groß an, ſpöttiſch). J weiß, mer kennt Dich
dafür, haltſt af Ordnung!

Duſterer. So oder ſo! Lang h’rumſchneiden konn i net
leiden! Schau Dein Einwendig’s an, brauchſt ein Zuſpruch,
gut, ſo halt Dein Wort, ſunſt bleib ich Dir fern.

Grillhofer. Werd’n ma ja ſeh’n, ob ich’n Zuſpruch nöthi-
ger brauch, als Du mein Hof!

Duſterer. Werd’n mer ſeh’n, gut is’s. Nur kimm mer
net z’ſpot, wann ich eppa neamer für Dich z’Haus bin.
(Wendet ſich). War übel für uns allzwei, aber ich bin a ſo!
(Thut einen Schritt nach rückwärts.) Grillhofer, ich geh’ hizt — —
gute Nacht.

Grillhofer. Gute Nacht.

Duſterer. Haſt mich g’rufen?

Grillhofer. Na.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0065" n="57"/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Wer aber &#x017F;agt Dir denn, daß&#x2019;s ver&#x017F;turb&#x2019;n<lb/>
&#x017F;ein muß?!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>Grillofer, laß Dir &#x017F;ag&#x2019;n, be&#x017F;&#x017F;er es is ver&#x017F;turb&#x2019;n,<lb/>
als es is lebig a &#x017F;o, daß&#x2019;d Ders überleg&#x2019;n müßt, ob Du&#x2019;s a<lb/>
anerkenna kinna kann&#x017F;t!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer</hi> </speaker>
            <stage>(ausbrechend).</stage>
            <p>Sixt, Du&#x017F;terer, dös is! Lang&#x2019; net,<lb/>
mer wußt Oans in der Höll, is mer &#x017F;o g&#x2019;&#x017F;traft, als ma<lb/>
weiß Oans af der Welt, dem ma bei&#x017F;pringa möcht, dös viel-<lb/>
leicht nach Ein&#x2019;m ruft in Nöten, in Drang&#x017F;al, und Ein&#x2019;m<lb/>
zu möcht, und mer kann net &#x2014; weiß Koans vom Andern<lb/>
wo&#x2019;s is!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer</hi> </speaker>
            <stage>(tritt näher).</stage>
            <p>Armer Schwager!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Halt&#x2019;s Maul!</p>
            <stage>(Ruhiger.)</stage>
            <p>Geh hizt! Hon kein<lb/>
Lu&#x017F;t mich no heunt mit Dir h&#x2019;rum z&#x2019;di&#x017F;chpatir&#x2019;n.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>Na, laß mer&#x2019;s halt af a ander Mal! Gute<lb/>
Nacht, Schwager!</p>
            <stage>(An der Thüre.)</stage>
            <p>Oan Frag&#x2019; hätt&#x2019; ich no?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Was denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>Bleibt&#x2019;s dabei?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Bei was?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>Bei&#x017F;pielmäßig, fahr&#x2019;n mer morg&#x2019;n nach der<lb/>
Kreis&#x017F;tadt, oder net?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Heunt weiß ich nix, gar nix; geh&#x2019; zu!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer</hi> </speaker>
            <stage>(kommt wieder etwas vor).</stage>
            <p>Nur Eins no! Soll mal<lb/>
was &#x017F;ein, hon ich&#x2019;s gern bald richtig!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ieht ihn groß an, &#x017F;pötti&#x017F;ch).</stage>
            <p>J weiß, mer kennt Dich<lb/>
dafür, halt&#x017F;t af Ordnung!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>So oder &#x017F;o! Lang h&#x2019;rum&#x017F;chneiden konn i net<lb/>
leiden! Schau Dein Einwendig&#x2019;s an, brauch&#x017F;t ein Zu&#x017F;pruch,<lb/>
gut, &#x017F;o halt Dein Wort, &#x017F;un&#x017F;t bleib ich Dir fern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Werd&#x2019;n ma ja &#x017F;eh&#x2019;n, ob ich&#x2019;n Zu&#x017F;pruch nöthi-<lb/>
ger brauch, als Du mein Hof!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>Werd&#x2019;n mer &#x017F;eh&#x2019;n, gut is&#x2019;s. Nur kimm mer<lb/>
net z&#x2019;&#x017F;pot, wann ich eppa neamer für Dich z&#x2019;Haus bin.</p><lb/>
            <stage>(Wendet &#x017F;ich).</stage>
            <p>War übel für uns allzwei, aber ich bin a &#x017F;o!</p><lb/>
            <stage>(Thut einen Schritt nach rückwärts.)</stage>
            <p>Grillhofer, ich geh&#x2019; hizt &#x2014; &#x2014;<lb/>
gute Nacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Gute Nacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>Ha&#x017F;t mich g&#x2019;rufen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Na.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0065] Grillhofer. Wer aber ſagt Dir denn, daß’s verſturb’n ſein muß?! Duſterer. Grillofer, laß Dir ſag’n, beſſer es is verſturb’n, als es is lebig a ſo, daß’d Ders überleg’n müßt, ob Du’s a anerkenna kinna kannſt! Grillhofer (ausbrechend). Sixt, Duſterer, dös is! Lang’ net, mer wußt Oans in der Höll, is mer ſo g’ſtraft, als ma weiß Oans af der Welt, dem ma beiſpringa möcht, dös viel- leicht nach Ein’m ruft in Nöten, in Drangſal, und Ein’m zu möcht, und mer kann net — weiß Koans vom Andern wo’s is! Duſterer (tritt näher). Armer Schwager! Grillhofer. Halt’s Maul! (Ruhiger.) Geh hizt! Hon kein Luſt mich no heunt mit Dir h’rum z’diſchpatir’n. Duſterer. Na, laß mer’s halt af a ander Mal! Gute Nacht, Schwager! (An der Thüre.) Oan Frag’ hätt’ ich no? Grillhofer. Was denn? Duſterer. Bleibt’s dabei? Grillhofer. Bei was? Duſterer. Beiſpielmäßig, fahr’n mer morg’n nach der Kreisſtadt, oder net? Grillhofer. Heunt weiß ich nix, gar nix; geh’ zu! Duſterer (kommt wieder etwas vor). Nur Eins no! Soll mal was ſein, hon ich’s gern bald richtig! Grillhofer (ſieht ihn groß an, ſpöttiſch). J weiß, mer kennt Dich dafür, haltſt af Ordnung! Duſterer. So oder ſo! Lang h’rumſchneiden konn i net leiden! Schau Dein Einwendig’s an, brauchſt ein Zuſpruch, gut, ſo halt Dein Wort, ſunſt bleib ich Dir fern. Grillhofer. Werd’n ma ja ſeh’n, ob ich’n Zuſpruch nöthi- ger brauch, als Du mein Hof! Duſterer. Werd’n mer ſeh’n, gut is’s. Nur kimm mer net z’ſpot, wann ich eppa neamer für Dich z’Haus bin. (Wendet ſich). War übel für uns allzwei, aber ich bin a ſo! (Thut einen Schritt nach rückwärts.) Grillhofer, ich geh’ hizt — — gute Nacht. Grillhofer. Gute Nacht. Duſterer. Haſt mich g’rufen? Grillhofer. Na.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/65
Zitationshilfe:	Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/65>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.