Dem Fremden stach das Fünkeln Des Mannes ins Gesicht, Daß er zu allen Winkeln, Im Augenblicke richt, Ob jemand zu der Hand, Der seinen Sinn möcht merken, Und ihn von seinen Werken, Abtreiben mit Bestand.
Er dacht ihn umzubringen, Zu rauben seinen Schatz, Meint, es würd ihm gelingen, Weil er so kriegte Platz, Den König auf die Bahr, Sammt dem Gemahl zu legen, Dieweil durch jenes Regen, Auch lebte dieses Paar.
Weil er nun ganz alleine, Greift er den Knappen an, Der mit dem klaren Scheine, Die Fremden reizen kann; Stößt nach der Gurgel frei, Der schreit, Gewalt zu sparen, Er will ihm offenbahren, Was ihm annehmlich sey.
Der Gast ließ sich erbitten, Und fragte: Was er sey? Der sprach: "Hinein geschritten!
Dem Fremden ſtach das Fuͤnkeln Des Mannes ins Geſicht, Daß er zu allen Winkeln, Im Augenblicke richt, Ob jemand zu der Hand, Der ſeinen Sinn moͤcht merken, Und ihn von ſeinen Werken, Abtreiben mit Beſtand.
Er dacht ihn umzubringen, Zu rauben ſeinen Schatz, Meint, es wuͤrd ihm gelingen, Weil er ſo kriegte Platz, Den Koͤnig auf die Bahr, Sammt dem Gemahl zu legen, Dieweil durch jenes Regen, Auch lebte dieſes Paar.
Weil er nun ganz alleine, Greift er den Knappen an, Der mit dem klaren Scheine, Die Fremden reizen kann; Stoͤßt nach der Gurgel frei, Der ſchreit, Gewalt zu ſparen, Er will ihm offenbahren, Was ihm annehmlich ſey.
Der Gaſt ließ ſich erbitten, Und fragte: Was er ſey? Der ſprach: „Hinein geſchritten!
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0276"n="267"/><lgn="15"><l>Dem Fremden ſtach das Fuͤnkeln</l><lb/><l>Des Mannes ins Geſicht,</l><lb/><l>Daß er zu allen Winkeln,</l><lb/><l>Im Augenblicke richt,</l><lb/><l>Ob jemand zu der Hand,</l><lb/><l>Der ſeinen Sinn moͤcht merken,</l><lb/><l>Und ihn von ſeinen Werken,</l><lb/><l>Abtreiben mit Beſtand.</l></lg><lb/><lgn="16"><l>Er dacht ihn umzubringen,</l><lb/><l>Zu rauben ſeinen Schatz,</l><lb/><l>Meint, es wuͤrd ihm gelingen,</l><lb/><l>Weil er ſo kriegte Platz,</l><lb/><l>Den Koͤnig auf die Bahr,</l><lb/><l>Sammt dem Gemahl zu legen,</l><lb/><l>Dieweil durch jenes Regen,</l><lb/><l>Auch lebte dieſes Paar.</l></lg><lb/><lgn="17"><l>Weil er nun ganz alleine,</l><lb/><l>Greift er den Knappen an,</l><lb/><l>Der mit dem klaren Scheine,</l><lb/><l>Die Fremden reizen kann;</l><lb/><l>Stoͤßt nach der Gurgel frei,</l><lb/><l>Der ſchreit, Gewalt zu ſparen,</l><lb/><l>Er will ihm offenbahren,</l><lb/><l>Was ihm annehmlich ſey.</l></lg><lb/><lgn="18"><l>Der Gaſt ließ ſich erbitten,</l><lb/><l>Und fragte: Was er ſey?</l><lb/><l>Der ſprach: „Hinein geſchritten!</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[267/0276]
Dem Fremden ſtach das Fuͤnkeln
Des Mannes ins Geſicht,
Daß er zu allen Winkeln,
Im Augenblicke richt,
Ob jemand zu der Hand,
Der ſeinen Sinn moͤcht merken,
Und ihn von ſeinen Werken,
Abtreiben mit Beſtand.
Er dacht ihn umzubringen,
Zu rauben ſeinen Schatz,
Meint, es wuͤrd ihm gelingen,
Weil er ſo kriegte Platz,
Den Koͤnig auf die Bahr,
Sammt dem Gemahl zu legen,
Dieweil durch jenes Regen,
Auch lebte dieſes Paar.
Weil er nun ganz alleine,
Greift er den Knappen an,
Der mit dem klaren Scheine,
Die Fremden reizen kann;
Stoͤßt nach der Gurgel frei,
Der ſchreit, Gewalt zu ſparen,
Er will ihm offenbahren,
Was ihm annehmlich ſey.
Der Gaſt ließ ſich erbitten,
Und fragte: Was er ſey?
Der ſprach: „Hinein geſchritten!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/276>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.