Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Wohl wie sie zupetschieret sind,
"Du sollst hier trinken und auch essen
"Nach Nothdurft, bis wir sie gelesen."
Die Fürstin war sehr guter Ding,
Ließ bringen einen goldnen Ring,
Auch einen Kranz von Golde gut,
Der saß auf einem neuen Huth,
Sie wurd gereitzt zur Fröhligkeit,
Daß sie ihm gab ein neues Kleid,
All das dem Thedel zum Geschenk,
Daß er ihr Gnaden bey gedenk.
Dann sagt sie ihm:"Ein gutes Pferd
"Müßt ihr wohl haben Unverfehrt,
"Daß ihr in zweyen Tagen hier? --
"Dafür gebt Gott die Ehr, nicht mir!"
Die Fürstin gab ihm ihre Hand,
Eh dann sie ihn von dannen sandt,
Der Thedel in die Herberg ging,
Zu sagen also gleich anfing:
"Ihr Knechte, daß wir reiten, trachtet,
"Herr Wirth genau die Rechnung machet."
Der Wirth sprach:"Zieht in Gottes Geleit,
"Die Fürstin hat bezahlet heut."
Da nahm er gütlich sein Abschied
Zum Graf von Schladen er hinritt,
Doch fand er ihn nicht gleich zu Haus,
Er mußte vor das Thor hinaus,
Gericht ward da gesprochen,
Der Stab war schon gebrochen.
"Der Pferdedieb ist schon gehangen,
"Laßt euch um euer schön Pferd nicht bangen."

„Wohl wie ſie zupetſchieret ſind,
„Du ſollſt hier trinken und auch eſſen
„Nach Nothdurft, bis wir ſie geleſen.“
Die Fuͤrſtin war ſehr guter Ding,
Ließ bringen einen goldnen Ring,
Auch einen Kranz von Golde gut,
Der ſaß auf einem neuen Huth,
Sie wurd gereitzt zur Froͤhligkeit,
Daß ſie ihm gab ein neues Kleid,
All das dem Thedel zum Geſchenk,
Daß er ihr Gnaden bey gedenk.
Dann ſagt ſie ihm:„Ein gutes Pferd
„Muͤßt ihr wohl haben Unverfehrt,
„Daß ihr in zweyen Tagen hier? —
„Dafuͤr gebt Gott die Ehr, nicht mir!“
Die Fuͤrſtin gab ihm ihre Hand,
Eh dann ſie ihn von dannen ſandt,
Der Thedel in die Herberg ging,
Zu ſagen alſo gleich anfing:
„Ihr Knechte, daß wir reiten, trachtet,
„Herr Wirth genau die Rechnung machet.“
Der Wirth ſprach:„Zieht in Gottes Geleit,
„Die Fuͤrſtin hat bezahlet heut.“
Da nahm er guͤtlich ſein Abſchied
Zum Graf von Schladen er hinritt,
Doch fand er ihn nicht gleich zu Haus,
Er mußte vor das Thor hinaus,
Gericht ward da geſprochen,
Der Stab war ſchon gebrochen.
„Der Pferdedieb iſt ſchon gehangen,
„Laßt euch um euer ſchoͤn Pferd nicht bangen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <pb facs="#f0322" n="310"/>
                <l>&#x201E;Wohl wie &#x017F;ie zupet&#x017F;chieret &#x017F;ind,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Du &#x017F;oll&#x017F;t hier trinken und auch e&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>&#x201E;Nach Nothdurft, bis wir &#x017F;ie gele&#x017F;en.&#x201C;</l><lb/>
                <l>Die Fu&#x0364;r&#x017F;tin war &#x017F;ehr guter Ding,</l><lb/>
                <l>Ließ bringen einen goldnen Ring,</l><lb/>
                <l>Auch einen Kranz von Golde gut,</l><lb/>
                <l>Der &#x017F;aß auf einem neuen Huth,</l><lb/>
                <l>Sie wurd gereitzt zur Fro&#x0364;hligkeit,</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie ihm gab ein neues Kleid,</l><lb/>
                <l>All das dem Thedel zum Ge&#x017F;chenk,</l><lb/>
                <l>Daß er ihr Gnaden bey gedenk.</l><lb/>
                <l>Dann &#x017F;agt &#x017F;ie ihm:&#x201E;Ein gutes Pferd</l><lb/>
                <l>&#x201E;Mu&#x0364;ßt ihr wohl haben Unverfehrt,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Daß ihr in zweyen Tagen hier? &#x2014;</l><lb/>
                <l>&#x201E;Dafu&#x0364;r gebt Gott die Ehr, nicht mir!&#x201C;</l><lb/>
                <l>Die Fu&#x0364;r&#x017F;tin gab ihm ihre Hand,</l><lb/>
                <l>Eh dann &#x017F;ie ihn von dannen &#x017F;andt,</l><lb/>
                <l>Der Thedel in die Herberg ging,</l><lb/>
                <l>Zu &#x017F;agen al&#x017F;o gleich anfing:</l><lb/>
                <l>&#x201E;Ihr Knechte, daß wir reiten, trachtet,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Herr Wirth genau die Rechnung machet.&#x201C;</l><lb/>
                <l>Der Wirth &#x017F;prach:&#x201E;Zieht in Gottes Geleit,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Die Fu&#x0364;r&#x017F;tin hat bezahlet heut.&#x201C;</l><lb/>
                <l>Da nahm er gu&#x0364;tlich &#x017F;ein Ab&#x017F;chied</l><lb/>
                <l>Zum Graf von Schladen er hinritt,</l><lb/>
                <l>Doch fand er ihn nicht gleich zu Haus,</l><lb/>
                <l>Er mußte vor das Thor hinaus,</l><lb/>
                <l>Gericht ward da ge&#x017F;prochen,</l><lb/>
                <l>Der Stab war &#x017F;chon gebrochen.</l><lb/>
                <l>&#x201E;Der Pferdedieb i&#x017F;t &#x017F;chon gehangen,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Laßt euch um euer &#x017F;cho&#x0364;n Pferd nicht bangen.&#x201C;</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[310/0322] „Wohl wie ſie zupetſchieret ſind, „Du ſollſt hier trinken und auch eſſen „Nach Nothdurft, bis wir ſie geleſen.“ Die Fuͤrſtin war ſehr guter Ding, Ließ bringen einen goldnen Ring, Auch einen Kranz von Golde gut, Der ſaß auf einem neuen Huth, Sie wurd gereitzt zur Froͤhligkeit, Daß ſie ihm gab ein neues Kleid, All das dem Thedel zum Geſchenk, Daß er ihr Gnaden bey gedenk. Dann ſagt ſie ihm:„Ein gutes Pferd „Muͤßt ihr wohl haben Unverfehrt, „Daß ihr in zweyen Tagen hier? — „Dafuͤr gebt Gott die Ehr, nicht mir!“ Die Fuͤrſtin gab ihm ihre Hand, Eh dann ſie ihn von dannen ſandt, Der Thedel in die Herberg ging, Zu ſagen alſo gleich anfing: „Ihr Knechte, daß wir reiten, trachtet, „Herr Wirth genau die Rechnung machet.“ Der Wirth ſprach:„Zieht in Gottes Geleit, „Die Fuͤrſtin hat bezahlet heut.“ Da nahm er guͤtlich ſein Abſchied Zum Graf von Schladen er hinritt, Doch fand er ihn nicht gleich zu Haus, Er mußte vor das Thor hinaus, Gericht ward da geſprochen, Der Stab war ſchon gebrochen. „Der Pferdedieb iſt ſchon gehangen, „Laßt euch um euer ſchoͤn Pferd nicht bangen.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/322
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/322>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.