Du zürnst auf mich, da muß ich denn gleich zu Kreuz kriechen und Dir recht geben, daß Du mir den Prozeß machst über meine kurzen kalten Briefe, da doch deine lieben Briefe, dein lieb Wesen, kurz alles was von Dir ausgeht, mit der schönsten Anerkenntniß müßte belohnt werden. Ich bin Dir immer nah, das glaube fest, und daß es mir wohler thut, je länger ich deiner Liebe gewiß werde. Gestern schickte ich meiner Mutter ein kleines Blättchen für Dich; nimm's als ein baa- res Äquivalent für das, was ich anders auszusprechen in mir kein Talent fühle; sehe zu wie Du Dir's an- eignen kannst. Leb' wohl, schreib' mir bald, alles was Du willst.
Goethe.
Der durchreisende Passagier wird Dir hoffentlich werth geblieben sein bis an's Ende. Nehme meinen Dank für das Freundliche und Gute, was Du ihm er- zeigt hast. -- Wenn ich in Carlsbad zur Ruh' bin, so sollst Du von mir hören. Deine Briefe wandern mit
An Bettine.
Du zürnſt auf mich, da muß ich denn gleich zu Kreuz kriechen und Dir recht geben, daß Du mir den Prozeß machſt über meine kurzen kalten Briefe, da doch deine lieben Briefe, dein lieb Weſen, kurz alles was von Dir ausgeht, mit der ſchönſten Anerkenntniß müßte belohnt werden. Ich bin Dir immer nah, das glaube feſt, und daß es mir wohler thut, je länger ich deiner Liebe gewiß werde. Geſtern ſchickte ich meiner Mutter ein kleines Blättchen für Dich; nimm's als ein baa- res Äquivalent für das, was ich anders auszuſprechen in mir kein Talent fühle; ſehe zu wie Du Dir's an- eignen kannſt. Leb' wohl, ſchreib' mir bald, alles was Du willſt.
Goethe.
Der durchreiſende Paſſagier wird Dir hoffentlich werth geblieben ſein bis an's Ende. Nehme meinen Dank für das Freundliche und Gute, was Du ihm er- zeigt haſt. — Wenn ich in Carlsbad zur Ruh' bin, ſo ſollſt Du von mir hören. Deine Briefe wandern mit
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0252"n="220"/><divn="2"><opener><salute>An Bettine.</salute></opener><lb/><p>Du zürnſt auf mich, da muß ich denn gleich zu<lb/>
Kreuz kriechen und Dir recht geben, daß Du mir den<lb/>
Prozeß machſt über meine kurzen kalten Briefe, da doch<lb/>
deine lieben Briefe, dein lieb Weſen, kurz alles was<lb/>
von Dir ausgeht, mit der ſchönſten Anerkenntniß müßte<lb/>
belohnt werden. Ich bin Dir immer nah, das glaube<lb/>
feſt, und daß es mir wohler thut, je länger ich deiner<lb/>
Liebe gewiß werde. Geſtern ſchickte ich meiner Mutter<lb/>
ein kleines Blättchen für Dich; nimm's als ein baa-<lb/>
res Äquivalent für das, was ich anders auszuſprechen<lb/>
in mir kein Talent fühle; ſehe zu wie Du Dir's an-<lb/>
eignen kannſt. Leb' wohl, ſchreib' mir bald, alles was<lb/>
Du willſt.</p><lb/><closer><salute><hirendition="#et">Goethe.</hi></salute></closer><lb/><postscript><p>Der durchreiſende Paſſagier wird Dir hoffentlich<lb/>
werth geblieben ſein bis an's Ende. Nehme meinen<lb/>
Dank für das Freundliche und Gute, was Du ihm er-<lb/>
zeigt haſt. — Wenn ich in Carlsbad zur Ruh' bin, ſo<lb/>ſollſt Du von mir hören. Deine Briefe wandern mit<lb/></p></postscript></div></div></body></text></TEI>
[220/0252]
An Bettine.
Du zürnſt auf mich, da muß ich denn gleich zu
Kreuz kriechen und Dir recht geben, daß Du mir den
Prozeß machſt über meine kurzen kalten Briefe, da doch
deine lieben Briefe, dein lieb Weſen, kurz alles was
von Dir ausgeht, mit der ſchönſten Anerkenntniß müßte
belohnt werden. Ich bin Dir immer nah, das glaube
feſt, und daß es mir wohler thut, je länger ich deiner
Liebe gewiß werde. Geſtern ſchickte ich meiner Mutter
ein kleines Blättchen für Dich; nimm's als ein baa-
res Äquivalent für das, was ich anders auszuſprechen
in mir kein Talent fühle; ſehe zu wie Du Dir's an-
eignen kannſt. Leb' wohl, ſchreib' mir bald, alles was
Du willſt.
Goethe.
Der durchreiſende Paſſagier wird Dir hoffentlich
werth geblieben ſein bis an's Ende. Nehme meinen
Dank für das Freundliche und Gute, was Du ihm er-
zeigt haſt. — Wenn ich in Carlsbad zur Ruh' bin, ſo
ſollſt Du von mir hören. Deine Briefe wandern mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/252>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.