-- ich sah nach dem Fenster, wo es hell war, -- ich wär' so gern' dort gewesen! ich war auf mein fatales Erblager aus dem vorigen Jahrhundert, in dem Ritter und Prälaten schon mögen ihren Geist ausgehaucht ha- ben, und ein Dutzend kleiner Meister vom Hammer, alle emsig, pochten und pickten fest gebannt. Ach, wie sehnt' ich mich nach der kühlen Nachtluft. -- Kann man so närrisch sein. -- Plötzlich hatte ich überwunden, ich stand mitten in der Stube. Auf den Füßen, da bin ich gleich ein Held, es soll mir einer nah' kommen, -- ach, wie pochten mir Herz und Schläfe, die vierzehn Nothhelfer, die ich aus alter Gewohnheit vom Kloster her noch herbeirief, sind auch keine Gesellschaft zum La- chen, da der eine seinen eignen Kopf, der andre sein Eingeweide im Arm trägt, und so weiter. Ich entließ sie alle zum Fenster hinaus. Und du magischer Spie- gel, in dem alles so zauberisch wieder scheint, was ich erlebe, was war's denn, was mich beseligte? -- Nichts! -- Tiefes Bewußtsein, Friede athmen, -- so stand ich am Fenster und erwartete den anbrechenden Tag. --
Bettine.
— ich ſah nach dem Fenſter, wo es hell war, — ich wär' ſo gern' dort geweſen! ich war auf mein fatales Erblager aus dem vorigen Jahrhundert, in dem Ritter und Prälaten ſchon mögen ihren Geiſt ausgehaucht ha- ben, und ein Dutzend kleiner Meiſter vom Hammer, alle emſig, pochten und pickten feſt gebannt. Ach, wie ſehnt' ich mich nach der kühlen Nachtluft. — Kann man ſo närriſch ſein. — Plötzlich hatte ich überwunden, ich ſtand mitten in der Stube. Auf den Füßen, da bin ich gleich ein Held, es ſoll mir einer nah' kommen, — ach, wie pochten mir Herz und Schläfe, die vierzehn Nothhelfer, die ich aus alter Gewohnheit vom Kloſter her noch herbeirief, ſind auch keine Geſellſchaft zum La- chen, da der eine ſeinen eignen Kopf, der andre ſein Eingeweide im Arm trägt, und ſo weiter. Ich entließ ſie alle zum Fenſter hinaus. Und du magiſcher Spie- gel, in dem alles ſo zauberiſch wieder ſcheint, was ich erlebe, was war's denn, was mich beſeligte? — Nichts! — Tiefes Bewußtſein, Friede athmen, — ſo ſtand ich am Fenſter und erwartete den anbrechenden Tag. —
Bettine.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0295"n="263"/>— ich ſah nach dem Fenſter, wo es hell war, — ich<lb/>
wär' ſo gern' dort geweſen! ich war auf mein fatales<lb/>
Erblager aus dem vorigen Jahrhundert, in dem Ritter<lb/>
und Prälaten ſchon mögen ihren Geiſt ausgehaucht ha-<lb/>
ben, und ein Dutzend kleiner Meiſter vom Hammer,<lb/>
alle emſig, pochten und pickten feſt gebannt. Ach, wie<lb/>ſehnt' ich mich nach der kühlen Nachtluft. — Kann<lb/>
man ſo närriſch ſein. — Plötzlich hatte ich überwunden,<lb/>
ich ſtand mitten in der Stube. Auf den Füßen, da bin<lb/>
ich gleich ein Held, es ſoll mir einer nah' kommen, —<lb/>
ach, wie pochten mir Herz und Schläfe, die vierzehn<lb/>
Nothhelfer, die ich aus alter Gewohnheit vom Kloſter<lb/>
her noch herbeirief, ſind auch keine Geſellſchaft zum La-<lb/>
chen, da der eine ſeinen eignen Kopf, der andre ſein<lb/>
Eingeweide im Arm trägt, und ſo weiter. Ich entließ<lb/>ſie alle zum Fenſter hinaus. Und du magiſcher Spie-<lb/>
gel, in dem alles ſo zauberiſch wieder ſcheint, was ich<lb/>
erlebe, was war's denn, was mich beſeligte? — Nichts!<lb/>— Tiefes Bewußtſein, Friede athmen, —ſo ſtand ich<lb/>
am Fenſter und erwartete den anbrechenden Tag. —</p><lb/><closer><salute><hirendition="#et">Bettine.</hi></salute></closer></div><lb/></div></body></text></TEI>
[263/0295]
— ich ſah nach dem Fenſter, wo es hell war, — ich
wär' ſo gern' dort geweſen! ich war auf mein fatales
Erblager aus dem vorigen Jahrhundert, in dem Ritter
und Prälaten ſchon mögen ihren Geiſt ausgehaucht ha-
ben, und ein Dutzend kleiner Meiſter vom Hammer,
alle emſig, pochten und pickten feſt gebannt. Ach, wie
ſehnt' ich mich nach der kühlen Nachtluft. — Kann
man ſo närriſch ſein. — Plötzlich hatte ich überwunden,
ich ſtand mitten in der Stube. Auf den Füßen, da bin
ich gleich ein Held, es ſoll mir einer nah' kommen, —
ach, wie pochten mir Herz und Schläfe, die vierzehn
Nothhelfer, die ich aus alter Gewohnheit vom Kloſter
her noch herbeirief, ſind auch keine Geſellſchaft zum La-
chen, da der eine ſeinen eignen Kopf, der andre ſein
Eingeweide im Arm trägt, und ſo weiter. Ich entließ
ſie alle zum Fenſter hinaus. Und du magiſcher Spie-
gel, in dem alles ſo zauberiſch wieder ſcheint, was ich
erlebe, was war's denn, was mich beſeligte? — Nichts!
— Tiefes Bewußtſein, Friede athmen, — ſo ſtand ich
am Fenſter und erwartete den anbrechenden Tag. —
Bettine.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/295>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.