Rosaschleifen. Ich will gewiß in meinem Leben kein weißes Gewand anziehen; grün, grün sind alle meine Kleider.
Apropos, guck' Sie doch einmal hinter ihren Ofen- schirm, wo Sie immer die schön bemalte Seite gegen die Wand stellt, damit die Sonne ihn nicht ausbleicht; da wird Sie entdecken, daß das Eichhörnchen der Ofen- göttin großen Schaden gethan hat, und daß es ihr das ganze Angesicht blaß gemacht hat. Ich wollt' Ihr nichts sagen, weil ich doch das Eichhörnchen gegen Ih- ren Befehl an den Ofenschirm gebunden hatte, und da fürchtete ich, Sie könnte bös' werden, drum hab' ich's Ihr schreiben wollen, damit Sie in meiner Abwesenheit Ihren Zorn kann austoben lassen. Morgen geht's nach Aschaffenburg, da schreib' ich Ihr mehr. Mein Scha- wellchen soll die Lieschen ausklopfen, damit die Mot- ten nicht hineinkommen, lasse Sie ja keinen andern drauf sitzen, adje Fr. Rath, ich bin ihre unterthänige Magd. --
Roſaſchleifen. Ich will gewiß in meinem Leben kein weißes Gewand anziehen; grün, grün ſind alle meine Kleider.
Apropos, guck' Sie doch einmal hinter ihren Ofen- ſchirm, wo Sie immer die ſchön bemalte Seite gegen die Wand ſtellt, damit die Sonne ihn nicht ausbleicht; da wird Sie entdecken, daß das Eichhörnchen der Ofen- göttin großen Schaden gethan hat, und daß es ihr das ganze Angeſicht blaß gemacht hat. Ich wollt' Ihr nichts ſagen, weil ich doch das Eichhörnchen gegen Ih- ren Befehl an den Ofenſchirm gebunden hatte, und da fürchtete ich, Sie könnte böſ' werden, drum hab' ich's Ihr ſchreiben wollen, damit Sie in meiner Abweſenheit Ihren Zorn kann austoben laſſen. Morgen geht's nach Aſchaffenburg, da ſchreib' ich Ihr mehr. Mein Scha- wellchen ſoll die Lieschen ausklopfen, damit die Mot- ten nicht hineinkommen, laſſe Sie ja keinen andern drauf ſitzen, adje Fr. Rath, ich bin ihre unterthänige Magd. —
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0049"n="17"/>
Roſaſchleifen. Ich will gewiß in meinem Leben kein<lb/>
weißes Gewand anziehen; grün, grün ſind alle meine<lb/>
Kleider.</p><lb/><p>Apropos, guck' Sie doch einmal hinter ihren Ofen-<lb/>ſchirm, wo Sie immer die ſchön bemalte Seite gegen<lb/>
die Wand ſtellt, damit die Sonne ihn nicht ausbleicht;<lb/>
da wird Sie entdecken, daß das Eichhörnchen der Ofen-<lb/>
göttin großen Schaden gethan hat, und daß es ihr<lb/>
das ganze Angeſicht blaß gemacht hat. Ich wollt' Ihr<lb/>
nichts ſagen, weil ich doch das Eichhörnchen gegen Ih-<lb/>
ren Befehl an den Ofenſchirm gebunden hatte, und da<lb/>
fürchtete ich, Sie könnte böſ' werden, drum hab' ich's<lb/>
Ihr ſchreiben wollen, damit Sie in meiner Abweſenheit<lb/>
Ihren Zorn kann austoben laſſen. Morgen geht's nach<lb/>
Aſchaffenburg, da ſchreib' ich Ihr mehr. Mein Scha-<lb/>
wellchen ſoll die Lieschen ausklopfen, damit die Mot-<lb/>
ten nicht hineinkommen, laſſe Sie ja keinen andern<lb/>
drauf ſitzen, adje Fr. Rath, ich bin ihre unterthänige<lb/>
Magd. —</p></div><lb/></div></body></text></TEI>
[17/0049]
Roſaſchleifen. Ich will gewiß in meinem Leben kein
weißes Gewand anziehen; grün, grün ſind alle meine
Kleider.
Apropos, guck' Sie doch einmal hinter ihren Ofen-
ſchirm, wo Sie immer die ſchön bemalte Seite gegen
die Wand ſtellt, damit die Sonne ihn nicht ausbleicht;
da wird Sie entdecken, daß das Eichhörnchen der Ofen-
göttin großen Schaden gethan hat, und daß es ihr
das ganze Angeſicht blaß gemacht hat. Ich wollt' Ihr
nichts ſagen, weil ich doch das Eichhörnchen gegen Ih-
ren Befehl an den Ofenſchirm gebunden hatte, und da
fürchtete ich, Sie könnte böſ' werden, drum hab' ich's
Ihr ſchreiben wollen, damit Sie in meiner Abweſenheit
Ihren Zorn kann austoben laſſen. Morgen geht's nach
Aſchaffenburg, da ſchreib' ich Ihr mehr. Mein Scha-
wellchen ſoll die Lieschen ausklopfen, damit die Mot-
ten nicht hineinkommen, laſſe Sie ja keinen andern
drauf ſitzen, adje Fr. Rath, ich bin ihre unterthänige
Magd. —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/49>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.