allenfalls, nein, dreizehn, sagte ich; ja, sagte er, das ist schon alt, da müssen Sie bald regieren.
(Die Antwort fehlt.)
Winckel.
Liebe Fr. Rath! -- Alles was ich aufgeschrieben habe, das will ich Ihr vorlesen; Sie kann selbst sich überzeugen, daß ich nichts hinzugesetzt habe und das blos geschrieben, was meine Augen Ihr aus dem Mund gesogen haben, nur das kann ich nicht begreifen, daß es aus Ihrem Mund so gescheut lautet und daß meine Feder es so dumm wieder giebt; daß ich nicht sehr klug bin, davon geb' ich häufige Beweise. Also das kann ich wohl zugeben, daß Sie zu den Leuten sagt, Sie wünscht' sie wären alle so närrisch wie ich; aber sag' Sie ja nicht, ich sey klug, sonst compromitirt Sie sich, und der Wirth in Kassel an der großen Rheinbrücke kann den Gegenbeweis führen. Es war so langweilig bis unsere ganze Bagage an der Douane untersucht war, ich nahm den Mückenplätscher und verfolgte ein paar Mücken, sie setzten sich an die Fensterscheiben, ich schlug zu, die Scheibe flog hinaus, und mit ihr die Mücken
allenfalls, nein, dreizehn, ſagte ich; ja, ſagte er, das iſt ſchon alt, da müſſen Sie bald regieren.
(Die Antwort fehlt.)
Winckel.
Liebe Fr. Rath! — Alles was ich aufgeſchrieben habe, das will ich Ihr vorleſen; Sie kann ſelbſt ſich überzeugen, daß ich nichts hinzugeſetzt habe und das blos geſchrieben, was meine Augen Ihr aus dem Mund geſogen haben, nur das kann ich nicht begreifen, daß es aus Ihrem Mund ſo geſcheut lautet und daß meine Feder es ſo dumm wieder giebt; daß ich nicht ſehr klug bin, davon geb' ich häufige Beweiſe. Alſo das kann ich wohl zugeben, daß Sie zu den Leuten ſagt, Sie wünſcht' ſie wären alle ſo närriſch wie ich; aber ſag' Sie ja nicht, ich ſey klug, ſonſt compromitirt Sie ſich, und der Wirth in Kaſſel an der großen Rheinbrücke kann den Gegenbeweis führen. Es war ſo langweilig bis unſere ganze Bagage an der Douane unterſucht war, ich nahm den Mückenplätſcher und verfolgte ein paar Mücken, ſie ſetzten ſich an die Fenſterſcheiben, ich ſchlug zu, die Scheibe flog hinaus, und mit ihr die Mücken
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0052"n="20"/>
allenfalls, nein, dreizehn, ſagte ich; ja, ſagte er, das<lb/>
iſt ſchon alt, da müſſen Sie bald regieren.</p></div><lb/><divn="2"><p><hirendition="#c">(Die Antwort fehlt.)</hi></p></div><lb/><divn="2"><dateline><hirendition="#et">Winckel.</hi></dateline><lb/><p>Liebe Fr. Rath! — Alles was ich aufgeſchrieben<lb/>
habe, das will ich Ihr vorleſen; Sie kann ſelbſt ſich<lb/>
überzeugen, daß ich nichts hinzugeſetzt habe und das<lb/>
blos geſchrieben, was meine Augen Ihr aus dem Mund<lb/>
geſogen haben, nur das kann ich nicht begreifen, daß<lb/>
es aus Ihrem Mund ſo geſcheut lautet und daß meine<lb/>
Feder es ſo dumm wieder giebt; daß ich nicht ſehr klug<lb/>
bin, davon geb' ich häufige Beweiſe. Alſo das kann<lb/>
ich wohl zugeben, daß Sie zu den Leuten ſagt, Sie<lb/>
wünſcht' ſie wären alle ſo närriſch wie ich; aber ſag'<lb/>
Sie ja nicht, ich ſey klug, ſonſt compromitirt Sie ſich,<lb/>
und der Wirth in Kaſſel an der großen Rheinbrücke<lb/>
kann den Gegenbeweis führen. Es war ſo langweilig<lb/>
bis unſere ganze Bagage an der Douane unterſucht war,<lb/>
ich nahm den Mückenplätſcher und verfolgte ein paar<lb/>
Mücken, ſie ſetzten ſich an die Fenſterſcheiben, ich ſchlug<lb/>
zu, die Scheibe flog hinaus, und mit ihr die Mücken<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[20/0052]
allenfalls, nein, dreizehn, ſagte ich; ja, ſagte er, das
iſt ſchon alt, da müſſen Sie bald regieren.
(Die Antwort fehlt.)
Winckel.
Liebe Fr. Rath! — Alles was ich aufgeſchrieben
habe, das will ich Ihr vorleſen; Sie kann ſelbſt ſich
überzeugen, daß ich nichts hinzugeſetzt habe und das
blos geſchrieben, was meine Augen Ihr aus dem Mund
geſogen haben, nur das kann ich nicht begreifen, daß
es aus Ihrem Mund ſo geſcheut lautet und daß meine
Feder es ſo dumm wieder giebt; daß ich nicht ſehr klug
bin, davon geb' ich häufige Beweiſe. Alſo das kann
ich wohl zugeben, daß Sie zu den Leuten ſagt, Sie
wünſcht' ſie wären alle ſo närriſch wie ich; aber ſag'
Sie ja nicht, ich ſey klug, ſonſt compromitirt Sie ſich,
und der Wirth in Kaſſel an der großen Rheinbrücke
kann den Gegenbeweis führen. Es war ſo langweilig
bis unſere ganze Bagage an der Douane unterſucht war,
ich nahm den Mückenplätſcher und verfolgte ein paar
Mücken, ſie ſetzten ſich an die Fenſterſcheiben, ich ſchlug
zu, die Scheibe flog hinaus, und mit ihr die Mücken
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/52>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.