Fahre fort so liebreich mit mir zu sein, packe selbst zusammen was Du mir schickst, mache selbst die Adresse auf's Paket, das alles freut mich, und dein Brief, der allen Schaden vergütet, ja meine eignen Schwächen so sanft stützt, mich mir selbst wiedergiebt, indem er sich meiner annimmt.
Nun ich bin angeblasen von allen Launen, ich drücke die Augen zu und brumme, um nichts zu sehen und zu hören, keine Welt, keine Einsamkeit, keinen Freund, keinen Feind, keinen Gott und endlich auch keinen Himmel.
Den Hofer haben sie in einer Sennhütte auf den Passeyrer Bergen gefangen, diese ganze Zeit bin ich die- sem Helden mit Gebet heimlich nachgegangen, gestern erhalt ich einen Brief mit einem gedruckten Tyroler Klagelied: "Der Commandant der Heldenschaar, auf hoher Alp gefangen gar, findet viel Thränen in unse- ren Herzen." Ach, dieser ist nicht unbeweint von mir, aber die Zeit ist eisern und macht jede Klage zu Schan- den, so muß man auch das ärgste fürchten, obschon es unmöglich ist. Nein, es ist nicht möglich, daß sie die-
An Goethe.
Fahre fort ſo liebreich mit mir zu ſein, packe ſelbſt zuſammen was Du mir ſchickſt, mache ſelbſt die Adreſſe auf's Paket, das alles freut mich, und dein Brief, der allen Schaden vergütet, ja meine eignen Schwächen ſo ſanft ſtützt, mich mir ſelbſt wiedergiebt, indem er ſich meiner annimmt.
Nun ich bin angeblaſen von allen Launen, ich drücke die Augen zu und brumme, um nichts zu ſehen und zu hören, keine Welt, keine Einſamkeit, keinen Freund, keinen Feind, keinen Gott und endlich auch keinen Himmel.
Den Hofer haben ſie in einer Sennhütte auf den Paſſeyrer Bergen gefangen, dieſe ganze Zeit bin ich die- ſem Helden mit Gebet heimlich nachgegangen, geſtern erhalt ich einen Brief mit einem gedruckten Tyroler Klagelied: „Der Commandant der Heldenſchaar, auf hoher Alp gefangen gar, findet viel Thränen in unſe- ren Herzen.“ Ach, dieſer iſt nicht unbeweint von mir, aber die Zeit iſt eiſern und macht jede Klage zu Schan- den, ſo muß man auch das ärgſte fürchten, obſchon es unmöglich iſt. Nein, es iſt nicht möglich, daß ſie die-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0167"n="157"/><divn="2"><opener><salute>An Goethe.</salute></opener><lb/><p>Fahre fort ſo liebreich mit mir zu ſein, packe ſelbſt<lb/>
zuſammen was Du mir ſchickſt, mache ſelbſt die Adreſſe<lb/>
auf's Paket, das alles freut mich, und dein Brief, der<lb/>
allen Schaden vergütet, ja meine eignen Schwächen ſo<lb/>ſanft ſtützt, mich mir ſelbſt wiedergiebt, indem er ſich<lb/>
meiner annimmt.</p><lb/><p>Nun ich bin angeblaſen von allen Launen, ich<lb/>
drücke die Augen zu und brumme, um nichts zu ſehen<lb/>
und zu hören, keine Welt, keine Einſamkeit, keinen<lb/>
Freund, keinen Feind, keinen Gott und endlich auch<lb/>
keinen Himmel.</p><lb/><p>Den Hofer haben ſie in einer Sennhütte auf den<lb/>
Paſſeyrer Bergen gefangen, dieſe ganze Zeit bin ich die-<lb/>ſem Helden mit Gebet heimlich nachgegangen, geſtern<lb/>
erhalt ich einen Brief mit einem gedruckten Tyroler<lb/>
Klagelied: „Der Commandant der Heldenſchaar, auf<lb/>
hoher Alp gefangen gar, findet viel Thränen in unſe-<lb/>
ren Herzen.“ Ach, dieſer iſt nicht unbeweint von mir,<lb/>
aber die Zeit iſt eiſern und macht jede Klage zu Schan-<lb/>
den, ſo muß man auch das ärgſte fürchten, obſchon es<lb/>
unmöglich iſt. Nein, es iſt nicht möglich, daß ſie die-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[157/0167]
An Goethe.
Fahre fort ſo liebreich mit mir zu ſein, packe ſelbſt
zuſammen was Du mir ſchickſt, mache ſelbſt die Adreſſe
auf's Paket, das alles freut mich, und dein Brief, der
allen Schaden vergütet, ja meine eignen Schwächen ſo
ſanft ſtützt, mich mir ſelbſt wiedergiebt, indem er ſich
meiner annimmt.
Nun ich bin angeblaſen von allen Launen, ich
drücke die Augen zu und brumme, um nichts zu ſehen
und zu hören, keine Welt, keine Einſamkeit, keinen
Freund, keinen Feind, keinen Gott und endlich auch
keinen Himmel.
Den Hofer haben ſie in einer Sennhütte auf den
Paſſeyrer Bergen gefangen, dieſe ganze Zeit bin ich die-
ſem Helden mit Gebet heimlich nachgegangen, geſtern
erhalt ich einen Brief mit einem gedruckten Tyroler
Klagelied: „Der Commandant der Heldenſchaar, auf
hoher Alp gefangen gar, findet viel Thränen in unſe-
ren Herzen.“ Ach, dieſer iſt nicht unbeweint von mir,
aber die Zeit iſt eiſern und macht jede Klage zu Schan-
den, ſo muß man auch das ärgſte fürchten, obſchon es
unmöglich iſt. Nein, es iſt nicht möglich, daß ſie die-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/167>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.