Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich über den ersten musikalischen Gedanken, sehn Sie,
das ist eine Symphonie; ja, Musik ist so recht die Ver-
mittelung des geistigen Lebens zum sinnlichen. Ich
möchte mit Goethe hierüber sprechen, ob der mich ver-
stehen würde? -- Melodie ist das sinnliche Leben der
Poesie. Wird nicht der geistige Inhalt eines Gedichts
zum sinnlichen Gefühl durch die Melodie? -- empfindet
man nicht in dem Lied der Mignon ihre ganze sinnliche
Stimmung durch die Melodie? und erregt diese Empfin-
dung nicht wieder zu neuen Erzeugungen? -- Da will der
Geist zu schrankenloser Allgemeinheit sich ausdehnen,
wo alles in Allem sich bildet zum Bett der Gefühle,
die aus dem einfachen musikalischen Gedanken entsprin-
gen, und die sonst ungeahnt verhallen würden; das ist
Harmonie, das spricht sich in meinen Symphonieen
aus, der Schmelz vielseitiger Formen wogt dahin in ei-
nem Bett bis zum Ziel. Da fühlt man denn wohl,
daß ein Ewiges, Unendliches, nie ganz zu Umfassendes
in allem geistigen liege, und obschon ich bei meinen
Werken immer die Empfindung des Gelingens habe, so
fühle ich einen ewigen Hunger, was mir eben erschöpft
schien mit dem letzten Paukenschlag, mit dem ich mei-
nen Genuß, meine musikalische Überzeugung den Zuhö-
rern einkeilte, wie ein Kind von neuem anzufangen.

ich über den erſten muſikaliſchen Gedanken, ſehn Sie,
das iſt eine Symphonie; ja, Muſik iſt ſo recht die Ver-
mittelung des geiſtigen Lebens zum ſinnlichen. Ich
möchte mit Goethe hierüber ſprechen, ob der mich ver-
ſtehen würde? — Melodie iſt das ſinnliche Leben der
Poeſie. Wird nicht der geiſtige Inhalt eines Gedichts
zum ſinnlichen Gefühl durch die Melodie? — empfindet
man nicht in dem Lied der Mignon ihre ganze ſinnliche
Stimmung durch die Melodie? und erregt dieſe Empfin-
dung nicht wieder zu neuen Erzeugungen? — Da will der
Geiſt zu ſchrankenloſer Allgemeinheit ſich ausdehnen,
wo alles in Allem ſich bildet zum Bett der Gefühle,
die aus dem einfachen muſikaliſchen Gedanken entſprin-
gen, und die ſonſt ungeahnt verhallen würden; das iſt
Harmonie, das ſpricht ſich in meinen Symphonieen
aus, der Schmelz vielſeitiger Formen wogt dahin in ei-
nem Bett bis zum Ziel. Da fühlt man denn wohl,
daß ein Ewiges, Unendliches, nie ganz zu Umfaſſendes
in allem geiſtigen liege, und obſchon ich bei meinen
Werken immer die Empfindung des Gelingens habe, ſo
fühle ich einen ewigen Hunger, was mir eben erſchöpft
ſchien mit dem letzten Paukenſchlag, mit dem ich mei-
nen Genuß, meine muſikaliſche Überzeugung den Zuhö-
rern einkeilte, wie ein Kind von neuem anzufangen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0206" n="196"/>
ich über den er&#x017F;ten mu&#x017F;ikali&#x017F;chen Gedanken, &#x017F;ehn Sie,<lb/>
das i&#x017F;t eine Symphonie; ja, Mu&#x017F;ik i&#x017F;t &#x017F;o recht die Ver-<lb/>
mittelung des gei&#x017F;tigen Lebens zum &#x017F;innlichen. Ich<lb/>
möchte mit Goethe hierüber &#x017F;prechen, ob der mich ver-<lb/>
&#x017F;tehen würde? &#x2014; Melodie i&#x017F;t das &#x017F;innliche Leben der<lb/>
Poe&#x017F;ie. Wird nicht der gei&#x017F;tige Inhalt eines Gedichts<lb/>
zum &#x017F;innlichen Gefühl durch die Melodie? &#x2014; empfindet<lb/>
man nicht in dem Lied der Mignon ihre ganze &#x017F;innliche<lb/>
Stimmung durch die Melodie? und erregt die&#x017F;e Empfin-<lb/>
dung nicht wieder zu neuen Erzeugungen? &#x2014; <hi rendition="#g">Da</hi> will der<lb/>
Gei&#x017F;t zu &#x017F;chrankenlo&#x017F;er Allgemeinheit &#x017F;ich ausdehnen,<lb/>
wo alles in Allem &#x017F;ich bildet zum Bett der <hi rendition="#g">Gefühle</hi>,<lb/>
die aus dem einfachen mu&#x017F;ikali&#x017F;chen Gedanken ent&#x017F;prin-<lb/>
gen, und die &#x017F;on&#x017F;t ungeahnt verhallen würden; <hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t<lb/>
Harmonie, <hi rendition="#g">das</hi> &#x017F;pricht &#x017F;ich in meinen Symphonieen<lb/>
aus, der Schmelz viel&#x017F;eitiger Formen wogt dahin in ei-<lb/>
nem Bett bis zum Ziel. Da fühlt man denn wohl,<lb/>
daß ein Ewiges, Unendliches, nie ganz zu Umfa&#x017F;&#x017F;endes<lb/>
in allem gei&#x017F;tigen liege, und ob&#x017F;chon ich bei meinen<lb/>
Werken immer die Empfindung des Gelingens habe, &#x017F;o<lb/>
fühle ich einen ewigen Hunger, was mir eben er&#x017F;chöpft<lb/>
&#x017F;chien mit dem letzten Pauken&#x017F;chlag, mit dem ich mei-<lb/>
nen Genuß, meine mu&#x017F;ikali&#x017F;che Überzeugung den Zuhö-<lb/>
rern einkeilte, wie ein Kind von neuem anzufangen.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0206] ich über den erſten muſikaliſchen Gedanken, ſehn Sie, das iſt eine Symphonie; ja, Muſik iſt ſo recht die Ver- mittelung des geiſtigen Lebens zum ſinnlichen. Ich möchte mit Goethe hierüber ſprechen, ob der mich ver- ſtehen würde? — Melodie iſt das ſinnliche Leben der Poeſie. Wird nicht der geiſtige Inhalt eines Gedichts zum ſinnlichen Gefühl durch die Melodie? — empfindet man nicht in dem Lied der Mignon ihre ganze ſinnliche Stimmung durch die Melodie? und erregt dieſe Empfin- dung nicht wieder zu neuen Erzeugungen? — Da will der Geiſt zu ſchrankenloſer Allgemeinheit ſich ausdehnen, wo alles in Allem ſich bildet zum Bett der Gefühle, die aus dem einfachen muſikaliſchen Gedanken entſprin- gen, und die ſonſt ungeahnt verhallen würden; das iſt Harmonie, das ſpricht ſich in meinen Symphonieen aus, der Schmelz vielſeitiger Formen wogt dahin in ei- nem Bett bis zum Ziel. Da fühlt man denn wohl, daß ein Ewiges, Unendliches, nie ganz zu Umfaſſendes in allem geiſtigen liege, und obſchon ich bei meinen Werken immer die Empfindung des Gelingens habe, ſo fühle ich einen ewigen Hunger, was mir eben erſchöpft ſchien mit dem letzten Paukenſchlag, mit dem ich mei- nen Genuß, meine muſikaliſche Überzeugung den Zuhö- rern einkeilte, wie ein Kind von neuem anzufangen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/206
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/206>, abgerufen am 23.11.2024.