Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite

die Mutter befragte über die Unart, er konnte sich nicht
trösten über des Kindes Häßlichkeit. Damals war er
drei Jahr alt. -- Die Bettine, welche auf einem Sche-
mel zu Füßen der Frau Rath saß, machte ihre eignen
Glossen darüber und drückte der Mutter Knie an's Herz.

Zu der kleinen Schwester Cornelia hatte er, da sie
noch in der Wiege lag, schon die zärtlichste Zuneigung,
er trug ihr alles zu und wollte sie allein nähren und
pflegen, und war eifersüchtig, wenn man sie aus der
Wiege nahm, in der er sie beherrschte, da war sein Zorn
nicht zu bändigen, er war überhaupt viel mehr zum
Zürnen wie zum Weinen zu bringen.

Die Küche im Haus ging auf die Straße, an ei-
nem Sonntag Morgen, da alles in der Kirche war, ge-
rieth der kleine Wolfgang hinein und warf alles Ge-
schirr nach einander zum Fenster hinaus, weil ihn das
Rappeln freute und die Nachbarn, die es ergötzte, ihn
dazu aufmunterten; die Mutter, die aus der Kirche kam,
war sehr erstaunt, die Schüsseln alle herausfliegen zu
sehen, da war er eben fertig und lachte so herzlich mit
den Leuten auf der Straße, und die Mutter lachte mit.

Oft sah er nach den Sternen, von denen man ihm
sagte, daß sie bei seiner Geburt eingestanden haben, hier
mußte die Einbildungskraft der Mutter oft das Unmög-

11**

die Mutter befragte über die Unart, er konnte ſich nicht
tröſten über des Kindes Häßlichkeit. Damals war er
drei Jahr alt. — Die Bettine, welche auf einem Sche-
mel zu Füßen der Frau Rath ſaß, machte ihre eignen
Gloſſen darüber und drückte der Mutter Knie an's Herz.

Zu der kleinen Schweſter Cornelia hatte er, da ſie
noch in der Wiege lag, ſchon die zärtlichſte Zuneigung,
er trug ihr alles zu und wollte ſie allein nähren und
pflegen, und war eiferſüchtig, wenn man ſie aus der
Wiege nahm, in der er ſie beherrſchte, da war ſein Zorn
nicht zu bändigen, er war überhaupt viel mehr zum
Zürnen wie zum Weinen zu bringen.

Die Küche im Haus ging auf die Straße, an ei-
nem Sonntag Morgen, da alles in der Kirche war, ge-
rieth der kleine Wolfgang hinein und warf alles Ge-
ſchirr nach einander zum Fenſter hinaus, weil ihn das
Rappeln freute und die Nachbarn, die es ergötzte, ihn
dazu aufmunterten; die Mutter, die aus der Kirche kam,
war ſehr erſtaunt, die Schüſſeln alle herausfliegen zu
ſehen, da war er eben fertig und lachte ſo herzlich mit
den Leuten auf der Straße, und die Mutter lachte mit.

Oft ſah er nach den Sternen, von denen man ihm
ſagte, daß ſie bei ſeiner Geburt eingeſtanden haben, hier
mußte die Einbildungskraft der Mutter oft das Unmög-

11**
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0259" n="249"/>
die Mutter befragte über die Unart, er konnte &#x017F;ich nicht<lb/>
trö&#x017F;ten über des Kindes Häßlichkeit. Damals war er<lb/>
drei Jahr alt. &#x2014; Die Bettine, welche auf einem Sche-<lb/>
mel zu Füßen der Frau Rath &#x017F;aß, machte ihre eignen<lb/>
Glo&#x017F;&#x017F;en darüber und drückte der Mutter Knie an's Herz.</p><lb/>
          <p>Zu der kleinen Schwe&#x017F;ter Cornelia hatte er, da &#x017F;ie<lb/>
noch in der Wiege lag, &#x017F;chon die zärtlich&#x017F;te Zuneigung,<lb/>
er trug ihr alles zu und wollte &#x017F;ie allein nähren und<lb/>
pflegen, und war eifer&#x017F;üchtig, wenn man &#x017F;ie aus der<lb/>
Wiege nahm, in der er &#x017F;ie beherr&#x017F;chte, da war &#x017F;ein Zorn<lb/>
nicht zu bändigen, er war überhaupt viel mehr zum<lb/>
Zürnen wie zum Weinen zu bringen.</p><lb/>
          <p>Die Küche im Haus ging auf die Straße, an ei-<lb/>
nem Sonntag Morgen, da alles in der Kirche war, ge-<lb/>
rieth der kleine Wolfgang hinein und warf alles Ge-<lb/>
&#x017F;chirr nach einander zum Fen&#x017F;ter hinaus, weil ihn das<lb/>
Rappeln freute und die Nachbarn, die es ergötzte, ihn<lb/>
dazu aufmunterten; die Mutter, die aus der Kirche kam,<lb/>
war &#x017F;ehr er&#x017F;taunt, die Schü&#x017F;&#x017F;eln alle herausfliegen zu<lb/>
&#x017F;ehen, da war er eben fertig und lachte &#x017F;o herzlich mit<lb/>
den Leuten auf der Straße, und die Mutter lachte mit.</p><lb/>
          <p>Oft &#x017F;ah er nach den Sternen, von denen man ihm<lb/>
&#x017F;agte, daß &#x017F;ie bei &#x017F;einer Geburt einge&#x017F;tanden haben, hier<lb/>
mußte die Einbildungskraft der Mutter oft das Unmög-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">11**</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0259] die Mutter befragte über die Unart, er konnte ſich nicht tröſten über des Kindes Häßlichkeit. Damals war er drei Jahr alt. — Die Bettine, welche auf einem Sche- mel zu Füßen der Frau Rath ſaß, machte ihre eignen Gloſſen darüber und drückte der Mutter Knie an's Herz. Zu der kleinen Schweſter Cornelia hatte er, da ſie noch in der Wiege lag, ſchon die zärtlichſte Zuneigung, er trug ihr alles zu und wollte ſie allein nähren und pflegen, und war eiferſüchtig, wenn man ſie aus der Wiege nahm, in der er ſie beherrſchte, da war ſein Zorn nicht zu bändigen, er war überhaupt viel mehr zum Zürnen wie zum Weinen zu bringen. Die Küche im Haus ging auf die Straße, an ei- nem Sonntag Morgen, da alles in der Kirche war, ge- rieth der kleine Wolfgang hinein und warf alles Ge- ſchirr nach einander zum Fenſter hinaus, weil ihn das Rappeln freute und die Nachbarn, die es ergötzte, ihn dazu aufmunterten; die Mutter, die aus der Kirche kam, war ſehr erſtaunt, die Schüſſeln alle herausfliegen zu ſehen, da war er eben fertig und lachte ſo herzlich mit den Leuten auf der Straße, und die Mutter lachte mit. Oft ſah er nach den Sternen, von denen man ihm ſagte, daß ſie bei ſeiner Geburt eingeſtanden haben, hier mußte die Einbildungskraft der Mutter oft das Unmög- 11**

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/259
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/259>, abgerufen am 25.11.2024.