Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite

Wenn die Begeistrung den Weg zum Himmel
nimmt, dann schwingt sie sich tanzend im Flug, und
die Götterjünglinge stehen gereiht und freuen sich ihrer
Kühnheit. -- Und Du? -- Du bist stolz, daß sie der
Liebling Deiner irdischen Tage ist, die den Luftocean
mit lustbrausender Ungeduld durchrudert, aufspringt mit
gleichen Füßen am Himmelsbord, und mit hoch auflo-
dernder Fackel Dir entgegen fliegt, sie über Dir schwin-
gend, dann sie hinschleudernd in die hallenden Him-
melsräume, daß sie dem Zufall leuchte zum Dienst, ihr
ist's einerlei wie; sie liegt im Schooß des Geliebten,
und Eros, der eifersüchtige, hält Wache, daß nicht ähn-
liche Flammen in ihrer Nähe sich zünden.

In Böhmen am Waldesrand auf der Höhe da harr-
test Du meiner und wie ich Dir entgegen kam den stei-
leren kürzeren Weg kletternd, da standest Du fest und
ruhig wie eine Säule; der Wind aber, der Bote des
heranrückenden Wetters, raste gewaltig und wühlte in
den Falten Deines Mantels, und hob ihn und warf
ihn Dir über's Haupt und wieder herab, und wehte an
beiden Seiten ihn mir entgegen, als wolle er Dich mit
herabziehen zu mir, die ich ein kleines Weilchen unweit
Deiner Höhe ausruhte vom Steigen, um die klopfenden
Schläfe und die erhitzten Wangen zu kühlen, und dann

Wenn die Begeiſtrung den Weg zum Himmel
nimmt, dann ſchwingt ſie ſich tanzend im Flug, und
die Götterjünglinge ſtehen gereiht und freuen ſich ihrer
Kühnheit. — Und Du? — Du biſt ſtolz, daß ſie der
Liebling Deiner irdiſchen Tage iſt, die den Luftocean
mit luſtbrauſender Ungeduld durchrudert, aufſpringt mit
gleichen Füßen am Himmelsbord, und mit hoch auflo-
dernder Fackel Dir entgegen fliegt, ſie über Dir ſchwin-
gend, dann ſie hinſchleudernd in die hallenden Him-
melsräume, daß ſie dem Zufall leuchte zum Dienſt, ihr
iſt's einerlei wie; ſie liegt im Schooß des Geliebten,
und Eros, der eiferſüchtige, hält Wache, daß nicht ähn-
liche Flammen in ihrer Nähe ſich zünden.

In Böhmen am Waldesrand auf der Höhe da harr-
teſt Du meiner und wie ich Dir entgegen kam den ſtei-
leren kürzeren Weg kletternd, da ſtandeſt Du feſt und
ruhig wie eine Säule; der Wind aber, der Bote des
heranrückenden Wetters, raſte gewaltig und wühlte in
den Falten Deines Mantels, und hob ihn und warf
ihn Dir über's Haupt und wieder herab, und wehte an
beiden Seiten ihn mir entgegen, als wolle er Dich mit
herabziehen zu mir, die ich ein kleines Weilchen unweit
Deiner Höhe ausruhte vom Steigen, um die klopfenden
Schläfe und die erhitzten Wangen zu kühlen, und dann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0244" n="234"/>
          <p>Wenn die Begei&#x017F;trung den Weg zum Himmel<lb/>
nimmt, dann &#x017F;chwingt &#x017F;ie &#x017F;ich tanzend im Flug, und<lb/>
die Götterjünglinge &#x017F;tehen gereiht und freuen &#x017F;ich ihrer<lb/>
Kühnheit. &#x2014; Und Du? &#x2014; Du bi&#x017F;t &#x017F;tolz, daß &#x017F;ie der<lb/>
Liebling Deiner irdi&#x017F;chen Tage i&#x017F;t, die den Luftocean<lb/>
mit lu&#x017F;tbrau&#x017F;ender Ungeduld durchrudert, auf&#x017F;pringt mit<lb/>
gleichen Füßen am Himmelsbord, und mit hoch auflo-<lb/>
dernder Fackel Dir entgegen fliegt, &#x017F;ie über Dir &#x017F;chwin-<lb/>
gend, dann &#x017F;ie hin&#x017F;chleudernd in die hallenden Him-<lb/>
melsräume, daß &#x017F;ie dem Zufall leuchte zum Dien&#x017F;t, ihr<lb/>
i&#x017F;t's einerlei wie; &#x017F;ie liegt im Schooß des Geliebten,<lb/>
und Eros, der eifer&#x017F;üchtige, hält Wache, daß nicht ähn-<lb/>
liche Flammen in ihrer Nähe &#x017F;ich zünden.</p><lb/>
          <p>In Böhmen am Waldesrand auf der Höhe da harr-<lb/>
te&#x017F;t Du meiner und wie ich Dir entgegen kam den &#x017F;tei-<lb/>
leren kürzeren Weg kletternd, da &#x017F;tande&#x017F;t Du fe&#x017F;t und<lb/>
ruhig wie eine Säule; der Wind aber, der Bote des<lb/>
heranrückenden Wetters, ra&#x017F;te gewaltig und wühlte in<lb/>
den Falten Deines Mantels, und hob ihn und warf<lb/>
ihn Dir über's Haupt und wieder herab, und wehte an<lb/>
beiden Seiten ihn mir entgegen, als wolle er Dich mit<lb/>
herabziehen zu mir, die ich ein kleines Weilchen unweit<lb/>
Deiner Höhe ausruhte vom Steigen, um die klopfenden<lb/>
Schläfe und die erhitzten Wangen zu kühlen, und dann<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0244] Wenn die Begeiſtrung den Weg zum Himmel nimmt, dann ſchwingt ſie ſich tanzend im Flug, und die Götterjünglinge ſtehen gereiht und freuen ſich ihrer Kühnheit. — Und Du? — Du biſt ſtolz, daß ſie der Liebling Deiner irdiſchen Tage iſt, die den Luftocean mit luſtbrauſender Ungeduld durchrudert, aufſpringt mit gleichen Füßen am Himmelsbord, und mit hoch auflo- dernder Fackel Dir entgegen fliegt, ſie über Dir ſchwin- gend, dann ſie hinſchleudernd in die hallenden Him- melsräume, daß ſie dem Zufall leuchte zum Dienſt, ihr iſt's einerlei wie; ſie liegt im Schooß des Geliebten, und Eros, der eiferſüchtige, hält Wache, daß nicht ähn- liche Flammen in ihrer Nähe ſich zünden. In Böhmen am Waldesrand auf der Höhe da harr- teſt Du meiner und wie ich Dir entgegen kam den ſtei- leren kürzeren Weg kletternd, da ſtandeſt Du feſt und ruhig wie eine Säule; der Wind aber, der Bote des heranrückenden Wetters, raſte gewaltig und wühlte in den Falten Deines Mantels, und hob ihn und warf ihn Dir über's Haupt und wieder herab, und wehte an beiden Seiten ihn mir entgegen, als wolle er Dich mit herabziehen zu mir, die ich ein kleines Weilchen unweit Deiner Höhe ausruhte vom Steigen, um die klopfenden Schläfe und die erhitzten Wangen zu kühlen, und dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/244
Zitationshilfe: [Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/244>, abgerufen am 10.05.2024.