Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lehrer. Verloren ist nichts, junger Schüler, und
in keiner Weise, nur das Auge vermag nicht des Grun¬
des unendliche Folgenkette zu übersehen. Aber willst
Du auch dies nicht bedenken, Du kannst doch nicht
verloren nennen und dahin, was so mächtig auf Dich
wirkt; -- Dein eigen Geschick, die Gegenwart bewegen
Dich so heftig nicht, wie das Andenken des großen Kö¬
nigs, lebt er da nicht jetzt noch mächtiger in Dir als
die Gegenwart, oder nennst Du nur Leben was im
Fleisch und im Sichtbaren fortlebt, und ist Dir dahin
und verloren was noch in Gedanken wirkt und da ist? --

Schüler. Wenn es Leben ist, so ist es doch nicht
mehr als Schattenleben, dann ist die Erinnerung des
Gewesenen mehr als die bleiche Schattenwirklichkeit.

Lehrer. Gegenwart ist ein flüchtiger Augenblick,
sie vergeht indem Du sie erlebst, des Lebens Bewußt¬
sein liegt in der Erinnerung, in diesem Sinn nur kannst
Du Vergangnes betrachten, gleichviel ob es längst oder
eben nur vorging.

Schüler. Du sprichst wahr! -- So lebt denn ein
großer Mensch nicht nach seiner Weise in mir fort,
sondern nach der meinen. Wie ich ihn aufnehme, wie
und ob ich mich seiner erinnern mag? --

Lehrer. Freilich lebt das nur fort in Dir, was

Lehrer. Verloren iſt nichts, junger Schüler, und
in keiner Weiſe, nur das Auge vermag nicht des Grun¬
des unendliche Folgenkette zu überſehen. Aber willſt
Du auch dies nicht bedenken, Du kannſt doch nicht
verloren nennen und dahin, was ſo mächtig auf Dich
wirkt; — Dein eigen Geſchick, die Gegenwart bewegen
Dich ſo heftig nicht, wie das Andenken des großen Kö¬
nigs, lebt er da nicht jetzt noch mächtiger in Dir als
die Gegenwart, oder nennſt Du nur Leben was im
Fleiſch und im Sichtbaren fortlebt, und iſt Dir dahin
und verloren was noch in Gedanken wirkt und da iſt? —

Schüler. Wenn es Leben iſt, ſo iſt es doch nicht
mehr als Schattenleben, dann iſt die Erinnerung des
Geweſenen mehr als die bleiche Schattenwirklichkeit.

Lehrer. Gegenwart iſt ein flüchtiger Augenblick,
ſie vergeht indem Du ſie erlebſt, des Lebens Bewußt¬
ſein liegt in der Erinnerung, in dieſem Sinn nur kannſt
Du Vergangnes betrachten, gleichviel ob es längſt oder
eben nur vorging.

Schüler. Du ſprichſt wahr! — So lebt denn ein
großer Menſch nicht nach ſeiner Weiſe in mir fort,
ſondern nach der meinen. Wie ich ihn aufnehme, wie
und ob ich mich ſeiner erinnern mag? —

Lehrer. Freilich lebt das nur fort in Dir, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0023" n="7"/>
          <p><hi rendition="#g">Lehrer</hi>. Verloren i&#x017F;t nichts, junger Schüler, und<lb/>
in keiner Wei&#x017F;e, nur das Auge vermag nicht des Grun¬<lb/>
des unendliche Folgenkette zu über&#x017F;ehen. Aber will&#x017F;t<lb/>
Du auch dies nicht bedenken, Du kann&#x017F;t doch nicht<lb/>
verloren nennen und dahin, was &#x017F;o mächtig auf Dich<lb/>
wirkt; &#x2014; Dein eigen Ge&#x017F;chick, die Gegenwart bewegen<lb/>
Dich &#x017F;o heftig nicht, wie das Andenken des großen Kö¬<lb/>
nigs, lebt er da nicht jetzt noch mächtiger in Dir als<lb/>
die Gegenwart, oder <choice><sic>neun&#x017F;t</sic><corr>nenn&#x017F;t</corr></choice> Du nur Leben was im<lb/>
Flei&#x017F;ch und im Sichtbaren fortlebt, und i&#x017F;t Dir dahin<lb/>
und verloren was noch in Gedanken wirkt und da i&#x017F;t? &#x2014;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Schüler</hi>. Wenn es Leben i&#x017F;t, &#x017F;o i&#x017F;t es doch nicht<lb/>
mehr als Schattenleben, <hi rendition="#g">dann</hi> i&#x017F;t die Erinnerung des<lb/>
Gewe&#x017F;enen mehr als die bleiche Schattenwirklichkeit.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Lehrer</hi>. Gegenwart i&#x017F;t ein flüchtiger Augenblick,<lb/>
&#x017F;ie vergeht indem Du &#x017F;ie erleb&#x017F;t, des Lebens Bewußt¬<lb/>
&#x017F;ein liegt in der Erinnerung, in die&#x017F;em Sinn nur kann&#x017F;t<lb/>
Du Vergangnes betrachten, gleichviel ob es läng&#x017F;t oder<lb/>
eben nur vorging.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Schüler</hi>. Du &#x017F;prich&#x017F;t wahr! &#x2014; So lebt denn ein<lb/>
großer Men&#x017F;ch nicht nach <hi rendition="#g">&#x017F;einer</hi> Wei&#x017F;e in mir fort,<lb/>
&#x017F;ondern nach der meinen. Wie ich ihn aufnehme, wie<lb/>
und ob ich mich &#x017F;einer erinnern mag? &#x2014;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Lehrer</hi>. Freilich lebt das nur fort in Dir, was<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[7/0023] Lehrer. Verloren iſt nichts, junger Schüler, und in keiner Weiſe, nur das Auge vermag nicht des Grun¬ des unendliche Folgenkette zu überſehen. Aber willſt Du auch dies nicht bedenken, Du kannſt doch nicht verloren nennen und dahin, was ſo mächtig auf Dich wirkt; — Dein eigen Geſchick, die Gegenwart bewegen Dich ſo heftig nicht, wie das Andenken des großen Kö¬ nigs, lebt er da nicht jetzt noch mächtiger in Dir als die Gegenwart, oder nennſt Du nur Leben was im Fleiſch und im Sichtbaren fortlebt, und iſt Dir dahin und verloren was noch in Gedanken wirkt und da iſt? — Schüler. Wenn es Leben iſt, ſo iſt es doch nicht mehr als Schattenleben, dann iſt die Erinnerung des Geweſenen mehr als die bleiche Schattenwirklichkeit. Lehrer. Gegenwart iſt ein flüchtiger Augenblick, ſie vergeht indem Du ſie erlebſt, des Lebens Bewußt¬ ſein liegt in der Erinnerung, in dieſem Sinn nur kannſt Du Vergangnes betrachten, gleichviel ob es längſt oder eben nur vorging. Schüler. Du ſprichſt wahr! — So lebt denn ein großer Menſch nicht nach ſeiner Weiſe in mir fort, ſondern nach der meinen. Wie ich ihn aufnehme, wie und ob ich mich ſeiner erinnern mag? — Lehrer. Freilich lebt das nur fort in Dir, was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/23
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/23>, abgerufen am 31.01.2025.