Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hing, daß ich alles verantworten müßt, ob ich da nicht
zwischen Begeistrung und Furcht schwanken würde; aber
wenn ich Euch an der Seite hätt dann wollt ich mei¬
ner Entschlossenheit gewiß sein. -- "Warum? -- trauen
Sie mir so viel Muth zu? -- hab ich ihn doch noch nie
bewiesen, und vielleicht noch nicht Gelegenheit gehabt
ihn zu proben, denn des Juden Weg ist, sich zwischen
Dorn und Disteln durchzuschleichen, mit denen der Christ
ihm die Straßen verhackt und er muß sich scheuen
daß die Hunde wach werden die in die Dornen hinein
ihn verfolgen daß er nicht mehr vor- noch rückwärts
weiß, und oft im Schweiß seiner Mühen zu Grunde geht,
und was noch trauriger ist, -- seinen Gott nicht mehr
im eignen Herzen findet," -- und er faltete seine Hände
und verfärbte sich, -- er ist eine fein organisirte Seele,
-- es bewegte mich, ich sagte: Ich hab nicht an Euren
Muth dabei gedacht, aber mir deucht in Euer Antlitz
zu sehen das würde meine zerstreuten Gedanken sam¬
meln, und meine Entschlossenheit festmachen wie einen
Pfeiler, denn ich würde nie vor Euch beschämt stehen
wollen; und dann fühl ich daß Ihr in der Gefahr wach¬
sen würdet, denn Ihr würdet gewaltig sein wo es des
Geistes bedürfte, weil böse Leidenschaften in Euch ab¬
wesend sind und Euren Geist nicht hindern gegenwärtig

zu

hing, daß ich alles verantworten müßt, ob ich da nicht
zwiſchen Begeiſtrung und Furcht ſchwanken würde; aber
wenn ich Euch an der Seite hätt dann wollt ich mei¬
ner Entſchloſſenheit gewiß ſein. — „Warum? — trauen
Sie mir ſo viel Muth zu? — hab ich ihn doch noch nie
bewieſen, und vielleicht noch nicht Gelegenheit gehabt
ihn zu proben, denn des Juden Weg iſt, ſich zwiſchen
Dorn und Diſteln durchzuſchleichen, mit denen der Chriſt
ihm die Straßen verhackt und er muß ſich ſcheuen
daß die Hunde wach werden die in die Dornen hinein
ihn verfolgen daß er nicht mehr vor- noch rückwärts
weiß, und oft im Schweiß ſeiner Mühen zu Grunde geht,
und was noch trauriger iſt, — ſeinen Gott nicht mehr
im eignen Herzen findet,“ — und er faltete ſeine Hände
und verfärbte ſich, — er iſt eine fein organiſirte Seele,
— es bewegte mich, ich ſagte: Ich hab nicht an Euren
Muth dabei gedacht, aber mir deucht in Euer Antlitz
zu ſehen das würde meine zerſtreuten Gedanken ſam¬
meln, und meine Entſchloſſenheit feſtmachen wie einen
Pfeiler, denn ich würde nie vor Euch beſchämt ſtehen
wollen; und dann fühl ich daß Ihr in der Gefahr wach¬
ſen würdet, denn Ihr würdet gewaltig ſein wo es des
Geiſtes bedürfte, weil böſe Leidenſchaften in Euch ab¬
weſend ſind und Euren Geiſt nicht hindern gegenwärtig

zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0230" n="216"/>
hing, daß ich alles verantworten müßt, ob ich da nicht<lb/>
zwi&#x017F;chen Begei&#x017F;trung und Furcht &#x017F;chwanken würde; aber<lb/>
wenn ich Euch an der Seite hätt dann wollt ich mei¬<lb/>
ner Ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enheit gewiß &#x017F;ein. &#x2014; &#x201E;Warum? &#x2014; trauen<lb/>
Sie mir &#x017F;o viel Muth zu? &#x2014; hab ich ihn doch noch nie<lb/>
bewie&#x017F;en, und vielleicht noch nicht Gelegenheit gehabt<lb/>
ihn zu proben, denn des Juden Weg i&#x017F;t, &#x017F;ich zwi&#x017F;chen<lb/>
Dorn und Di&#x017F;teln durchzu&#x017F;chleichen, mit denen der Chri&#x017F;t<lb/>
ihm die Straßen verhackt und er muß &#x017F;ich &#x017F;cheuen<lb/>
daß die Hunde wach werden die in die Dornen hinein<lb/>
ihn verfolgen daß er nicht mehr vor- noch rückwärts<lb/>
weiß, und oft im Schweiß &#x017F;einer Mühen zu Grunde geht,<lb/>
und was noch trauriger i&#x017F;t, &#x2014; &#x017F;einen Gott nicht mehr<lb/>
im eignen Herzen findet,&#x201C; &#x2014; und er faltete &#x017F;eine Hände<lb/>
und verfärbte &#x017F;ich, &#x2014; er i&#x017F;t eine fein organi&#x017F;irte Seele,<lb/>
&#x2014; es bewegte mich, ich &#x017F;agte: Ich hab nicht an Euren<lb/>
Muth dabei gedacht, aber mir deucht in Euer Antlitz<lb/>
zu &#x017F;ehen das würde meine zer&#x017F;treuten Gedanken &#x017F;am¬<lb/>
meln, und meine Ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enheit fe&#x017F;tmachen wie einen<lb/>
Pfeiler, denn ich würde nie vor Euch be&#x017F;chämt &#x017F;tehen<lb/>
wollen; und dann fühl ich daß Ihr in der Gefahr wach¬<lb/>
&#x017F;en würdet, denn Ihr würdet gewaltig &#x017F;ein wo es des<lb/>
Gei&#x017F;tes bedürfte, weil bö&#x017F;e Leiden&#x017F;chaften in Euch ab¬<lb/>
we&#x017F;end &#x017F;ind und Euren Gei&#x017F;t nicht hindern gegenwärtig<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0230] hing, daß ich alles verantworten müßt, ob ich da nicht zwiſchen Begeiſtrung und Furcht ſchwanken würde; aber wenn ich Euch an der Seite hätt dann wollt ich mei¬ ner Entſchloſſenheit gewiß ſein. — „Warum? — trauen Sie mir ſo viel Muth zu? — hab ich ihn doch noch nie bewieſen, und vielleicht noch nicht Gelegenheit gehabt ihn zu proben, denn des Juden Weg iſt, ſich zwiſchen Dorn und Diſteln durchzuſchleichen, mit denen der Chriſt ihm die Straßen verhackt und er muß ſich ſcheuen daß die Hunde wach werden die in die Dornen hinein ihn verfolgen daß er nicht mehr vor- noch rückwärts weiß, und oft im Schweiß ſeiner Mühen zu Grunde geht, und was noch trauriger iſt, — ſeinen Gott nicht mehr im eignen Herzen findet,“ — und er faltete ſeine Hände und verfärbte ſich, — er iſt eine fein organiſirte Seele, — es bewegte mich, ich ſagte: Ich hab nicht an Euren Muth dabei gedacht, aber mir deucht in Euer Antlitz zu ſehen das würde meine zerſtreuten Gedanken ſam¬ meln, und meine Entſchloſſenheit feſtmachen wie einen Pfeiler, denn ich würde nie vor Euch beſchämt ſtehen wollen; und dann fühl ich daß Ihr in der Gefahr wach¬ ſen würdet, denn Ihr würdet gewaltig ſein wo es des Geiſtes bedürfte, weil böſe Leidenſchaften in Euch ab¬ weſend ſind und Euren Geiſt nicht hindern gegenwärtig zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/230
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/230>, abgerufen am 18.05.2024.