Dein kleiner Brief bestätigt es auch, sie sagt Du bist recht heiter, so bin ich auch ganz glücklich, ach was hab ich Dich doch gepeinigt mit meiner Ängstlich¬ keit die mir sonst nicht eigen ist, Gott weiß wo's her¬ kam, ich bin ganz lustig, ich begreifs nicht daß ich so dumm war. Ich glaub der Winterwind und die Sterne haben mich im Kopf und Herzen verwirrt gemacht, über¬ morgen reisen wir ab. --
Weißt Du was ich gethan hab? -- ich ließ dem Ephraim sagen ich werde zu ihm kommen gestern und ich hab mich zu ihm führen lassen um dieselbe Stund wo er gewöhnlich kommt, aber es war gestern Freitag, und wie ich kam saß er fein gekleidet auf seinem Sessel und eine Lampe mit vier Lichtern war angezündet auf dem Tisch. Er wollte aufstehen, aber er ist müde. Und wie ist es doch? -- ob er wohl heimgeht zu seinen Vä¬ tern? -- ich brachte ihm zwei Goldstücke für meinen Unterricht, er machte ein kleines Kästchen auf wo ein Paar Trauringe drinn liegen und allerlei Schmuck, er sagt es sei von seiner verstorbenen Frau und von seinen Kindern. Er legte die Goldstücke dazu, das Alles ist so fein, so edel. Welch ein geistig Gemüth. O Ephraim Du gefällst mir unendlich wohl. Ich hatte ihm seinen Rosenstock zurückgebracht, er sollt ihn aufbewahren, die
Dein kleiner Brief beſtätigt es auch, ſie ſagt Du biſt recht heiter, ſo bin ich auch ganz glücklich, ach was hab ich Dich doch gepeinigt mit meiner Ängſtlich¬ keit die mir ſonſt nicht eigen iſt, Gott weiß wo's her¬ kam, ich bin ganz luſtig, ich begreifs nicht daß ich ſo dumm war. Ich glaub der Winterwind und die Sterne haben mich im Kopf und Herzen verwirrt gemacht, über¬ morgen reiſen wir ab. —
Weißt Du was ich gethan hab? — ich ließ dem Ephraim ſagen ich werde zu ihm kommen geſtern und ich hab mich zu ihm führen laſſen um dieſelbe Stund wo er gewöhnlich kommt, aber es war geſtern Freitag, und wie ich kam ſaß er fein gekleidet auf ſeinem Seſſel und eine Lampe mit vier Lichtern war angezündet auf dem Tiſch. Er wollte aufſtehen, aber er iſt müde. Und wie iſt es doch? — ob er wohl heimgeht zu ſeinen Vä¬ tern? — ich brachte ihm zwei Goldſtücke für meinen Unterricht, er machte ein kleines Käſtchen auf wo ein Paar Trauringe drinn liegen und allerlei Schmuck, er ſagt es ſei von ſeiner verſtorbenen Frau und von ſeinen Kindern. Er legte die Goldſtücke dazu, das Alles iſt ſo fein, ſo edel. Welch ein geiſtig Gemüth. O Ephraim Du gefällſt mir unendlich wohl. Ich hatte ihm ſeinen Roſenſtock zurückgebracht, er ſollt ihn aufbewahren, die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0312"n="298"/>
Dein kleiner Brief beſtätigt es auch, ſie ſagt Du<lb/>
biſt recht heiter, ſo bin ich auch ganz glücklich, ach<lb/>
was hab ich Dich doch gepeinigt mit meiner Ängſtlich¬<lb/>
keit die mir ſonſt nicht eigen iſt, Gott weiß wo's her¬<lb/>
kam, ich bin ganz luſtig, ich begreifs nicht daß ich ſo<lb/>
dumm war. Ich glaub der Winterwind und die Sterne<lb/>
haben mich im Kopf und Herzen verwirrt gemacht, über¬<lb/>
morgen reiſen wir ab. —</p><lb/><p>Weißt Du was ich gethan hab? — ich ließ dem<lb/>
Ephraim ſagen ich werde zu ihm kommen geſtern und<lb/>
ich hab mich zu ihm führen laſſen um dieſelbe Stund<lb/>
wo er gewöhnlich kommt, aber es war geſtern Freitag,<lb/>
und wie ich kam ſaß er fein gekleidet auf ſeinem Seſſel<lb/>
und eine Lampe mit vier Lichtern war angezündet auf<lb/>
dem Tiſch. Er wollte aufſtehen, aber er iſt müde. Und<lb/>
wie iſt es doch? — ob er wohl heimgeht zu ſeinen Vä¬<lb/>
tern? — ich brachte ihm zwei Goldſtücke für meinen<lb/>
Unterricht, er machte ein kleines Käſtchen auf wo ein<lb/>
Paar Trauringe drinn liegen und allerlei Schmuck, er<lb/>ſagt es ſei von ſeiner verſtorbenen Frau und von ſeinen<lb/>
Kindern. Er legte die Goldſtücke dazu, das Alles iſt ſo<lb/>
fein, ſo edel. Welch ein geiſtig Gemüth. O Ephraim<lb/>
Du gefällſt mir unendlich wohl. Ich hatte ihm ſeinen<lb/>
Roſenſtock zurückgebracht, er ſollt ihn aufbewahren, die<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[298/0312]
Dein kleiner Brief beſtätigt es auch, ſie ſagt Du
biſt recht heiter, ſo bin ich auch ganz glücklich, ach
was hab ich Dich doch gepeinigt mit meiner Ängſtlich¬
keit die mir ſonſt nicht eigen iſt, Gott weiß wo's her¬
kam, ich bin ganz luſtig, ich begreifs nicht daß ich ſo
dumm war. Ich glaub der Winterwind und die Sterne
haben mich im Kopf und Herzen verwirrt gemacht, über¬
morgen reiſen wir ab. —
Weißt Du was ich gethan hab? — ich ließ dem
Ephraim ſagen ich werde zu ihm kommen geſtern und
ich hab mich zu ihm führen laſſen um dieſelbe Stund
wo er gewöhnlich kommt, aber es war geſtern Freitag,
und wie ich kam ſaß er fein gekleidet auf ſeinem Seſſel
und eine Lampe mit vier Lichtern war angezündet auf
dem Tiſch. Er wollte aufſtehen, aber er iſt müde. Und
wie iſt es doch? — ob er wohl heimgeht zu ſeinen Vä¬
tern? — ich brachte ihm zwei Goldſtücke für meinen
Unterricht, er machte ein kleines Käſtchen auf wo ein
Paar Trauringe drinn liegen und allerlei Schmuck, er
ſagt es ſei von ſeiner verſtorbenen Frau und von ſeinen
Kindern. Er legte die Goldſtücke dazu, das Alles iſt ſo
fein, ſo edel. Welch ein geiſtig Gemüth. O Ephraim
Du gefällſt mir unendlich wohl. Ich hatte ihm ſeinen
Roſenſtock zurückgebracht, er ſollt ihn aufbewahren, die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/312>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.