manchmal so traurig ist, -- andre nennen das Lange¬ weile was einem zuweilen so mitten im Sonnenschein wie ein Stein aufs Herz fällt, ich aber leg es so aus: plötzlich steht man ohne es zu wollen, ihr, der Allgöttin gegenüber, ein geheim Gefühl der unendlich zärteren Sorge die sie auf uns verwendet, als auf alle anderen Geschöpfe, macht uns schüchtern; alles umher gedeiht, jed Stäudchen jed klein Käferchen zeigt von so tiefer fein¬ gegliederter Bildung, aber wo ist auch nur ein Knösp¬ chen in unserm Geist was nicht vom Wurm angenagt wär, sind wir nicht vom Staub befleckt, und zeigt sich ein Blättchen unserer Seele in seinem glänzenden Grün? -- Wenn ich einen Baum begegne der vom Mehlthau oder vom Raupenfraß erkrankt ist, oder eine Staude die verkeimt, dann mein ich das ist Sprache der Natur, die uns das Bild einer ungroßmüthigen Seele zeigt. -- und wären alle Fehler des Geistes über¬ wunden, wären seine Kräfte in voller Blüthe, wer weiß ob dann in der Natur noch solcher Mißwachs oder schädlich Unkraut wär, ob der Brand noch ins Korn¬ feld käm, ob noch giftige Dolden wüchsen, wer weiß ob noch solche traurige Augenblicke in ihr wären die einem das Herz spalten; und man wendet sich ab weil man nicht ahnen will, was tief im Herzen, schmerzlich mit
manchmal ſo traurig iſt, — andre nennen das Lange¬ weile was einem zuweilen ſo mitten im Sonnenſchein wie ein Stein aufs Herz fällt, ich aber leg es ſo aus: plötzlich ſteht man ohne es zu wollen, ihr, der Allgöttin gegenüber, ein geheim Gefühl der unendlich zärteren Sorge die ſie auf uns verwendet, als auf alle anderen Geſchöpfe, macht uns ſchüchtern; alles umher gedeiht, jed Stäudchen jed klein Käferchen zeigt von ſo tiefer fein¬ gegliederter Bildung, aber wo iſt auch nur ein Knösp¬ chen in unſerm Geiſt was nicht vom Wurm angenagt wär, ſind wir nicht vom Staub befleckt, und zeigt ſich ein Blättchen unſerer Seele in ſeinem glänzenden Grün? — Wenn ich einen Baum begegne der vom Mehlthau oder vom Raupenfraß erkrankt iſt, oder eine Staude die verkeimt, dann mein ich das iſt Sprache der Natur, die uns das Bild einer ungroßmüthigen Seele zeigt. — und wären alle Fehler des Geiſtes über¬ wunden, wären ſeine Kräfte in voller Blüthe, wer weiß ob dann in der Natur noch ſolcher Mißwachs oder ſchädlich Unkraut wär, ob der Brand noch ins Korn¬ feld käm, ob noch giftige Dolden wüchſen, wer weiß ob noch ſolche traurige Augenblicke in ihr wären die einem das Herz ſpalten; und man wendet ſich ab weil man nicht ahnen will, was tief im Herzen, ſchmerzlich mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0046"n="32"/>
manchmal ſo traurig iſt, — andre nennen das Lange¬<lb/>
weile was einem zuweilen ſo mitten im Sonnenſchein<lb/>
wie ein Stein aufs Herz fällt, ich aber leg es ſo aus:<lb/>
plötzlich ſteht man ohne es zu wollen, ihr, der Allgöttin<lb/>
gegenüber, ein geheim Gefühl der unendlich zärteren<lb/>
Sorge die ſie auf uns verwendet, als auf alle anderen<lb/>
Geſchöpfe, macht uns ſchüchtern; alles umher gedeiht, jed<lb/>
Stäudchen jed klein Käferchen zeigt von ſo tiefer fein¬<lb/>
gegliederter Bildung, aber wo iſt auch nur ein Knösp¬<lb/>
chen in unſerm Geiſt was nicht vom Wurm angenagt<lb/>
wär, ſind wir nicht vom Staub befleckt, und zeigt ſich<lb/>
ein Blättchen unſerer Seele in ſeinem glänzenden<lb/>
Grün? — Wenn ich einen Baum begegne der vom<lb/>
Mehlthau oder vom Raupenfraß erkrankt iſt, oder eine<lb/>
Staude die verkeimt, dann mein ich das iſt Sprache<lb/>
der Natur, die uns das Bild einer ungroßmüthigen<lb/>
Seele zeigt. — und wären alle Fehler des Geiſtes über¬<lb/>
wunden, wären ſeine Kräfte in voller Blüthe, wer weiß<lb/>
ob dann in der Natur noch ſolcher Mißwachs oder<lb/>ſchädlich Unkraut wär, ob der Brand noch ins Korn¬<lb/>
feld käm, ob noch giftige Dolden wüchſen, wer weiß ob<lb/>
noch ſolche traurige Augenblicke in ihr wären die einem<lb/>
das Herz ſpalten; und man wendet ſich ab weil man<lb/>
nicht ahnen will, was tief im Herzen, ſchmerzlich mit<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[32/0046]
manchmal ſo traurig iſt, — andre nennen das Lange¬
weile was einem zuweilen ſo mitten im Sonnenſchein
wie ein Stein aufs Herz fällt, ich aber leg es ſo aus:
plötzlich ſteht man ohne es zu wollen, ihr, der Allgöttin
gegenüber, ein geheim Gefühl der unendlich zärteren
Sorge die ſie auf uns verwendet, als auf alle anderen
Geſchöpfe, macht uns ſchüchtern; alles umher gedeiht, jed
Stäudchen jed klein Käferchen zeigt von ſo tiefer fein¬
gegliederter Bildung, aber wo iſt auch nur ein Knösp¬
chen in unſerm Geiſt was nicht vom Wurm angenagt
wär, ſind wir nicht vom Staub befleckt, und zeigt ſich
ein Blättchen unſerer Seele in ſeinem glänzenden
Grün? — Wenn ich einen Baum begegne der vom
Mehlthau oder vom Raupenfraß erkrankt iſt, oder eine
Staude die verkeimt, dann mein ich das iſt Sprache
der Natur, die uns das Bild einer ungroßmüthigen
Seele zeigt. — und wären alle Fehler des Geiſtes über¬
wunden, wären ſeine Kräfte in voller Blüthe, wer weiß
ob dann in der Natur noch ſolcher Mißwachs oder
ſchädlich Unkraut wär, ob der Brand noch ins Korn¬
feld käm, ob noch giftige Dolden wüchſen, wer weiß ob
noch ſolche traurige Augenblicke in ihr wären die einem
das Herz ſpalten; und man wendet ſich ab weil man
nicht ahnen will, was tief im Herzen, ſchmerzlich mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/46>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.