Allgemeine Zeitung. Nr. 56. Augsburg, 25. Februar 1840.

Der Schleier, welcher über dem Zweck der Reise Aviraneta's schwebte, ist nunmehr gelüftet worden. Dieser von Mendizabal und dem Minister Pio Pita zu manchen geheimen Sendungen verwandte Mann erbot sich der Regierung, sich von Frankreich aus nach Catalonien zu begeben, und mit den dortigen Carlisten, unter denen er viele Vertraute habe, eine ähnliche Uebereinkunft wie die von Vergara abzuschließen. Um seinen Beruf zu einer solchen Sendung zu beurkunden, legte Aviraneta dem Ministerium gewisse Papiere vor, aus denen sich ergeben sollte, daß eigentlich er und nicht der Herzog de la Victoria den Abschluß jener folgenreichen Uebereinkunft herbeigeführt habe. Zur Unterstützung dieser Behauptung nahm Aviraneta das Zeugniß des Generals Maroto in Anspruch, und dieser bestätigte alle seine Aussagen auf das vollständigste. Die Minister nahmen demnach keinen Anstand, den geschickten Unterhändler mit Geld und den erforderlichen Pässen zu versehen, und er trat seine Reise an. Espartero aber, der mittlerweile erfuhr, daß Aviraneta ihm den Ruhm, oder wenigstens das Verdienst, den Vertrag von Vergara herbeigeführt zu haben, streitig machen wollte, gerieth in Zorn, und befahl dem Gefe politico von Saragossa, den Aviraneta bei seiner Durchreise als Verschwörer festzunehmen. Diesen Befehl vollzog der Beamte; da er aber Aviraneta's Pässe und Papiere in Ordnung fand, so berichtete er nach Madrid an die Regierung, und diese befahl ihm, jenen augenblicklich frei zu lassen. Aviraneta hat demnach seine Reise fortgesetzt, wird nunmehr aber mit verdoppelten Schwierigkeiten zu kämpfen haben. Espartero soll gegen das Ministerium höchst aufgebracht seyn, und sogar verlangen, daß dasselbe noch vor Eröffnung der Cortes aufgelöst, und durch Männer, die keiner Partei angehören, ersetzt werde. Als solche hat, wie es heißt, der Herzog die HH. Sancho, Capaz und Vadillo bezeichnet, was um so seltsamer erscheint, da diese Herren sich selbst von jeher zu den eifrigsten Exaltirten rechneten, und noch bei den letzten Wahlen die größte Thätigkeit für diese Partei an den Tag legten. - Die Cortes sollen dießmal im Palaste des Senats eröffnet werden. In Granada haben die Progressisten bei den Wahlen den Sieg davon getragen; man glaubt jedoch, daß sie der Congreß als illegal für nichtig erklären werde. - Auf dem letzten Balle des französischen Botschafters erschien auch der General Maroto. Er trug Civilkleider, aber die Schärpe eines Generallieutenants, und im Knopfloche mehrere Orden. Herren und Damen drängten sich herbei, um den merkwürdigen Mann zu sehen, in dessen sprechenden Zügen die Hinrichtungen von Estella und das Bewußtseyn einer zweideutigen, vielleicht lästigen Berühmtheit auf das deutlichste zu lesen sind. Unter allen markirten Physiognomien, an denen Spanien so reich ist, erinnere ich mich kaum eine so markirte gesehen zu haben, wie die Maroto's; und doch würde man ihn, dem ersten Eindrucke nach, eher für einen polnischen oder preußischen Officier halten, als für einen Spanier. Auch andere Personen haben diese Bemerkung gemacht. Der Ministerpräsident und der Justizminister, die ebenfalls dem Balle beiwohnten, unterhielten sich mit dem General auf das vertraulichste. Aber nicht nur der gewesene Feldherr des Don Carlos, sondern auch sein Bankier war auf dem Balle des französischen Botschafters zu finden. Hr. Ouvrard erschien nämlich ebenfalls, und blickte mit Neid auf den übergetretenen General, welcher der Gegenstand mannichfaltiger Huldigungen der anwesenden spanischen Granden war, während der geld- und creditlose, nur an Schwindeleien reiche Finanzmann über die Achsel angesehen wurde.

Der Standard hat folgende neue "zuverlässige" Kunde über den Zustand des Cabinets: "Lord Melbourne wird zum Rang eines Marquis erhoben. Das Ministerium ist in sich gespalten über den Plan, das Ballot und die Aufhebung der Korngesetze zu Cabinetsfragen zu machen; Lord Melbourne und einige seiner Collegen, die diesen radicalen Vorschlägen sich tapfer widersetzen, sind in der Minorität. Nun muß eines von zwei Dingen eintreten: entweder der extreme Theil des Cabinets muß nachgeben, und dieser verliert dann die Unterstützung seiner radicalen Fraction, oder die jetzige gemäßigtere Whig-Minorität muß unterliegen. In letzterem Falle würden dann die wenigen noch übrigen alten Whigs und ihre Freunde im Unterhaus zurücktreten und sich der Opposition gegen das durchgreifende Radicalencabinet anschließen, Lord Melbourne's Platz aber würde von Lord Durham oder Lord Normanby eingenommen werden. Gewiß ist, das Cabinet ist in sich selbst so uneinig, daß es nicht lange mehr zusammenhalten kann. Das Gewaltmittel einer Parlamentsauflösung könnte die Existenz dieser Unfähigen noch um ein paar Wochen fristen, aber das Schicksal der Melbourne'schen Administration ist besiegelt, und weder der Einfluß des Hofes noch ihre factische Majorität von 16 Stimmen im Unterhaus kann sie vor dem Verderben retten. Innerer Krieg hat dazu mächtig vorgearbeitet." - Das Gerücht von der erwähnten Standeserhöhung Lord Melbourne's

Der Schleier, welcher über dem Zweck der Reise Aviraneta's schwebte, ist nunmehr gelüftet worden. Dieser von Mendizabal und dem Minister Pio Pita zu manchen geheimen Sendungen verwandte Mann erbot sich der Regierung, sich von Frankreich aus nach Catalonien zu begeben, und mit den dortigen Carlisten, unter denen er viele Vertraute habe, eine ähnliche Uebereinkunft wie die von Vergara abzuschließen. Um seinen Beruf zu einer solchen Sendung zu beurkunden, legte Aviraneta dem Ministerium gewisse Papiere vor, aus denen sich ergeben sollte, daß eigentlich er und nicht der Herzog de la Victoria den Abschluß jener folgenreichen Uebereinkunft herbeigeführt habe. Zur Unterstützung dieser Behauptung nahm Aviraneta das Zeugniß des Generals Maroto in Anspruch, und dieser bestätigte alle seine Aussagen auf das vollständigste. Die Minister nahmen demnach keinen Anstand, den geschickten Unterhändler mit Geld und den erforderlichen Pässen zu versehen, und er trat seine Reise an. Espartero aber, der mittlerweile erfuhr, daß Aviraneta ihm den Ruhm, oder wenigstens das Verdienst, den Vertrag von Vergara herbeigeführt zu haben, streitig machen wollte, gerieth in Zorn, und befahl dem Gefe politico von Saragossa, den Aviraneta bei seiner Durchreise als Verschwörer festzunehmen. Diesen Befehl vollzog der Beamte; da er aber Aviraneta's Pässe und Papiere in Ordnung fand, so berichtete er nach Madrid an die Regierung, und diese befahl ihm, jenen augenblicklich frei zu lassen. Aviraneta hat demnach seine Reise fortgesetzt, wird nunmehr aber mit verdoppelten Schwierigkeiten zu kämpfen haben. Espartero soll gegen das Ministerium höchst aufgebracht seyn, und sogar verlangen, daß dasselbe noch vor Eröffnung der Cortes aufgelöst, und durch Männer, die keiner Partei angehören, ersetzt werde. Als solche hat, wie es heißt, der Herzog die HH. Sancho, Capaz und Vadillo bezeichnet, was um so seltsamer erscheint, da diese Herren sich selbst von jeher zu den eifrigsten Exaltirten rechneten, und noch bei den letzten Wahlen die größte Thätigkeit für diese Partei an den Tag legten. – Die Cortes sollen dießmal im Palaste des Senats eröffnet werden. In Granada haben die Progressisten bei den Wahlen den Sieg davon getragen; man glaubt jedoch, daß sie der Congreß als illegal für nichtig erklären werde. – Auf dem letzten Balle des französischen Botschafters erschien auch der General Maroto. Er trug Civilkleider, aber die Schärpe eines Generallieutenants, und im Knopfloche mehrere Orden. Herren und Damen drängten sich herbei, um den merkwürdigen Mann zu sehen, in dessen sprechenden Zügen die Hinrichtungen von Estella und das Bewußtseyn einer zweideutigen, vielleicht lästigen Berühmtheit auf das deutlichste zu lesen sind. Unter allen markirten Physiognomien, an denen Spanien so reich ist, erinnere ich mich kaum eine so markirte gesehen zu haben, wie die Maroto's; und doch würde man ihn, dem ersten Eindrucke nach, eher für einen polnischen oder preußischen Officier halten, als für einen Spanier. Auch andere Personen haben diese Bemerkung gemacht. Der Ministerpräsident und der Justizminister, die ebenfalls dem Balle beiwohnten, unterhielten sich mit dem General auf das vertraulichste. Aber nicht nur der gewesene Feldherr des Don Carlos, sondern auch sein Bankier war auf dem Balle des französischen Botschafters zu finden. Hr. Ouvrard erschien nämlich ebenfalls, und blickte mit Neid auf den übergetretenen General, welcher der Gegenstand mannichfaltiger Huldigungen der anwesenden spanischen Granden war, während der geld- und creditlose, nur an Schwindeleien reiche Finanzmann über die Achsel angesehen wurde.

Der Standard hat folgende neue „zuverlässige“ Kunde über den Zustand des Cabinets: „Lord Melbourne wird zum Rang eines Marquis erhoben. Das Ministerium ist in sich gespalten über den Plan, das Ballot und die Aufhebung der Korngesetze zu Cabinetsfragen zu machen; Lord Melbourne und einige seiner Collegen, die diesen radicalen Vorschlägen sich tapfer widersetzen, sind in der Minorität. Nun muß eines von zwei Dingen eintreten: entweder der extreme Theil des Cabinets muß nachgeben, und dieser verliert dann die Unterstützung seiner radicalen Fraction, oder die jetzige gemäßigtere Whig-Minorität muß unterliegen. In letzterem Falle würden dann die wenigen noch übrigen alten Whigs und ihre Freunde im Unterhaus zurücktreten und sich der Opposition gegen das durchgreifende Radicalencabinet anschließen, Lord Melbourne's Platz aber würde von Lord Durham oder Lord Normanby eingenommen werden. Gewiß ist, das Cabinet ist in sich selbst so uneinig, daß es nicht lange mehr zusammenhalten kann. Das Gewaltmittel einer Parlamentsauflösung könnte die Existenz dieser Unfähigen noch um ein paar Wochen fristen, aber das Schicksal der Melbourne'schen Administration ist besiegelt, und weder der Einfluß des Hofes noch ihre factische Majorität von 16 Stimmen im Unterhaus kann sie vor dem Verderben retten. Innerer Krieg hat dazu mächtig vorgearbeitet.“ – Das Gerücht von der erwähnten Standeserhöhung Lord Melbourne's