Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Gais
Galgennägel
Gallach
Gallächin
Gallache-Bayes, Kitt
Gallache Malochnen
Gallme
Gasche
Gaske
Gaske malochnen
Gefahr
Gemsel
Gene
Gerne
Geschnellt
Geschnürt
Gezupft
Gfellig
Gfinkelterjole
Gische
Glanzer
Glasse Glassaium
Glendisch
Goje
Gordel
Gotsche Gatsche
Gotschem
[Spaltenumbruch]
Onschemer, Freier
Zimmes
Schwarzfärber
Schwarzfarbes Mick
Schwarzfärbers Kitt
Schwarzfärber belatt-
chenen, besachern
Charazie 1)
Onschemer
Jaske
Jaske belattchenen, be-
sacheren
Gefarr
Schurch
Plattfuß
Goßerkerner
geschnellt
getulmt
geheicht
Blinden
Finkeljochen
Obermann
Konchowim 2)
Glassein
koden
Muck, Musch, Jsche
Kordel
Kaffer
Stift
[Spaltenumbruch]
Leute.
Möhren, gelbe Rüben.
der Pfarrer.
die Pfarrerinn.
das Pfarrhaus.
den Pfarrer bestehlen.
Kinder.
Leute.
die Kirche.
eine Kirche berauben.
ein Dorf.
ein Hemd.
die Gans.
Speck.
geschossen.
gehängt.
geschlagen.
Fensterladen.
Branntewein.
der Hut.
Stern.
die Flinte.
klein.
Weib.
Kessel.
ein Bauer.
ein Knab.
1) Charazie, Kinder. Doch wol von [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], scherez, Plural [irrelevantes Material - Zeichen fehlt],
schrozim, kriechende Thiere, wimmelnde, lebendige Menge. Die Ableitung
von Charoses (Osterabendbrei) scheint gesucht. Vgl. Tendlau, Nr. 64 und
Nr. 494.
2) Konchowim, gänzlich verdruckt; soll der Plural [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kauchowim,
von [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kochow, Stern, sein.
[Spaltenumbruch]
Gais
Galgennägel
Gallach
Gallächin
Gallache-Bayes, Kitt
Gallache Malochnen
Gallme
Gaſche
Gaske
Gaske malochnen
Gefahr
Gemſel
Gene
Gerne
Geſchnellt
Geſchnürt
Gezupft
Gfellig
Gfinkelterjole
Giſche
Glanzer
Glaſſe Glaſſaium
Glendiſch
Goje
Gordel
Gotſche Gatſche
Gotſchem
[Spaltenumbruch]
Onſchemer, Freier
Zimmes
Schwarzfärber
Schwarzfarbes Mick
Schwarzfärbers Kitt
Schwarzfärber belatt-
chenen, beſachern
Charazie 1)
Onſchemer
Jaske
Jaske belattchenen, be-
ſacheren
Gefarr
Schurch
Plattfuß
Goßerkerner
geſchnellt
getulmt
geheicht
Blinden
Finkeljochen
Obermann
Konchowim 2)
Glaſſein
koden
Muck, Muſch, Jſche
Kordel
Kaffer
Stift
[Spaltenumbruch]
Leute.
Möhren, gelbe Rüben.
der Pfarrer.
die Pfarrerinn.
das Pfarrhaus.
den Pfarrer beſtehlen.
Kinder.
Leute.
die Kirche.
eine Kirche berauben.
ein Dorf.
ein Hemd.
die Gans.
Speck.
geſchoſſen.
gehängt.
geſchlagen.
Fenſterladen.
Branntewein.
der Hut.
Stern.
die Flinte.
klein.
Weib.
Keſſel.
ein Bauer.
ein Knab.
1) Charazie, Kinder. Doch wol von [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], scherez, Plural [irrelevantes Material – Zeichen fehlt],
schrozim, kriechende Thiere, wimmelnde, lebendige Menge. Die Ableitung
von Charoſes (Oſterabendbrei) ſcheint geſucht. Vgl. Tendlau, Nr. 64 und
Nr. 494.
2) Konchowim, gänzlich verdruckt; ſoll der Plural [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kauchowim,
von [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kochow, Stern, ſein.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <div n="6">
                  <pb facs="#f0218" n="206"/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>Gais</item><lb/>
                    <item>Galgennägel</item><lb/>
                    <item>Gallach</item><lb/>
                    <item>Gallächin</item><lb/>
                    <item>Gallache-Bayes, Kitt</item><lb/>
                    <item>Gallache Malochnen</item><lb/>
                    <item>Gallme</item><lb/>
                    <item>Ga&#x017F;che</item><lb/>
                    <item>Gaske</item><lb/>
                    <item>Gaske malochnen</item><lb/>
                    <item>Gefahr</item><lb/>
                    <item>Gem&#x017F;el</item><lb/>
                    <item>Gene</item><lb/>
                    <item>Gerne</item><lb/>
                    <item>Ge&#x017F;chnellt</item><lb/>
                    <item>Ge&#x017F;chnürt</item><lb/>
                    <item>Gezupft</item><lb/>
                    <item>Gfellig</item><lb/>
                    <item>Gfinkelterjole</item><lb/>
                    <item>Gi&#x017F;che</item><lb/>
                    <item>Glanzer</item><lb/>
                    <item>Gla&#x017F;&#x017F;e Gla&#x017F;&#x017F;aium</item><lb/>
                    <item>Glendi&#x017F;ch</item><lb/>
                    <item>Goje</item><lb/>
                    <item>Gordel</item><lb/>
                    <item>Got&#x017F;che Gat&#x017F;che</item><lb/>
                    <item>Got&#x017F;chem</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>On&#x017F;chemer, Freier</item><lb/>
                    <item>Zimmes</item><lb/>
                    <item>Schwarzfärber</item><lb/>
                    <item>Schwarzfarbes Mick</item><lb/>
                    <item>Schwarzfärbers Kitt</item><lb/>
                    <item>Schwarzfärber belatt-<lb/>
chenen, be&#x017F;achern</item><lb/>
                    <item>Charazie <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#g">Charazie,</hi> Kinder. Doch wol von <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">scherez,</hi> Plural <gap reason="insignificant" unit="chars"/>,<lb/><hi rendition="#aq">schrozim,</hi> kriechende Thiere, wimmelnde, lebendige Menge. Die Ableitung<lb/>
von <hi rendition="#g">Charo&#x017F;es</hi> (O&#x017F;terabendbrei) &#x017F;cheint ge&#x017F;ucht. Vgl. Tendlau, Nr. 64 und<lb/>
Nr. 494.</note></item><lb/>
                    <item>On&#x017F;chemer</item><lb/>
                    <item>Jaske</item><lb/>
                    <item>Jaske belattchenen, be-<lb/>
&#x017F;acheren</item><lb/>
                    <item>Gefarr</item><lb/>
                    <item>Schurch</item><lb/>
                    <item>Plattfuß</item><lb/>
                    <item>Goßerkerner</item><lb/>
                    <item>ge&#x017F;chnellt</item><lb/>
                    <item>getulmt</item><lb/>
                    <item>geheicht</item><lb/>
                    <item>Blinden</item><lb/>
                    <item>Finkeljochen</item><lb/>
                    <item>Obermann</item><lb/>
                    <item>Konchowim <note place="foot" n="2)"><hi rendition="#g">Konchowim,</hi> gänzlich verdruckt; &#x017F;oll der Plural <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kauchowim,</hi><lb/>
von <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kochow,</hi> Stern, &#x017F;ein.</note></item><lb/>
                    <item>Gla&#x017F;&#x017F;ein</item><lb/>
                    <item>koden</item><lb/>
                    <item>Muck, Mu&#x017F;ch, J&#x017F;che</item><lb/>
                    <item>Kordel</item><lb/>
                    <item>Kaffer</item><lb/>
                    <item>Stift</item><lb/>
                    <cb/>
                    <item>Leute.</item><lb/>
                    <item>Möhren, gelbe Rüben.</item><lb/>
                    <item>der Pfarrer.</item><lb/>
                    <item>die Pfarrerinn.</item><lb/>
                    <item>das Pfarrhaus.</item><lb/>
                    <item>den Pfarrer be&#x017F;tehlen.</item><lb/>
                    <item>Kinder.</item><lb/>
                    <item>Leute.</item><lb/>
                    <item>die Kirche.</item><lb/>
                    <item>eine Kirche berauben.</item><lb/>
                    <item>ein Dorf.</item><lb/>
                    <item>ein Hemd.</item><lb/>
                    <item>die Gans.</item><lb/>
                    <item>Speck.</item><lb/>
                    <item>ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
                    <item>gehängt.</item><lb/>
                    <item>ge&#x017F;chlagen.</item><lb/>
                    <item>Fen&#x017F;terladen.</item><lb/>
                    <item>Branntewein.</item><lb/>
                    <item>der Hut.</item><lb/>
                    <item>Stern.</item><lb/>
                    <item>die Flinte.</item><lb/>
                    <item>klein.</item><lb/>
                    <item>Weib.</item><lb/>
                    <item>Ke&#x017F;&#x017F;el.</item><lb/>
                    <item>ein Bauer.</item><lb/>
                    <item>ein Knab.</item>
                  </list><lb/>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0218] Gais Galgennägel Gallach Gallächin Gallache-Bayes, Kitt Gallache Malochnen Gallme Gaſche Gaske Gaske malochnen Gefahr Gemſel Gene Gerne Geſchnellt Geſchnürt Gezupft Gfellig Gfinkelterjole Giſche Glanzer Glaſſe Glaſſaium Glendiſch Goje Gordel Gotſche Gatſche Gotſchem Onſchemer, Freier Zimmes Schwarzfärber Schwarzfarbes Mick Schwarzfärbers Kitt Schwarzfärber belatt- chenen, beſachern Charazie 1) Onſchemer Jaske Jaske belattchenen, be- ſacheren Gefarr Schurch Plattfuß Goßerkerner geſchnellt getulmt geheicht Blinden Finkeljochen Obermann Konchowim 2) Glaſſein koden Muck, Muſch, Jſche Kordel Kaffer Stift Leute. Möhren, gelbe Rüben. der Pfarrer. die Pfarrerinn. das Pfarrhaus. den Pfarrer beſtehlen. Kinder. Leute. die Kirche. eine Kirche berauben. ein Dorf. ein Hemd. die Gans. Speck. geſchoſſen. gehängt. geſchlagen. Fenſterladen. Branntewein. der Hut. Stern. die Flinte. klein. Weib. Keſſel. ein Bauer. ein Knab. 1) Charazie, Kinder. Doch wol von _ , scherez, Plural _ , schrozim, kriechende Thiere, wimmelnde, lebendige Menge. Die Ableitung von Charoſes (Oſterabendbrei) ſcheint geſucht. Vgl. Tendlau, Nr. 64 und Nr. 494. 2) Konchowim, gänzlich verdruckt; ſoll der Plural _ , kauchowim, von _ , kochow, Stern, ſein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/218
Zitationshilfe: Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/218>, abgerufen am 24.11.2024.