Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

laut, lärmend, mit einer falschen Lustigkeit). O nein! Du bleibst
bei mir!

Justine (ärgerlich, da sie ihn gar nicht mehr verstehen kann).
Ihr braucht mich hier doch jetzt wirklich nicht!

Fidelis (immer mehr in jener gereizten, falschen Lustigkeit).
Oho! Ich brauche dich sehr! Ich sehr! (Sehr rasch). Ich
bin kein Mensch der Einsamkeit, ich bin eine gesellige
Natur! Soll ich als seelischer Strohwitwer meine Tage
vertrauern, bis die Schwesterseele vielleicht aus ihrer
Sommerfrische wiederkehrt? Und wozu verleiht Gott dem
Menschen eine Schwiegermutter, als damit er, wenn die
Frau versagt, wenigstens -- (Er hält plötzlich ein, da Luz
zur Türe hinten geht, und wendet sich rasch nach ihr um; kurz,
scharf.) Du gehst?

Luz (ist plötzlich aufgefahren, hat sich geschüttelt und bleibt,
schon auf dem Wege zur Türe hinten, jetzt wieder stehen, wendet
sich halb zu Fidelis um und sieht ihn einen Augenblick gelassen
an; dann ruhig, gleichgültig). Oder hättest du mir noch was
zu sagen?

Fidelis (kurz, scharf). Nicht das Geringste.

Luz (geht ruhig durch die Türe hinten ab).

Fidelis (sieht ihr unbeweglich nach, bis sie die Türe hinter
sich geschlossen hat, dann stampft er ungeduldig leicht mit dem
Fuß auf und geht ans Fenster).

Justine (hinter dem Diwan, kopfschüttelnd, ärgerlich). Ich
versteh euch wirklich beide nicht! Nun war doch schon
alles in schönster Ordnung?

Fidelis (am Fenster, mit dem Rücken zu Justine; lacht
höhnisch auf). Findest du?

Justine. Deshalb hielt ich es ja für angezeigt, euch

laut, laͤrmend, mit einer falſchen Luſtigkeit). O nein! Du bleibſt
bei mir!

Juſtine (aͤrgerlich, da ſie ihn gar nicht mehr verſtehen kann).
Ihr braucht mich hier doch jetzt wirklich nicht!

Fidelis (immer mehr in jener gereizten, falſchen Luſtigkeit).
Oho! Ich brauche dich ſehr! Ich ſehr! (Sehr raſch). Ich
bin kein Menſch der Einſamkeit, ich bin eine geſellige
Natur! Soll ich als ſeeliſcher Strohwitwer meine Tage
vertrauern, bis die Schweſterſeele vielleicht aus ihrer
Sommerfriſche wiederkehrt? Und wozu verleiht Gott dem
Menſchen eine Schwiegermutter, als damit er, wenn die
Frau verſagt, wenigſtens — (Er haͤlt ploͤtzlich ein, da Luz
zur Tuͤre hinten geht, und wendet ſich raſch nach ihr um; kurz,
ſcharf.) Du gehſt?

Luz (iſt ploͤtzlich aufgefahren, hat ſich geſchuͤttelt und bleibt,
ſchon auf dem Wege zur Tuͤre hinten, jetzt wieder ſtehen, wendet
ſich halb zu Fidelis um und ſieht ihn einen Augenblick gelaſſen
an; dann ruhig, gleichguͤltig). Oder hätteſt du mir noch was
zu ſagen?

Fidelis (kurz, ſcharf). Nicht das Geringſte.

Luz (geht ruhig durch die Tuͤre hinten ab).

Fidelis (ſieht ihr unbeweglich nach, bis ſie die Tuͤre hinter
ſich geſchloſſen hat, dann ſtampft er ungeduldig leicht mit dem
Fuß auf und geht ans Fenſter).

Juſtine (hinter dem Diwan, kopfſchuͤttelnd, aͤrgerlich). Ich
verſteh euch wirklich beide nicht! Nun war doch ſchon
alles in ſchönſter Ordnung?

Fidelis (am Fenſter, mit dem Ruͤcken zu Juſtine; lacht
hoͤhniſch auf). Findeſt du?

Juſtine. Deshalb hielt ich es ja für angezeigt, euch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act">
        <sp who="#FID">
          <stage><pb facs="#f0144" n="135"/>
laut, la&#x0364;rmend, mit einer fal&#x017F;chen Lu&#x017F;tigkeit).</stage>
          <p>O nein! Du bleib&#x017F;t<lb/>
bei mir!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(a&#x0364;rgerlich, da &#x017F;ie ihn gar nicht mehr ver&#x017F;tehen kann).</stage><lb/>
          <p>Ihr braucht mich hier doch jetzt wirklich nicht!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(immer mehr in jener gereizten, fal&#x017F;chen Lu&#x017F;tigkeit).</stage><lb/>
          <p>Oho! Ich brauche dich &#x017F;ehr! Ich &#x017F;ehr! <stage>(Sehr ra&#x017F;ch).</stage> Ich<lb/>
bin kein Men&#x017F;ch der Ein&#x017F;amkeit, ich bin eine ge&#x017F;ellige<lb/>
Natur! Soll ich als &#x017F;eeli&#x017F;cher Strohwitwer meine Tage<lb/>
vertrauern, bis die Schwe&#x017F;ter&#x017F;eele vielleicht aus ihrer<lb/>
Sommerfri&#x017F;che wiederkehrt? Und wozu verleiht Gott dem<lb/>
Men&#x017F;chen eine Schwiegermutter, als damit er, wenn die<lb/>
Frau ver&#x017F;agt, wenig&#x017F;tens &#x2014; <stage>(Er ha&#x0364;lt plo&#x0364;tzlich ein, da Luz<lb/>
zur Tu&#x0364;re hinten geht, und wendet &#x017F;ich ra&#x017F;ch nach ihr um; kurz,<lb/>
&#x017F;charf.)</stage> Du geh&#x017F;t?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(i&#x017F;t plo&#x0364;tzlich aufgefahren, hat &#x017F;ich ge&#x017F;chu&#x0364;ttelt und bleibt,<lb/>
&#x017F;chon auf dem Wege zur Tu&#x0364;re hinten, jetzt wieder &#x017F;tehen, wendet<lb/>
&#x017F;ich halb zu Fidelis um und &#x017F;ieht ihn einen Augenblick gela&#x017F;&#x017F;en<lb/>
an; dann ruhig, gleichgu&#x0364;ltig).</stage>
          <p>Oder hätte&#x017F;t du mir noch was<lb/>
zu &#x017F;agen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(kurz, &#x017F;charf).</stage>
          <p>Nicht das Gering&#x017F;te.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(geht ruhig durch die Tu&#x0364;re hinten ab).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;ieht ihr unbeweglich nach, bis &#x017F;ie die Tu&#x0364;re hinter<lb/>
&#x017F;ich ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hat, dann &#x017F;tampft er ungeduldig leicht mit dem<lb/>
Fuß auf und geht ans Fen&#x017F;ter).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(hinter dem Diwan, kopf&#x017F;chu&#x0364;ttelnd, a&#x0364;rgerlich).</stage>
          <p>Ich<lb/>
ver&#x017F;teh euch wirklich beide nicht! Nun war doch &#x017F;chon<lb/>
alles in &#x017F;chön&#x017F;ter Ordnung?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(am Fen&#x017F;ter, mit dem Ru&#x0364;cken zu Ju&#x017F;tine; lacht<lb/>
ho&#x0364;hni&#x017F;ch auf).</stage>
          <p>Finde&#x017F;t du?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Deshalb hielt ich es ja für angezeigt, euch<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0144] laut, laͤrmend, mit einer falſchen Luſtigkeit). O nein! Du bleibſt bei mir! Juſtine (aͤrgerlich, da ſie ihn gar nicht mehr verſtehen kann). Ihr braucht mich hier doch jetzt wirklich nicht! Fidelis (immer mehr in jener gereizten, falſchen Luſtigkeit). Oho! Ich brauche dich ſehr! Ich ſehr! (Sehr raſch). Ich bin kein Menſch der Einſamkeit, ich bin eine geſellige Natur! Soll ich als ſeeliſcher Strohwitwer meine Tage vertrauern, bis die Schweſterſeele vielleicht aus ihrer Sommerfriſche wiederkehrt? Und wozu verleiht Gott dem Menſchen eine Schwiegermutter, als damit er, wenn die Frau verſagt, wenigſtens — (Er haͤlt ploͤtzlich ein, da Luz zur Tuͤre hinten geht, und wendet ſich raſch nach ihr um; kurz, ſcharf.) Du gehſt? Luz (iſt ploͤtzlich aufgefahren, hat ſich geſchuͤttelt und bleibt, ſchon auf dem Wege zur Tuͤre hinten, jetzt wieder ſtehen, wendet ſich halb zu Fidelis um und ſieht ihn einen Augenblick gelaſſen an; dann ruhig, gleichguͤltig). Oder hätteſt du mir noch was zu ſagen? Fidelis (kurz, ſcharf). Nicht das Geringſte. Luz (geht ruhig durch die Tuͤre hinten ab). Fidelis (ſieht ihr unbeweglich nach, bis ſie die Tuͤre hinter ſich geſchloſſen hat, dann ſtampft er ungeduldig leicht mit dem Fuß auf und geht ans Fenſter). Juſtine (hinter dem Diwan, kopfſchuͤttelnd, aͤrgerlich). Ich verſteh euch wirklich beide nicht! Nun war doch ſchon alles in ſchönſter Ordnung? Fidelis (am Fenſter, mit dem Ruͤcken zu Juſtine; lacht hoͤhniſch auf). Findeſt du? Juſtine. Deshalb hielt ich es ja für angezeigt, euch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/144
Zitationshilfe:	Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/144>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.