Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.
schwarzer Rammel, schön is 's nöt. -- Die macht ma lang scho Augen. So viel hätt's grad fürs Nagllehen. Fidelis (trocken). So heirat die Moni! Martl (kratzt sich hinterm Ohr; langsam, leise). Dann sitz i drin im Nagllehen und . . . is aber do nöt das Rechte! -- Do muaßt oans immer hinter ihr stehen und antreiben! Geht ihr nix von der Hand und wia ma so zu sagen pflegt: der Schwung feit. Wann ma da die Zenz nimmt --! (Sich ereifernd.) Herrschaft, da fliagt alls nur so . . . und schaut auf an jeden Pfenning da- bei, die is a Taifl! Fidelis (trocken). So heirat die Zenz! Martl (zornig, laut, grob). Wann's mir aber auf d' Seitn g'sprungen is, mit dem Malefiz Postboten grad, dem krumben. Fidelis (leichthin). Hättst ein bissel besser aufgepaßt auf sie! Martl (dumpf zornig). Da kunnt ma nix als aufpassen! Fidelis. Und du mußt auch nicht jeden Tratsch gleich glauben. Martl (dumpf zornig). Sie leugnet's ja selber gor nöt. G'lacht hat's noch! Fidelis (leichthin). Das ist auch noch kein Beweis. Martl (immer zorniger). Fürs Haus find i ka Bessere, da kann i lang suachn, in der ganzen Umgegend nöt, i kenn do die Madln, inwendi und auswendi. (Sehr heftig.) Und jetzt muaß aber das Rabenviech grad -- soll ma da kan Zurn kriagn? Fidelis (trocken). So heirat die Moni!
ſchwarzer Rammel, ſchön is 's nöt. — Die macht ma lang ſcho Augen. So viel hätt's grad fürs Nagllehen. Fidelis (trocken). So heirat die Moni! Martl (kratzt ſich hinterm Ohr; langſam, leiſe). Dann ſitz i drin im Nagllehen und . . . is aber do nöt das Rechte! — Do muaßt oans immer hinter ihr ſtehen und antreiben! Geht ihr nix von der Hand und wia ma ſo zu ſagen pflegt: der Schwung feit. Wann ma da die Zenz nimmt —! (Sich ereifernd.) Herrſchaft, da fliagt alls nur ſo . . . und ſchaut auf an jeden Pfenning da- bei, die is a Taifl! Fidelis (trocken). So heirat die Zenz! Martl (zornig, laut, grob). Wann's mir aber auf d' Seitn g'ſprungen is, mit dem Malefiz Poſtboten grad, dem krumben. Fidelis (leichthin). Hättſt ein biſſel beſſer aufgepaßt auf ſie! Martl (dumpf zornig). Da kunnt ma nix als aufpaſſen! Fidelis. Und du mußt auch nicht jeden Tratſch gleich glauben. Martl (dumpf zornig). Sie leugnet's ja ſelber gor nöt. G'lacht hat's noch! Fidelis (leichthin). Das iſt auch noch kein Beweis. Martl (immer zorniger). Fürs Haus find i ka Beſſere, da kann i lang ſuachn, in der ganzen Umgegend nöt, i kenn do die Madln, inwendi und auswendi. (Sehr heftig.) Und jetzt muaß aber das Rabenviech grad — ſoll ma da kan Zurn kriagn? Fidelis (trocken). So heirat die Moni! <TEI> <text> <body> <div type="act"> <sp who="#MAR"> <p><pb facs="#f0159" n="150"/> ſchwarzer Rammel, ſchön is 's nöt. — Die macht ma<lb/> lang ſcho Augen. So viel hätt's grad fürs Nagllehen.</p> </sp><lb/> <sp who="#FID"> <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker> <stage>(trocken).</stage> <p>So heirat die Moni!</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Martl</hi> </hi> </speaker> <stage>(kratzt ſich hinterm Ohr; langſam, leiſe).</stage> <p>Dann<lb/> ſitz i drin im Nagllehen und . . . is aber do nöt das<lb/> Rechte! — Do muaßt oans immer hinter ihr ſtehen und<lb/> antreiben! Geht ihr nix von der Hand und wia ma ſo<lb/> zu ſagen pflegt: der Schwung feit. Wann ma da die<lb/> Zenz nimmt —! <stage>(Sich ereifernd.)</stage> Herrſchaft, da fliagt<lb/> alls nur ſo . . . und ſchaut auf an jeden Pfenning da-<lb/> bei, die is a Taifl!</p> </sp><lb/> <sp who="#FID"> <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker> <stage>(trocken).</stage> <p>So heirat die Zenz!</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Martl</hi> </hi> </speaker> <stage>(zornig, laut, grob).</stage> <p>Wann's mir aber auf d'<lb/> Seitn g'ſprungen is, mit dem Malefiz Poſtboten grad,<lb/> dem krumben.</p> </sp><lb/> <sp who="#FID"> <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker> <stage>(leichthin).</stage> <p>Hättſt ein biſſel beſſer aufgepaßt<lb/> auf ſie!</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Martl</hi> </hi> </speaker> <stage>(dumpf zornig).</stage> <p>Da kunnt ma nix als aufpaſſen!</p> </sp><lb/> <sp who="#FID"> <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis.</hi> </hi> </speaker> <p>Und du mußt auch nicht jeden Tratſch gleich<lb/> glauben.</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Martl</hi> </hi> </speaker> <stage>(dumpf zornig).</stage> <p>Sie leugnet's ja ſelber gor nöt.<lb/> G'lacht hat's noch!</p> </sp><lb/> <sp who="#FID"> <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker> <stage>(leichthin).</stage> <p>Das iſt auch noch kein Beweis.</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Martl</hi> </hi> </speaker> <stage>(immer zorniger).</stage> <p>Fürs Haus find i ka Beſſere,<lb/> da kann i lang ſuachn, in der ganzen Umgegend nöt,<lb/> i kenn do die Madln, inwendi und auswendi. <stage>(Sehr heftig.)</stage><lb/> Und jetzt muaß aber das Rabenviech grad — ſoll ma<lb/> da kan Zurn kriagn?</p> </sp><lb/> <sp who="#FID"> <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker> <stage>(trocken).</stage> <p>So heirat die Moni!</p> </sp><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [150/0159]
ſchwarzer Rammel, ſchön is 's nöt. — Die macht ma
lang ſcho Augen. So viel hätt's grad fürs Nagllehen.
Fidelis (trocken). So heirat die Moni!
Martl (kratzt ſich hinterm Ohr; langſam, leiſe). Dann
ſitz i drin im Nagllehen und . . . is aber do nöt das
Rechte! — Do muaßt oans immer hinter ihr ſtehen und
antreiben! Geht ihr nix von der Hand und wia ma ſo
zu ſagen pflegt: der Schwung feit. Wann ma da die
Zenz nimmt —! (Sich ereifernd.) Herrſchaft, da fliagt
alls nur ſo . . . und ſchaut auf an jeden Pfenning da-
bei, die is a Taifl!
Fidelis (trocken). So heirat die Zenz!
Martl (zornig, laut, grob). Wann's mir aber auf d'
Seitn g'ſprungen is, mit dem Malefiz Poſtboten grad,
dem krumben.
Fidelis (leichthin). Hättſt ein biſſel beſſer aufgepaßt
auf ſie!
Martl (dumpf zornig). Da kunnt ma nix als aufpaſſen!
Fidelis. Und du mußt auch nicht jeden Tratſch gleich
glauben.
Martl (dumpf zornig). Sie leugnet's ja ſelber gor nöt.
G'lacht hat's noch!
Fidelis (leichthin). Das iſt auch noch kein Beweis.
Martl (immer zorniger). Fürs Haus find i ka Beſſere,
da kann i lang ſuachn, in der ganzen Umgegend nöt,
i kenn do die Madln, inwendi und auswendi. (Sehr heftig.)
Und jetzt muaß aber das Rabenviech grad — ſoll ma
da kan Zurn kriagn?
Fidelis (trocken). So heirat die Moni!
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |