Lehrers Weisheit, Ohr und Phantasie mit einer Sprache füllt, die aus Latiens Quell, durch Bäche, nicht mehr ganz rein, floß. Dann trinkt der Jüng- ling, mit Begierde nach Sacherkenntniß, die Weis- heit der römischen Vorwelt mit vollen Zügen in die sich gern ausdehnenden Adern hinein, täglich durstiger nach Goldtrank. So wird er selbst ein römischer Geist. Dann freun sich Männer (bey Haufen) ihres Eigenthums an Latiens wahrer Sprache. So wird die Gemeinschaft derselben von neuem ein Freundschaftsband der Völkerlehrer. Dann erst kann weit umher nützen ein vorzüglich weiser Anwohner des Belts oder des Bothnischen Busens; ein in die Newa getauchtes Genie, oder das die Weichsel trinkt, oder an Scla- voniens Gränze den Fall der Donau messen lehrt.
Glückseligere Zeit, ehe du da bist, deckt mich mein Grab. Aber ich lebe gern, wenn ich weis, daß ich dir bahne den unfehlbaren Weg. Vermögende Freunde der Nachwelt, die Viele von euch noch sehn wird, gebt mir Vollmacht, die Arbeiter zu lohnen! Sie werden gefunden, aber nur gesucht und bezahlt. Und der Stoff, der leicht zu Werkzeugen wird, ist da.
Die-
Lehrers Weisheit, Ohr und Phantaſie mit einer Sprache fuͤllt, die aus Latiens Quell, durch Baͤche, nicht mehr ganz rein, floß. Dann trinkt der Juͤng- ling, mit Begierde nach Sacherkenntniß, die Weis- heit der roͤmiſchen Vorwelt mit vollen Zuͤgen in die ſich gern ausdehnenden Adern hinein, taͤglich durſtiger nach Goldtrank. So wird er ſelbſt ein roͤmiſcher Geiſt. Dann freun ſich Maͤnner (bey Haufen) ihres Eigenthums an Latiens wahrer Sprache. So wird die Gemeinſchaft derſelben von neuem ein Freundſchaftsband der Voͤlkerlehrer. Dann erſt kann weit umher nuͤtzen ein vorzuͤglich weiſer Anwohner des Belts oder des Bothniſchen Buſens; ein in die Newa getauchtes Genie, oder das die Weichſel trinkt, oder an Scla- voniens Graͤnze den Fall der Donau meſſen lehrt.
Gluͤckſeligere Zeit, ehe du da biſt, deckt mich mein Grab. Aber ich lebe gern, wenn ich weis, daß ich dir bahne den unfehlbaren Weg. Vermoͤgende Freunde der Nachwelt, die Viele von euch noch ſehn wird, gebt mir Vollmacht, die Arbeiter zu lohnen! Sie werden gefunden, aber nur geſucht und bezahlt. Und der Stoff, der leicht zu Werkzeugen wird, iſt da.
Die-
<TEI><text><front><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0015"n="XI"/>
Lehrers Weisheit, Ohr und Phantaſie mit einer<lb/>
Sprache fuͤllt, die aus Latiens Quell, durch Baͤche,<lb/>
nicht mehr ganz rein, floß. Dann trinkt der Juͤng-<lb/>
ling, mit Begierde nach Sacherkenntniß, die Weis-<lb/>
heit der roͤmiſchen Vorwelt mit vollen Zuͤgen in<lb/>
die ſich gern ausdehnenden Adern hinein, taͤglich<lb/>
durſtiger nach Goldtrank. So wird er ſelbſt ein<lb/>
roͤmiſcher Geiſt. Dann freun ſich Maͤnner (bey<lb/>
Haufen) ihres Eigenthums an Latiens wahrer<lb/>
Sprache. So wird die Gemeinſchaft derſelben<lb/>
von neuem ein Freundſchaftsband der Voͤlkerlehrer.<lb/>
Dann erſt kann weit umher nuͤtzen ein vorzuͤglich<lb/>
weiſer Anwohner des Belts oder des Bothniſchen<lb/>
Buſens; <hirendition="#fr">ein in die Newa getauchtes Genie,<lb/>
oder das die Weichſel trinkt, oder an Scla-<lb/>
voniens Graͤnze den Fall der Donau meſſen<lb/>
lehrt.</hi></p><lb/><p>Gluͤckſeligere Zeit, ehe du da biſt, deckt<lb/>
mich mein Grab. Aber ich lebe gern, wenn ich<lb/>
weis, daß ich dir bahne den unfehlbaren Weg.<lb/>
Vermoͤgende Freunde der Nachwelt, die Viele<lb/>
von euch noch ſehn wird, gebt mir Vollmacht, die<lb/>
Arbeiter zu lohnen! Sie werden gefunden, aber<lb/>
nur geſucht und bezahlt. Und der Stoff, der leicht<lb/>
zu Werkzeugen wird, iſt da.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Die-</fw><lb/></div></div></front></text></TEI>
[XI/0015]
Lehrers Weisheit, Ohr und Phantaſie mit einer
Sprache fuͤllt, die aus Latiens Quell, durch Baͤche,
nicht mehr ganz rein, floß. Dann trinkt der Juͤng-
ling, mit Begierde nach Sacherkenntniß, die Weis-
heit der roͤmiſchen Vorwelt mit vollen Zuͤgen in
die ſich gern ausdehnenden Adern hinein, taͤglich
durſtiger nach Goldtrank. So wird er ſelbſt ein
roͤmiſcher Geiſt. Dann freun ſich Maͤnner (bey
Haufen) ihres Eigenthums an Latiens wahrer
Sprache. So wird die Gemeinſchaft derſelben
von neuem ein Freundſchaftsband der Voͤlkerlehrer.
Dann erſt kann weit umher nuͤtzen ein vorzuͤglich
weiſer Anwohner des Belts oder des Bothniſchen
Buſens; ein in die Newa getauchtes Genie,
oder das die Weichſel trinkt, oder an Scla-
voniens Graͤnze den Fall der Donau meſſen
lehrt.
Gluͤckſeligere Zeit, ehe du da biſt, deckt
mich mein Grab. Aber ich lebe gern, wenn ich
weis, daß ich dir bahne den unfehlbaren Weg.
Vermoͤgende Freunde der Nachwelt, die Viele
von euch noch ſehn wird, gebt mir Vollmacht, die
Arbeiter zu lohnen! Sie werden gefunden, aber
nur geſucht und bezahlt. Und der Stoff, der leicht
zu Werkzeugen wird, iſt da.
Die-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Basedow, Johann Bernhard: Das in Dessau errichtete Philanthropinum. Leipzig, 1774, S. XI. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774/15>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.