Basedow, Johann Bernhard: Das in Dessau errichtete Philanthropinum. Leipzig, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von dem zweyten Manne

"Nach Johannis dieses Jahres übergab mir
"der Herr Bürgermeister Schwarz, aus Magde-
"burg, Vater einer sehr zahlreichen und ansehn-
"lichen Familie, Freund und Beförderer des Ele-
"mentarwerks, seinen fünfjährigen Sohn, Abel
"Anton, damit ich ihn nach der von mir an
"Emilien ausgeübten Methode weiter erziehen und
"unterrichten möchte.

"Auch an diesem Pensionisten beweiset sich
"durch die That der Werth der Elementarmethode,
"vermöge welcher die Sacherkenntniß mit der
"Uebung in der lateinischen, französischen und in
"andern Sprachen, durch vernünftigen Gebrauch
"der Kupfer und des Elementarwerks verknüpft
"werden muß. Der kleine Schwarz wußte kein
"Wort Latein, als er zu uns kam, und spricht itzt
"nach 4 Monaten von seinen Bedürfnissen und von
"vielen Gegenständen so, daß er selten der teutschen
"Wörter zur Erklärung bedarf. Auch dieses ist in
"Leipzig gesehen. Unsere Lehrart aber hat dieses
"Besondere, daß der Grad des Fortganges in der
"lateinischen Sprache zugleich ein sicherer Beweis
"von dem Anwachse der Sacherkenntniß ist. Was
"sein Gemüth betrifft, dessen Vervollkommnung
"wegen gewisser Umstände vorher etwas versäumt
"war, habe ich es abermals in der That wahr be-
"funden (worüber ich mit meinem Freunde, Herrn
"Professor Basedow, mich oft zu vergnügen pflege),
"daß, wenn das höchstschädliche Memoriren aus
"dem Erziehungswesen erst Abschied genommen
"hat, man sowohl mehr Zeit und Lust, als grössere

"Leich-

Von dem zweyten Manne

„Nach Johannis dieſes Jahres uͤbergab mir
„der Herr Buͤrgermeiſter Schwarz, aus Magde-
„burg, Vater einer ſehr zahlreichen und anſehn-
„lichen Familie, Freund und Befoͤrderer des Ele-
„mentarwerks, ſeinen fuͤnfjaͤhrigen Sohn, Abel
„Anton, damit ich ihn nach der von mir an
„Emilien ausgeuͤbten Methode weiter erziehen und
„unterrichten moͤchte.

„Auch an dieſem Penſioniſten beweiſet ſich
„durch die That der Werth der Elementarmethode,
„vermoͤge welcher die Sacherkenntniß mit der
„Uebung in der lateiniſchen, franzoͤſiſchen und in
„andern Sprachen, durch vernuͤnftigen Gebrauch
„der Kupfer und des Elementarwerks verknuͤpft
„werden muß. Der kleine Schwarz wußte kein
„Wort Latein, als er zu uns kam, und ſpricht itzt
„nach 4 Monaten von ſeinen Beduͤrfniſſen und von
„vielen Gegenſtaͤnden ſo, daß er ſelten der teutſchen
„Woͤrter zur Erklaͤrung bedarf. Auch dieſes iſt in
„Leipzig geſehen. Unſere Lehrart aber hat dieſes
„Beſondere, daß der Grad des Fortganges in der
„lateiniſchen Sprache zugleich ein ſicherer Beweis
„von dem Anwachſe der Sacherkenntniß iſt. Was
„ſein Gemuͤth betrifft, deſſen Vervollkommnung
„wegen gewiſſer Umſtaͤnde vorher etwas verſaͤumt
„war, habe ich es abermals in der That wahr be-
„funden (woruͤber ich mit meinem Freunde, Herrn
„Profeſſor Baſedow, mich oft zu vergnuͤgen pflege),
„daß, wenn das hoͤchſtſchaͤdliche Memoriren aus
„dem Erziehungsweſen erſt Abſchied genommen
„hat, man ſowohl mehr Zeit und Luſt, als groͤſſere

„Leich-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0090" n="54"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem zweyten Manne</hi> </fw><lb/>
          <p>&#x201E;Nach Johannis die&#x017F;es Jahres u&#x0364;bergab mir<lb/>
&#x201E;der Herr Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter <hi rendition="#fr">Schwarz,</hi> aus Magde-<lb/>
&#x201E;burg, Vater einer &#x017F;ehr zahlreichen und an&#x017F;ehn-<lb/>
&#x201E;lichen Familie, Freund und Befo&#x0364;rderer des Ele-<lb/>
&#x201E;mentarwerks, &#x017F;einen fu&#x0364;nfja&#x0364;hrigen Sohn, <hi rendition="#fr">Abel<lb/>
&#x201E;Anton,</hi> damit ich ihn nach der von mir an<lb/>
&#x201E;Emilien ausgeu&#x0364;bten Methode weiter erziehen und<lb/>
&#x201E;unterrichten mo&#x0364;chte.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Auch an die&#x017F;em Pen&#x017F;ioni&#x017F;ten bewei&#x017F;et &#x017F;ich<lb/>
&#x201E;durch die That der Werth der Elementarmethode,<lb/>
&#x201E;vermo&#x0364;ge welcher die Sacherkenntniß mit der<lb/>
&#x201E;Uebung in der lateini&#x017F;chen, franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen und in<lb/>
&#x201E;andern Sprachen, durch vernu&#x0364;nftigen Gebrauch<lb/>
&#x201E;der Kupfer und des Elementarwerks verknu&#x0364;pft<lb/>
&#x201E;werden muß. Der kleine Schwarz wußte kein<lb/>
&#x201E;Wort Latein, als er zu uns kam, und &#x017F;pricht itzt<lb/>
&#x201E;nach 4 Monaten von &#x017F;einen Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;en und von<lb/>
&#x201E;vielen Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden &#x017F;o, daß er &#x017F;elten der teut&#x017F;chen<lb/>
&#x201E;Wo&#x0364;rter zur Erkla&#x0364;rung bedarf. Auch die&#x017F;es i&#x017F;t in<lb/>
&#x201E;Leipzig ge&#x017F;ehen. Un&#x017F;ere Lehrart aber hat die&#x017F;es<lb/>
&#x201E;Be&#x017F;ondere, daß der Grad des Fortganges in der<lb/>
&#x201E;lateini&#x017F;chen Sprache zugleich ein &#x017F;icherer Beweis<lb/>
&#x201E;von dem Anwach&#x017F;e der Sacherkenntniß i&#x017F;t. Was<lb/>
&#x201E;&#x017F;ein Gemu&#x0364;th betrifft, de&#x017F;&#x017F;en Vervollkommnung<lb/>
&#x201E;wegen gewi&#x017F;&#x017F;er Um&#x017F;ta&#x0364;nde vorher etwas ver&#x017F;a&#x0364;umt<lb/>
&#x201E;war, habe ich es abermals in der That wahr be-<lb/>
&#x201E;funden (woru&#x0364;ber ich mit meinem Freunde, Herrn<lb/>
&#x201E;Profe&#x017F;&#x017F;or <hi rendition="#fr">Ba&#x017F;edow,</hi> mich oft zu vergnu&#x0364;gen pflege),<lb/>
&#x201E;daß, wenn das ho&#x0364;ch&#x017F;t&#x017F;cha&#x0364;dliche Memoriren aus<lb/>
&#x201E;dem Erziehungswe&#x017F;en er&#x017F;t Ab&#x017F;chied genommen<lb/>
&#x201E;hat, man &#x017F;owohl mehr Zeit und Lu&#x017F;t, als gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Leich-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0090] Von dem zweyten Manne „Nach Johannis dieſes Jahres uͤbergab mir „der Herr Buͤrgermeiſter Schwarz, aus Magde- „burg, Vater einer ſehr zahlreichen und anſehn- „lichen Familie, Freund und Befoͤrderer des Ele- „mentarwerks, ſeinen fuͤnfjaͤhrigen Sohn, Abel „Anton, damit ich ihn nach der von mir an „Emilien ausgeuͤbten Methode weiter erziehen und „unterrichten moͤchte. „Auch an dieſem Penſioniſten beweiſet ſich „durch die That der Werth der Elementarmethode, „vermoͤge welcher die Sacherkenntniß mit der „Uebung in der lateiniſchen, franzoͤſiſchen und in „andern Sprachen, durch vernuͤnftigen Gebrauch „der Kupfer und des Elementarwerks verknuͤpft „werden muß. Der kleine Schwarz wußte kein „Wort Latein, als er zu uns kam, und ſpricht itzt „nach 4 Monaten von ſeinen Beduͤrfniſſen und von „vielen Gegenſtaͤnden ſo, daß er ſelten der teutſchen „Woͤrter zur Erklaͤrung bedarf. Auch dieſes iſt in „Leipzig geſehen. Unſere Lehrart aber hat dieſes „Beſondere, daß der Grad des Fortganges in der „lateiniſchen Sprache zugleich ein ſicherer Beweis „von dem Anwachſe der Sacherkenntniß iſt. Was „ſein Gemuͤth betrifft, deſſen Vervollkommnung „wegen gewiſſer Umſtaͤnde vorher etwas verſaͤumt „war, habe ich es abermals in der That wahr be- „funden (woruͤber ich mit meinem Freunde, Herrn „Profeſſor Baſedow, mich oft zu vergnuͤgen pflege), „daß, wenn das hoͤchſtſchaͤdliche Memoriren aus „dem Erziehungsweſen erſt Abſchied genommen „hat, man ſowohl mehr Zeit und Luſt, als groͤſſere „Leich-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774/90
Zitationshilfe:	Basedow, Johann Bernhard: Das in Dessau errichtete Philanthropinum. Leipzig, 1774, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774/90>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.