Pastor; er wohnte nicht weit entfernt. Nach einer hal¬ ben Stunde kam sie beinahe erstarrt zurück und berich¬ tete, der Herr Pastor hätte gerade nach dem Winter¬ palais fahren wollen, den Brief aber gelesen und ge¬ sagt: "Morgen Vormittag werde ich persönlich antwor¬ ten." Wir athmeten schon freier, aber sehnlichst harrten wir des Bruders Zurückkunft. Die Nacht war ange¬ brochen und die Kälte schien noch zugenommen zu ha¬ ben. Wassiltschikoffs ließen fragen, ob dem Gouverneur etwas begegnet sei, da er, ganz gegen seine Gewohnheit, nicht zum Souper heimgekehrt. Fieberhaft aufgeregt horchten wir auf jedes Schlittenglöckchen. Nach qual¬ vollen Stunden langte der Bruder endlich an; er war blaß und angegriffen.
"So etwas Herzzerreißendes möchte ich nie wieder erblicken," rief er. "Ueber einen großen, düstern Hof führte mich Brede nach einer Art Remise; in einer kleinen feuchten Kammer lag die Leiche der armen Mutter auf -- Stroh! Der Säugling, an die starre, stumme Brust geschmiegt, suchte umsonst nach Nahrung. Zwei Knaben von sechs bis sieben Jahren, wahre Jammergestalten, weinten laut; die ältere Tochter kniete bei der Mutter Leiche, war aber selbst zu schwach, um das Kindchen in die Arme zu nehmen. Grabeskälte herrschte in dem schrecklichen Raume. Ich rief im Vorderhause nach dem Dwornik (Hausknecht), der mürrisch und langsam zum Vorschein kam, und gab ihm Geld, um einzufeuern; mein Bischen Russisch that mir dabei gute Dienste. Er
Paſtor; er wohnte nicht weit entfernt. Nach einer hal¬ ben Stunde kam ſie beinahe erſtarrt zurück und berich¬ tete, der Herr Paſtor hätte gerade nach dem Winter¬ palais fahren wollen, den Brief aber geleſen und ge¬ ſagt: »Morgen Vormittag werde ich perſönlich antwor¬ ten.« Wir athmeten ſchon freier, aber ſehnlichſt harrten wir des Bruders Zurückkunft. Die Nacht war ange¬ brochen und die Kälte ſchien noch zugenommen zu ha¬ ben. Waſſiltſchikoffs ließen fragen, ob dem Gouverneur etwas begegnet ſei, da er, ganz gegen ſeine Gewohnheit, nicht zum Souper heimgekehrt. Fieberhaft aufgeregt horchten wir auf jedes Schlittenglöckchen. Nach qual¬ vollen Stunden langte der Bruder endlich an; er war blaß und angegriffen.
»So etwas Herzzerreißendes möchte ich nie wieder erblicken,« rief er. »Ueber einen großen, düſtern Hof führte mich Brede nach einer Art Remiſe; in einer kleinen feuchten Kammer lag die Leiche der armen Mutter auf — Stroh! Der Säugling, an die ſtarre, ſtumme Bruſt geſchmiegt, ſuchte umſonſt nach Nahrung. Zwei Knaben von ſechs bis ſieben Jahren, wahre Jammergeſtalten, weinten laut; die ältere Tochter kniete bei der Mutter Leiche, war aber ſelbſt zu ſchwach, um das Kindchen in die Arme zu nehmen. Grabeskälte herrſchte in dem ſchrecklichen Raume. Ich rief im Vorderhauſe nach dem Dwornik (Hausknecht), der mürriſch und langſam zum Vorſchein kam, und gab ihm Geld, um einzufeuern; mein Bischen Ruſſiſch that mir dabei gute Dienſte. Er
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0263"n="235"/>
Paſtor; er wohnte nicht weit entfernt. Nach einer hal¬<lb/>
ben Stunde kam ſie beinahe erſtarrt zurück und berich¬<lb/>
tete, der Herr Paſtor hätte gerade nach dem Winter¬<lb/>
palais fahren wollen, den Brief aber geleſen und ge¬<lb/>ſagt: »Morgen Vormittag werde ich perſönlich antwor¬<lb/>
ten.« Wir athmeten ſchon freier, aber ſehnlichſt harrten<lb/>
wir des Bruders Zurückkunft. Die Nacht war ange¬<lb/>
brochen und die Kälte ſchien noch zugenommen zu ha¬<lb/>
ben. Waſſiltſchikoffs ließen fragen, ob dem Gouverneur<lb/>
etwas begegnet ſei, da er, ganz gegen ſeine Gewohnheit,<lb/>
nicht zum Souper heimgekehrt. Fieberhaft aufgeregt<lb/>
horchten wir auf jedes Schlittenglöckchen. Nach qual¬<lb/>
vollen Stunden langte der Bruder endlich an; er war<lb/>
blaß und angegriffen.</p><lb/><p>»So etwas Herzzerreißendes möchte ich nie wieder<lb/>
erblicken,« rief er. »Ueber einen großen, düſtern Hof<lb/>
führte mich Brede nach einer Art Remiſe; in einer kleinen<lb/>
feuchten Kammer lag die Leiche der armen Mutter auf<lb/>— Stroh! Der Säugling, an die ſtarre, ſtumme Bruſt<lb/>
geſchmiegt, ſuchte umſonſt nach Nahrung. Zwei Knaben<lb/>
von ſechs bis ſieben Jahren, wahre Jammergeſtalten,<lb/>
weinten laut; die ältere Tochter kniete bei der Mutter<lb/>
Leiche, war aber ſelbſt zu ſchwach, um das Kindchen in<lb/>
die Arme zu nehmen. Grabeskälte herrſchte in dem<lb/>ſchrecklichen Raume. Ich rief im Vorderhauſe nach dem<lb/>
Dwornik (Hausknecht), der mürriſch und langſam zum<lb/>
Vorſchein kam, und gab ihm Geld, um einzufeuern;<lb/>
mein Bischen Ruſſiſch that mir dabei gute Dienſte. Er<lb/></p></div></body></text></TEI>
[235/0263]
Paſtor; er wohnte nicht weit entfernt. Nach einer hal¬
ben Stunde kam ſie beinahe erſtarrt zurück und berich¬
tete, der Herr Paſtor hätte gerade nach dem Winter¬
palais fahren wollen, den Brief aber geleſen und ge¬
ſagt: »Morgen Vormittag werde ich perſönlich antwor¬
ten.« Wir athmeten ſchon freier, aber ſehnlichſt harrten
wir des Bruders Zurückkunft. Die Nacht war ange¬
brochen und die Kälte ſchien noch zugenommen zu ha¬
ben. Waſſiltſchikoffs ließen fragen, ob dem Gouverneur
etwas begegnet ſei, da er, ganz gegen ſeine Gewohnheit,
nicht zum Souper heimgekehrt. Fieberhaft aufgeregt
horchten wir auf jedes Schlittenglöckchen. Nach qual¬
vollen Stunden langte der Bruder endlich an; er war
blaß und angegriffen.
»So etwas Herzzerreißendes möchte ich nie wieder
erblicken,« rief er. »Ueber einen großen, düſtern Hof
führte mich Brede nach einer Art Remiſe; in einer kleinen
feuchten Kammer lag die Leiche der armen Mutter auf
— Stroh! Der Säugling, an die ſtarre, ſtumme Bruſt
geſchmiegt, ſuchte umſonſt nach Nahrung. Zwei Knaben
von ſechs bis ſieben Jahren, wahre Jammergeſtalten,
weinten laut; die ältere Tochter kniete bei der Mutter
Leiche, war aber ſelbſt zu ſchwach, um das Kindchen in
die Arme zu nehmen. Grabeskälte herrſchte in dem
ſchrecklichen Raume. Ich rief im Vorderhauſe nach dem
Dwornik (Hausknecht), der mürriſch und langſam zum
Vorſchein kam, und gab ihm Geld, um einzufeuern;
mein Bischen Ruſſiſch that mir dabei gute Dienſte. Er
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/263>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.