Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

"Pardon! ich wollte hinzusetzen: das unter Spaniens
Sonne erglühte! Sie ist die Tochter eines tapferen Ge¬
nerals, der für Don Carlos fiel. Sie mußte aus der
Heimat fliehen -- mittellos, schutzlos. Aber sie hatte
Muth, Energie und reiche Talente. Ihre angeborene
graziöse Tanzkunst entwickelte sich wunderbar unter einem
französischen Balletmeister; dazu singt sie entzückend spa¬
nische Nationallieder zur Guitarre. Frei und glänzend
wie ein Schmetterling flattert das bezaubernde Wesen
durch die Welt und ..."

"Bezaubert unsere ernsthaftesten Gelehrten und
Dichter!" lachte ich dazwischen. "Aber so ganz allein
-- ohne Schutz flattert dieser gefährliche Schmetterling
durch die Lande?"

"O, sie ist tugendhaft -- tugendhaft und stolz und
tapfer, wie Jeanne d'Arc. Als meine Frau, die auch
von Lola Montez entzückt, bezaubert ist, wie Alle, die
sie kennen, sahen, leise an die Gefahr ihrer Schutzlosigkeit
erinnerte, da zog sie mit stammenden Augen einen kleinen
nadelspitzen Dolch hervor, machte eine entzückende Bravo-
Geste damit und sagte stolz: "Voila mon protecteur!"
-- Ist das nicht kostbar?"

"Und wie Viele hat die edle Donna denn schon er¬
dolcht? Es müßte sich doch reizend ausnehmen, wenn
sie zugleich mit dem Dolch eine Art Leporello-Tagebuch
hervorgezogen und Ihrer verehrten Frau Gemahlin zu¬
gesungen hätte: "Schöne Donna, dies kleine Register
nennt sie Alle, die ich abgemurkset ..."

»Pardon! ich wollte hinzuſetzen: das unter Spaniens
Sonne erglühte! Sie iſt die Tochter eines tapferen Ge¬
nerals, der für Don Carlos fiel. Sie mußte aus der
Heimat fliehen — mittellos, ſchutzlos. Aber ſie hatte
Muth, Energie und reiche Talente. Ihre angeborene
graziöſe Tanzkunſt entwickelte ſich wunderbar unter einem
franzöſiſchen Balletmeiſter; dazu ſingt ſie entzückend ſpa¬
niſche Nationallieder zur Guitarre. Frei und glänzend
wie ein Schmetterling flattert das bezaubernde Weſen
durch die Welt und …«

»Bezaubert unſere ernſthafteſten Gelehrten und
Dichter!« lachte ich dazwiſchen. »Aber ſo ganz allein
— ohne Schutz flattert dieſer gefährliche Schmetterling
durch die Lande?«

»O, ſie iſt tugendhaft — tugendhaft und ſtolz und
tapfer, wie Jeanne d'Arc. Als meine Frau, die auch
von Lola Montez entzückt, bezaubert iſt, wie Alle, die
ſie kennen, ſahen, leiſe an die Gefahr ihrer Schutzloſigkeit
erinnerte, da zog ſie mit ſtammenden Augen einen kleinen
nadelſpitzen Dolch hervor, machte eine entzückende Bravo-
Geſte damit und ſagte ſtolz: »Voilà mon protecteur!«
— Iſt das nicht koſtbar?«

»Und wie Viele hat die edle Donna denn ſchon er¬
dolcht? Es müßte ſich doch reizend ausnehmen, wenn
ſie zugleich mit dem Dolch eine Art Leporello-Tagebuch
hervorgezogen und Ihrer verehrten Frau Gemahlin zu¬
geſungen hätte: »Schöne Donna, dies kleine Regiſter
nennt ſie Alle, die ich abgemurkſet …«