Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

statt ist zu wasser/ vnd zu Landt / wurde erstlich von König Gottschalcken im iahr Christi 1040. auff gerichtet/ die Burg darinn gebawet/ hat ein vornehmes Bißthumb/ so zuvor zu Aldenburg gewesen.

So viel haben wir in gemein von dem Dennemärckischen Landten/ vnd Insuln/ auch was etlicher massen vnder solcher begriffen/ melden wöllen/ was aber ire Religion / sprach/ Kieydung vnd succession deren Könige belangt/ folgenden kurtzen Bericht anhencken.

Die Dennemärcker tragen sich an Kleidung den Teutschen gleich/ aber in Nortwegen gehen sie mit Häuten vonden Thieren bereiset/ oder mit Fellwerck bekleidet/ vnd kehren das rauhe herauß. Halben grosse lange/ spitzige höltzerneschue/ darinnen sie auff dem Eiß weitlich fortlauffen/ vnd gleiten können.

Der Dennemärcker sprache in die teutsche sprache/ nur dz sie sehr frenbdt reden/ sagen für vnd/ oc, für vnser/ vor, für reich/ rige/ für Erden/ jorden. Die Nortwegen verkehren die Außsprüche/ vnd nennen Bier/ Ol/ fleisch/ speck groß stür/ Brod/ brö. Die Gothi sagen für vergib/ aflet/ für heut/ sagen sie himma daga / Himmel/ himmina/ das Reich nennen sie gardi/ Vatter nennen sie atta.

Ihre händel sind vornemblich der Fischfang/ handeln mit Stockfisch/ mit Hering/ mit Salfett oder Tram/ auch mit Holtz nach Hollandt/ deßgleichen mit Leder oder ohen Häuten auß Liffland vnd Muscaw/ welches in grossen Ballen durch Fuhr oder Gelegenheit der Weser / der Werra/ der Fulda/ vielfeltig in Hessenlandt gebracht/ vnd alsdann auch anderswerts vnd durch Hessen/ in Francken/ Bäyern/ an den Rhein vnd in Elsaß hinweg verhandelt wirdt.

Man hat auch grosse händel dannen auß nach Lissibon in Portugal auff dem Teutschen Meer / daher sie Gewürtz vnnd Wein in diese Länder verschaffen.

Religion in Denneinarck.

WIE alle Wendische Völcker/ also seindt auch die Dennemärcker/ Norwegen vnnd Gothen Heydenisches vnglaubens gewesen. Seindt aber Anno Christi 800. vmb die zeit/ da Adalgabus Ertzbischoff zu Häburg war/ zum Christlichen Glauben gebracht worden.

Die Gothen ehreten Götter deren theils Maiores genennet wurden: als Thor/ Odhen vnnd Frigga. Thor regire vber die Lufft/ sagen sie: Odhen vber die Kriege/ Friggavber Frieden vnd wolluste. Darnach waren Minores dij. Der Methot war bey den Gothen der höchste Priester der Götter/ welcher ihnen die Opffer vnderschieden/ vnd benennet hat. Ist aber enstlich vom Volck getödtet worden/ Froe ist auch ein Priester der Götter gewesen / welchen sie für einen GOTT deß Bluts ge-

statt ist zu wasser/ vnd zu Landt / wurde erstlich von König Gottschalcken im iahr Christi 1040. auff gerichtet/ die Burg darinn gebawet/ hat ein vornehmes Bißthumb/ so zuvor zu Aldenburg gewesen.

So viel haben wir in gemein von dem Dennemärckischen Landten/ vnd Insuln/ auch was etlicher massen vnder solcher begriffen/ melden wöllẽ/ was aber ire Religion / sprach/ Kieydung vnd succession deren Könige belangt/ folgenden kurtzen Bericht anhencken.

Die Deñemärcker tragen sich an Kleidung den Teutschen gleich/ aber in Nortwegen gehen sie mit Häuten võden Thieren bereiset/ oder mit Fellwerck bekleidet/ vnd kehren das rauhe herauß. Halben grosse lange/ spitzige höltzerneschue/ darinnen sie auff dem Eiß weitlich fortlauffen/ vnd gleiten können.

Der Deñemärcker sprache in die teutsche sprache/ nur dz sie sehr frẽbdt reden/ sagen für vnd/ oc, für vnser/ vor, für reich/ rige/ für Erden/ jorden. Die Nortwegen verkehren die Außsprüche/ vnd neñen Bier/ Ol/ fleisch/ speck groß stür/ Brod/ brö. Die Gothi sagen für vergib/ aflet/ für heut/ sagen sie himma daga / Himmel/ himmina/ das Reich nennen sie gardi/ Vatter nennen sie atta.

Ihre händel sind vornemblich der Fischfang/ handeln mit Stockfisch/ mit Hering/ mit Salfett oder Tram/ auch mit Holtz nach Hollandt/ deßgleichen mit Leder oder ohen Häuten auß Liffland vnd Muscaw/ welches in grossen Ballen durch Fuhr oder Gelegenheit der Weser / der Werra/ der Fulda/ vielfeltig in Hessenlandt gebracht/ vnd alsdann auch anderswerts vnd durch Hessen/ in Franckẽ/ Bäyern/ an den Rhein vnd in Elsaß hinweg verhandelt wirdt.

Man hat auch grosse händel dannen auß nach Lissibon in Portugal auff dem Teutschen Meer / daher sie Gewürtz vnnd Wein in diese Länder verschaffen.

Religion in Deñeinarck.

Die Gothen ehreten Götter deren theils Maiores genennet wurden: als Thor/ Odhen vnnd Frigga. Thor regire vber die Lufft/ sagen sie: Odhen vber die Kriege/ Friggavber Frieden vnd wolluste. Darnach warẽ Minores dij. Der Methot war bey den Gothen der höchste Priester der Götter/ welcher ihnen die Opffer vnderschieden/ vnd benennet hat. Ist aber enstlich vom Volck getödtet worden/ Froe ist auch ein Priester der Götter gewesen / welchen sie für einen GOTT deß Bluts ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0207" n="187"/>
statt ist zu wasser/ vnd zu Landt /            wurde erstlich von König Gottschalcken im iahr Christi 1040. auff gerichtet/ die Burg            darinn gebawet/ hat ein vornehmes Bißthumb/ so zuvor zu Aldenburg gewesen.</p>
        <p>So viel haben wir in gemein von dem Dennemärckischen Landten/ vnd Insuln/ auch was            etlicher massen vnder solcher begriffen/ melden wölle&#x0303;/ was aber ire Religion /            sprach/ Kieydung vnd succession deren Könige belangt/ folgenden kurtzen Bericht            anhencken.</p>
        <p>Die Den&#x0303;emärcker tragen sich an Kleidung den Teutschen gleich/ aber in Nortwegen            gehen sie mit Häuten vo&#x0303;den Thieren bereiset/ oder mit Fellwerck bekleidet/ vnd            kehren das rauhe herauß. Halben grosse lange/ spitzige höltzerneschue/ darinnen sie auff            dem Eiß weitlich fortlauffen/ vnd gleiten können.</p>
        <p>Der Den&#x0303;emärcker sprache in die teutsche sprache/ nur dz sie sehr fre&#x0303;bdt            reden/ sagen für vnd/ oc, für vnser/ vor, für reich/ rige/ für Erden/ jorden. Die            Nortwegen verkehren die Außsprüche/ vnd nen&#x0303;en Bier/ Ol/ fleisch/ speck groß            stür/ Brod/ brö. Die Gothi sagen für vergib/ aflet/ für heut/ sagen sie himma daga /            Himmel/ himmina/ das Reich nennen sie gardi/ Vatter nennen sie atta.</p>
        <p>Ihre händel sind vornemblich der Fischfang/ handeln mit Stockfisch/ mit Hering/ mit            Salfett oder Tram/ auch mit Holtz nach Hollandt/ deßgleichen mit Leder oder ohen Häuten            auß Liffland vnd Muscaw/ welches in grossen Ballen durch Fuhr oder Gelegenheit der Weser           / der Werra/ der Fulda/ vielfeltig in Hessenlandt gebracht/ vnd alsdann auch            anderswerts vnd durch Hessen/ in Francke&#x0303;/ Bäyern/ an den Rhein vnd in Elsaß            hinweg verhandelt wirdt.</p>
        <p>Man hat auch grosse händel dannen auß nach Lissibon in Portugal auff dem Teutschen Meer /            daher sie Gewürtz vnnd Wein in diese Länder verschaffen.</p>
        <p>Religion in Den&#x0303;einarck.</p>
        <p>WIE alle Wendische Völcker/ also seindt auch die Dennemärcker/ Norwegen vnnd Gothen            Heydenisches vnglaubens gewesen. Seindt aber Anno Christi 800. vmb die zeit/ da Adalgabus            Ertzbischoff zu Häburg war/ zum Christlichen Glauben gebracht worden.</p>
        <p>Die Gothen ehreten Götter deren theils Maiores genennet wurden: als Thor/ Odhen vnnd            Frigga. Thor regire vber die Lufft/ sagen sie: Odhen vber die Kriege/ Friggavber Frieden            vnd wolluste. Darnach ware&#x0303; Minores dij. Der Methot war bey den Gothen der höchste            Priester der Götter/ welcher ihnen die Opffer vnderschieden/ vnd benennet hat. Ist aber            enstlich vom Volck getödtet worden/ Froe ist auch ein Priester der Götter gewesen /            welchen sie für einen GOTT deß Bluts ge-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0207] statt ist zu wasser/ vnd zu Landt / wurde erstlich von König Gottschalcken im iahr Christi 1040. auff gerichtet/ die Burg darinn gebawet/ hat ein vornehmes Bißthumb/ so zuvor zu Aldenburg gewesen. So viel haben wir in gemein von dem Dennemärckischen Landten/ vnd Insuln/ auch was etlicher massen vnder solcher begriffen/ melden wöllẽ/ was aber ire Religion / sprach/ Kieydung vnd succession deren Könige belangt/ folgenden kurtzen Bericht anhencken. Die Deñemärcker tragen sich an Kleidung den Teutschen gleich/ aber in Nortwegen gehen sie mit Häuten võden Thieren bereiset/ oder mit Fellwerck bekleidet/ vnd kehren das rauhe herauß. Halben grosse lange/ spitzige höltzerneschue/ darinnen sie auff dem Eiß weitlich fortlauffen/ vnd gleiten können. Der Deñemärcker sprache in die teutsche sprache/ nur dz sie sehr frẽbdt reden/ sagen für vnd/ oc, für vnser/ vor, für reich/ rige/ für Erden/ jorden. Die Nortwegen verkehren die Außsprüche/ vnd neñen Bier/ Ol/ fleisch/ speck groß stür/ Brod/ brö. Die Gothi sagen für vergib/ aflet/ für heut/ sagen sie himma daga / Himmel/ himmina/ das Reich nennen sie gardi/ Vatter nennen sie atta. Ihre händel sind vornemblich der Fischfang/ handeln mit Stockfisch/ mit Hering/ mit Salfett oder Tram/ auch mit Holtz nach Hollandt/ deßgleichen mit Leder oder ohen Häuten auß Liffland vnd Muscaw/ welches in grossen Ballen durch Fuhr oder Gelegenheit der Weser / der Werra/ der Fulda/ vielfeltig in Hessenlandt gebracht/ vnd alsdann auch anderswerts vnd durch Hessen/ in Franckẽ/ Bäyern/ an den Rhein vnd in Elsaß hinweg verhandelt wirdt. Man hat auch grosse händel dannen auß nach Lissibon in Portugal auff dem Teutschen Meer / daher sie Gewürtz vnnd Wein in diese Länder verschaffen. Religion in Deñeinarck. WIE alle Wendische Völcker/ also seindt auch die Dennemärcker/ Norwegen vnnd Gothen Heydenisches vnglaubens gewesen. Seindt aber Anno Christi 800. vmb die zeit/ da Adalgabus Ertzbischoff zu Häburg war/ zum Christlichen Glauben gebracht worden. Die Gothen ehreten Götter deren theils Maiores genennet wurden: als Thor/ Odhen vnnd Frigga. Thor regire vber die Lufft/ sagen sie: Odhen vber die Kriege/ Friggavber Frieden vnd wolluste. Darnach warẽ Minores dij. Der Methot war bey den Gothen der höchste Priester der Götter/ welcher ihnen die Opffer vnderschieden/ vnd benennet hat. Ist aber enstlich vom Volck getödtet worden/ Froe ist auch ein Priester der Götter gewesen / welchen sie für einen GOTT deß Bluts ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/207
Zitationshilfe:	Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/207>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.