Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

jhr das schweren vnd geloben solt/ dz er an keinem Sambstag sie nimmer ersuchen/ noch jr nachfragen/ sonder sie vnbekümmert / vnd denselben tag gantz frey lassen/ vnd soll sie auff diesen tag nit sehen / noch dise geheimnus offenbahren/ vnd so ers also thete/ vnd hielte das/ daß sie dann lebt all jr tag/ vnd sie zuletzt sterben als ein ander tödtlicher Mensch. Die ander tochter hieß Meliora gar eine schöne Jungfraw/ der hab ich ein gab geben/ die ist also gestalt/ nemlich daß sie all jr Lebtag sol hüten/ vnd eines grossen vnd starcken schloß in dem Königreich Armenia/ gelegen auff einem hohen Berg/ vnd sol haben ein Sperber bey jhr/ vnd wer diese Abenthewer gewinnen wil/ der muß dem Sperber wachen/ 3. tag vnd 3. Nacht ohn alles schlaffen/ vnd darumb welcher Ritter das vollbringen kan/ der mag dann ein gab fordern von jhr/ doch also/ daß er jhren Leib noch sie nit fordere / vnd dz kein Ritter auch da nit wachen soll/ dann der von hoher geburt kommen were/ vnnd welcher Ritter der Ebenthewer sich vnterwind od[unleserliches Material] vnterstünd vnd die ebenthewr gewinne/ dem wird ein gab von zeitlichen dingen was er fordert/ auß genommen die Jungfraw/ welcher aber sein selbst nit hüt/ vnd in den dreyen tagen wenig oder viel entschlieff/ dz/ er dann all sein Lebtag vnd ewiglich da bleib biß an den Jüngsten tag bey Meliora, meiner tochter als ein gefangner Ritter. Die dritte tochter ward genant Palentina die ältest/ der hab ich geben/ daß sie in dem Königreich Arragon/ auff einem hohen berg/ geheissen Rothnische Hütten/ sol jres vatters schatz / biß auff die zeit daß einer vnsers geschlechts kompt/ der mit gewalt den berg vnd den schatz gewinnet/ vnd mit demselben Schatz das gelobte Land/ das ist das H. grab vnd Ierusalem gewinne/ vnd ich bin geheissen Persina, vnd bin der 3. töchter Mutter gewesen/ vnd ich hab jn dise darumb/ daß sie si h[unleserliches Material]an jhrem vatter von seiner Thorheit wegen die er an mir beging/ so schwerl chrecheten vnd in den berg verschlossen/ vnd biß an sein End darin gefangen hielten/ Dann wiewol er sich an mir vergriffen hat/ dannoch ward ich jhm von hertzen günstig/ daß ich die Rach/ die mein Tochter vorgenant/ von meinet wegen an jhm begiengen nicht wolt noch mocht vngerochen lassen.

jhr das schweren vnd geloben solt/ dz er an keinem Sambstag sie nimmer ersuchen/ noch jr nachfragen/ sonder sie vnbeküm̃ert / vñ denselbẽ tag gantz frey lassen/ vnd soll sie auff diesen tag nit sehen / noch dise geheimnus offenbahren/ vnd so ers also thete/ vnd hielte das/ daß sie dann lebt all jr tag/ vñ sie zuletzt sterben als ein ander tödtlicher Mensch. Die ander tochter hieß Meliora gar eine schöne Jungfraw/ der hab ich ein gab geben/ die ist also gestalt/ nemlich daß sie all jr Lebtag sol hüten/ vnd eines grossen vnd starcken schloß in dem Königreich Armenia/ gelegen auff einem hohen Berg/ vnd sol haben ein Sperber bey jhr/ vnd wer diese Abenthewer gewinnen wil/ der muß dem Sperber wachen/ 3. tag vnd 3. Nacht ohn alles schlaffen/ vnd darumb welcher Ritter das vollbringen kan/ der mag dann ein gab fordern von jhr/ doch also/ daß er jhren Leib noch sie nit fordere / vnd dz kein Ritter auch da nit wachen soll/ dann der von hoher geburt kommen were/ vnnd welcher Ritter der Ebenthewer sich vnterwind od[unleserliches Material] vnterstünd vnd die ebenthewr gewiñe/ dem wird ein gab von zeitlichen dingen was er fordert/ auß genom̃en die Jungfraw/ welcher aber sein selbst nit hüt/ vnd in den dreyen tagen wenig oder viel entschlieff/ dz/ er dann all sein Lebtag vnd ewiglich da bleib biß an den Jüngstẽ tag bey Meliora, meiner tochter als ein gefangner Ritter. Die dritte tochter ward genant Palentina die ältest/ der hab ich geben/ daß sie in dem Königreich Arragon/ auff einem hohen berg/ geheissen Rothnische Hütten/ sol jres vatters schatz / biß auff die zeit daß einer vnsers geschlechts kompt/ der mit gewalt den berg vnd dẽ schatz gewinnet/ vnd mit demselben Schatz das gelobte Land/ das ist das H. grab vnd Ierusalem gewinne/ vnd ich bin geheissen Persina, vnd bin der 3. töchter Mutter gewesen/ vnd ich hab jn dise darumb/ daß sie si h[unleserliches Material]an jhrem vatter von seiner Thorheit wegen die er an mir beging/ so schwerl chrecheten vnd in den berg verschlossen/ vnd biß an sein End darin gefangen hielten/ Dann wiewol er sich an mir vergriffen hat/ dannoch ward ich jhm von hertzen günstig/ daß ich die Rach/ die mein Tochter vorgenant/ von meinet wegen an jhm begiengen nicht wolt noch mocht vngerochen lassen.