Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kriegshandlungen/ Ander Theil.

rung Fahrens kein Ende. Erstreckt sich auch vielmal auff etliche
Meilen lang vom Läger hinweg: daß sie mit grosser Gefahr
die Futterung zuwegen bringen müssen. Kein Häuptmann ist/
der nicht mit seinem Wagen oder Karch/ etliche Hackenschützen
lauffenlasse. Also auch die Hoffleut ein Anzahl von jhren Pfer-
den/ zu etlichen Zeiten gantze Fahnen.

Nicht allein wirdt so gehausset wo es Feindt ist/ sondern auchFreunden
soll kein
Schadt
widerfah-
ren.
der Freunde wirdt wenig verschonet. Ob schon vnder den Hoff-
leuten vmbgeblasen vnd sonst vmbgeschlagen wirdt/ vber Rauch-
futter niemandt zu beschweren: Gehet es doch viel vnd offt man-
chem vor die Augen/ daß sie mit dem Stroh/ Häw/ etc. Schwein/
Schafe/ Kühe vnd Kälber eynbinden. Darüber deß Verbotts
nichts achtend/ Küsten vnd Kasten auffschlagen/ vnd nichts/ dann
was sie finden/ darauß zwacken.

Mehr dann ein verdrießlich/ mühsam vnd arbeitseliger Han-Bey nacht
ins Läger
kommen.
del ist es/ zuvorderst in der Nacht/ so man vorhin naß/ kalt/ müdt/
hungerig vnd durstig ist/ kompt darzu in eine sehr kalte/ vbelbe-
stellte Küchen/ das ist/ auff ein weyt/ dreckicht/ kahticht/ tieff/
naß Feldt/ Acker oder Wiesen/ da weder Holtz/ Feuwer oder
Rauch ist. Wer kan als dann auffbauwen/ so man nichts darzu
hat? Ob schon die jenigen so Zelten/ haben sie doch manchmal
kein Stroh oder Häw/ da sie auff ruhen köndten. Mit Kum-
mer wirdt ja noch zu letzt ein Feuwerlein angezündet: wärmet
sich doch einer vornen/ hinden erfrieret man: Darzu treibt der
Windt den Rauch vnd Dampff also durcheinander/ daß auff
keiner Seyten lang stehens ist.

Jch setze/ es sey welche Zeit/ oder was Wetter es wölle/ wer esWie die
im Läger
den nach-
folgenden
ruffen.
versucht/ vnd wen es betrifft/ mag deß Schimpffens nicht sehr
lachen. Wann die Wagen/ Krancken/ Müden vnd Trosß lang-
sam/ bey der finstern Nacht/ kaum das Läger erreychen/ mögen
drumb/ vmb der grossen Meng/ vnd vielen Feuwer halben/ noch
nicht wissen/ wo sie die jhren finden sollen.

Hie

R ij

Kriegshandlungen/ Ander Theil.

rung Fahrens kein Ende. Erſtreckt ſich auch vielmal auff etliche
Meilen lang vom Laͤger hinweg: daß ſie mit groſſer Gefahr
die Fůtterung zuwegen bringen muͤſſen. Kein Haͤuptmann iſt/
der nicht mit ſeinem Wagen oder Karch/ etliche Hackenſchuͤtzen
lauffenlaſſe. Alſo auch die Hoffleut ein Anzahl von jhren Pfer-
den/ zu etlichen Zeiten gantze Fahnen.

Nicht allein wirdt ſo gehauſſet wo es Feindt iſt/ ſondern auchFreunden
ſoll kein
Schadt
widerfah-
ren.
der Freunde wirdt wenig verſchonet. Ob ſchon vnder den Hoff-
leuten vmbgeblaſen vñ ſonſt vmbgeſchlagen wirdt/ vber Rauch-
futter niemandt zu beſchweren: Gehet es doch viel vnd offt man-
chem vor die Augen/ daß ſie mit dem Stroh/ Haͤw/ ꝛc. Schwein/
Schafe/ Kuͤhe vnd Kaͤlber eynbinden. Daruͤber deß Verbotts
nichts achtend/ Kuͤſten vnd Kaſten auffſchlagen/ vñ nichts/ dann
was ſie finden/ darauß zwacken.

Mehr dann ein verdrießlich/ muͤhſam vnd arbeitſeliger Han-Bey nacht
ins Laͤger
kommen.
del iſt es/ zuvorderſt in der Nacht/ ſo man vorhin naß/ kalt/ muͤdt/
hungerig vnd durſtig iſt/ kompt darzu in eine ſehr kalte/ vbelbe-
ſtellte Kuͤchen/ das iſt/ auff ein weyt/ dreckicht/ kahticht/ tieff/
naß Feldt/ Acker oder Wieſen/ da weder Holtz/ Feuwer oder
Rauch iſt. Wer kan als dann auffbauwen/ ſo man nichts darzu
hat? Ob ſchon die jenigen ſo Zelten/ haben ſie doch manchmal
kein Stroh oder Haͤw/ da ſie auff ruhen koͤndten. Mit Kum-
mer wirdt ja noch zu letzt ein Feuwerlein angezuͤndet: waͤrmet
ſich doch einer vornen/ hinden erfrieret man: Darzu treibt der
Windt den Rauch vnd Dampff alſo durcheinander/ daß auff
keiner Seyten lang ſtehens iſt.

Jch ſetze/ es ſey welche Zeit/ oder was Wetter es woͤlle/ wer esWie die
im Laͤger
den nach-
folgenden
ruffen.
verſucht/ vnd wen es betrifft/ mag deß Schimpffens nicht ſehr
lachen. Wann die Wagen/ Krancken/ Muͤden vnd Troſſz lang-
ſam/ bey der finſtern Nacht/ kaum das Laͤger erreychen/ moͤgen
drumb/ vmb der groſſen Meng/ vnd vielen Feuwer halben/ noch
nicht wiſſen/ wo ſie die jhren finden ſollen.

Hie

R ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0139" n="131"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kriegshandlungen/ Ander Theil.</hi></fw><lb/>
rung Fahrens kein Ende. Er&#x017F;treckt &#x017F;ich auch vielmal auff etliche<lb/>
Meilen lang vom La&#x0364;ger hinweg: daß &#x017F;ie mit gro&#x017F;&#x017F;er Gefahr<lb/>
die F&#x016F;tterung zuwegen bringen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Kein Ha&#x0364;uptmann i&#x017F;t/<lb/>
der nicht mit &#x017F;einem Wagen oder Karch/ etliche Hacken&#x017F;chu&#x0364;tzen<lb/>
lauffenla&#x017F;&#x017F;e. Al&#x017F;o auch die Hoffleut ein Anzahl von jhren Pfer-<lb/>
den/ zu etlichen Zeiten gantze Fahnen.</p><lb/>
          <p>Nicht allein wirdt &#x017F;o gehau&#x017F;&#x017F;et wo es Feindt i&#x017F;t/ &#x017F;ondern auch<note place="right">Freunden<lb/>
&#x017F;oll kein<lb/>
Schadt<lb/>
widerfah-<lb/>
ren.</note><lb/>
der Freunde wirdt wenig ver&#x017F;chonet. Ob &#x017F;chon vnder den Hoff-<lb/>
leuten vmbgebla&#x017F;en vn&#x0303; &#x017F;on&#x017F;t vmbge&#x017F;chlagen wirdt/ vber Rauch-<lb/>
futter niemandt zu be&#x017F;chweren: Gehet es doch viel vnd offt man-<lb/>
chem vor die Augen/ daß &#x017F;ie mit dem Stroh/ Ha&#x0364;w/ &#xA75B;c. Schwein/<lb/>
Schafe/ Ku&#x0364;he vnd Ka&#x0364;lber eynbinden. Daru&#x0364;ber deß Verbotts<lb/>
nichts achtend/ Ku&#x0364;&#x017F;ten vnd Ka&#x017F;ten auff&#x017F;chlagen/ vn&#x0303; nichts/ dann<lb/>
was &#x017F;ie finden/ darauß zwacken.</p><lb/>
          <p>Mehr dann ein verdrießlich/ mu&#x0364;h&#x017F;am vnd arbeit&#x017F;eliger Han-<note place="right">Bey nacht<lb/>
ins La&#x0364;ger<lb/>
kommen.</note><lb/>
del i&#x017F;t es/ zuvorder&#x017F;t in der Nacht/ &#x017F;o man vorhin naß/ kalt/ mu&#x0364;dt/<lb/>
hungerig vnd dur&#x017F;tig i&#x017F;t/ kompt darzu in eine &#x017F;ehr kalte/ vbelbe-<lb/>
&#x017F;tellte Ku&#x0364;chen/ das i&#x017F;t/ auff ein weyt/ dreckicht/ kahticht/ tieff/<lb/>
naß Feldt/ Acker oder Wie&#x017F;en/ da weder Holtz/ Feuwer oder<lb/>
Rauch i&#x017F;t. Wer kan als dann auffbauwen/ &#x017F;o man nichts darzu<lb/>
hat? Ob &#x017F;chon die jenigen &#x017F;o Zelten/ haben &#x017F;ie doch manchmal<lb/>
kein Stroh oder Ha&#x0364;w/ da &#x017F;ie auff ruhen ko&#x0364;ndten. Mit Kum-<lb/>
mer wirdt ja noch zu letzt ein Feuwerlein angezu&#x0364;ndet: wa&#x0364;rmet<lb/>
&#x017F;ich doch einer vornen/ hinden erfrieret man: Darzu treibt der<lb/>
Windt den Rauch vnd Dampff al&#x017F;o durcheinander/ daß auff<lb/>
keiner Seyten lang &#x017F;tehens i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Jch &#x017F;etze/ es &#x017F;ey welche Zeit/ oder was Wetter es wo&#x0364;lle/ wer es<note place="right">Wie die<lb/>
im La&#x0364;ger<lb/>
den nach-<lb/>
folgenden<lb/>
ruffen.</note><lb/>
ver&#x017F;ucht/ vnd wen es betrifft/ mag deß Schimpffens nicht &#x017F;ehr<lb/>
lachen. Wann die Wagen/ Krancken/ Mu&#x0364;den vnd Tro&#x017F;&#x017F;z lang-<lb/>
&#x017F;am/ bey der fin&#x017F;tern Nacht/ kaum das La&#x0364;ger erreychen/ mo&#x0364;gen<lb/>
drumb/ vmb der gro&#x017F;&#x017F;en Meng/ vnd vielen Feuwer halben/ noch<lb/>
nicht wi&#x017F;&#x017F;en/ wo &#x017F;ie die jhren finden &#x017F;ollen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">R ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Hie</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[131/0139] Kriegshandlungen/ Ander Theil. rung Fahrens kein Ende. Erſtreckt ſich auch vielmal auff etliche Meilen lang vom Laͤger hinweg: daß ſie mit groſſer Gefahr die Fůtterung zuwegen bringen muͤſſen. Kein Haͤuptmann iſt/ der nicht mit ſeinem Wagen oder Karch/ etliche Hackenſchuͤtzen lauffenlaſſe. Alſo auch die Hoffleut ein Anzahl von jhren Pfer- den/ zu etlichen Zeiten gantze Fahnen. Nicht allein wirdt ſo gehauſſet wo es Feindt iſt/ ſondern auch der Freunde wirdt wenig verſchonet. Ob ſchon vnder den Hoff- leuten vmbgeblaſen vñ ſonſt vmbgeſchlagen wirdt/ vber Rauch- futter niemandt zu beſchweren: Gehet es doch viel vnd offt man- chem vor die Augen/ daß ſie mit dem Stroh/ Haͤw/ ꝛc. Schwein/ Schafe/ Kuͤhe vnd Kaͤlber eynbinden. Daruͤber deß Verbotts nichts achtend/ Kuͤſten vnd Kaſten auffſchlagen/ vñ nichts/ dann was ſie finden/ darauß zwacken. Freunden ſoll kein Schadt widerfah- ren. Mehr dann ein verdrießlich/ muͤhſam vnd arbeitſeliger Han- del iſt es/ zuvorderſt in der Nacht/ ſo man vorhin naß/ kalt/ muͤdt/ hungerig vnd durſtig iſt/ kompt darzu in eine ſehr kalte/ vbelbe- ſtellte Kuͤchen/ das iſt/ auff ein weyt/ dreckicht/ kahticht/ tieff/ naß Feldt/ Acker oder Wieſen/ da weder Holtz/ Feuwer oder Rauch iſt. Wer kan als dann auffbauwen/ ſo man nichts darzu hat? Ob ſchon die jenigen ſo Zelten/ haben ſie doch manchmal kein Stroh oder Haͤw/ da ſie auff ruhen koͤndten. Mit Kum- mer wirdt ja noch zu letzt ein Feuwerlein angezuͤndet: waͤrmet ſich doch einer vornen/ hinden erfrieret man: Darzu treibt der Windt den Rauch vnd Dampff alſo durcheinander/ daß auff keiner Seyten lang ſtehens iſt. Bey nacht ins Laͤger kommen. Jch ſetze/ es ſey welche Zeit/ oder was Wetter es woͤlle/ wer es verſucht/ vnd wen es betrifft/ mag deß Schimpffens nicht ſehr lachen. Wann die Wagen/ Krancken/ Muͤden vnd Troſſz lang- ſam/ bey der finſtern Nacht/ kaum das Laͤger erreychen/ moͤgen drumb/ vmb der groſſen Meng/ vnd vielen Feuwer halben/ noch nicht wiſſen/ wo ſie die jhren finden ſollen. Wie die im Laͤger den nach- folgenden ruffen. Hie R ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/139
Zitationshilfe:	Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/139>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.