Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kriegshandlungen/ Ander Theil.

L.
Lermanplatz.

AVff daß jedermann/ ob der Feindt etwas am Tag
herzu nahet/ oder Nachts was vorzunemmen/ sich sehen/
oder sonsten was plützliches vermercken liesse/ vnd ein Ler-
man entstünde/ wo er/ es seyen Hoffleut oder Fußvolck/ mit sei-
ner Wehr/ die einem Kriegsmann nimmer von der Seiten kom-
men soll/ weyter Bescheidts zu gewarten/ sich solt finden lassen/
wissens trüge/ wirdt ein besonder Ort/ der Lermanplatz genen-
net/ vor oder neben dem Läger darzu bestimmet: Dahin wirdt
auch wie gemeldt/ das Geschütz/ da hereyn man sich deß Feindt-
lichen Anlauffs am meinsten besorget/ gestellet.

Lerman ist die Bewegung vnd vnversehener Aufflauff zun
Wehren/ deß gantzen Hauffens/ auß etwa einer Vrsach/ der hal-
ben man sich Schadens/ Leibs vnd Guts befahret/ entstanden.
Kömpt vom Welschen vocabulo oder Worten a larma, wirt zu-
sammen gezogen/ vnd als ein Wort außgesprochen Allarma, als
sagt man: zum Waffen/ zur Wehr etc.

Jn Ankunfft deß Feindts schlägt der mit den Heerpaucken
Lerman/ vnd blasen die Trommeter: Die Landtsknecht/ Trom-
menschläger deßgleichen: ist in der Nacht ein erschrecklicher
Handel. Hierumb da der Feldtmarschall/ das Volck allent-
halben verordnet/ schicket er etliche Fahnen zu erkünden/ wie al-
le Sachen draussen gethan vnd geschaffen/ sich darnach gefast
zu machen. Mag auch etliche Geschwader am andern Ort deß
Lägers hinauß lassen/ den Feindt von hinden zu/ oder zur Sei-
ten anzugreiffen. Nach Abziehung deß Feindts soll der Lerman-
platz nicht so flugs geräumet werden: viel lieber noch ein Zeit er-
harret/ da nicht vielleicht der Feindt sich wider wendet/ sie der ge-
stalt bemüdet vnd erschrockener denn zuvor befinde.

Merck: Vor dem Feldtherrn vnd andern fürnemmen Leuten/

gehören

R iij

Kriegshandlungen/ Ander Theil.

L.
Lermanplatz.

AVff daß jedermann/ ob der Feindt etwas am Tag
herzu nahet/ oder Nachts was vorzunemmen/ ſich ſehen/
oder ſonſten was pluͤtzliches vermercken lieſſe/ vnd ein Ler-
man entſtuͤnde/ wo er/ es ſeyen Hoffleut oder Fußvolck/ mit ſei-
ner Wehr/ die einem Kriegsmann nimmer von der Seiten kom-
men ſoll/ weyter Beſcheidts zu gewarten/ ſich ſolt finden laſſen/
wiſſens truͤge/ wirdt ein beſonder Ort/ der Lermanplatz genen-
net/ vor oder neben dem Laͤger darzu beſtimmet: Dahin wirdt
auch wie gemeldt/ das Geſchuͤtz/ da hereyn man ſich deß Feindt-
lichen Anlauffs am meinſten beſorget/ geſtellet.

Lerman iſt die Bewegung vnd vnverſehener Aufflauff zun
Wehren/ deß gantzen Hauffens/ auß etwa einer Vrſach/ der hal-
ben man ſich Schadens/ Leibs vnd Guts befahret/ entſtanden.
Koͤmpt vom Welſchen vocabulo oder Worten a larma, wirt zu-
ſammen gezogen/ vnd als ein Wort außgeſprochen Allarma, als
ſagt man: zum Waffen/ zur Wehr ꝛc.

Jn Ankunfft deß Feindts ſchlaͤgt der mit den Heerpaucken
Lerman/ vnd blaſen die Trommeter: Die Landtsknecht/ Trom-
menſchlaͤger deßgleichen: iſt in der Nacht ein erſchrecklicher
Handel. Hierumb da der Feldtmarſchall/ das Volck allent-
halben verordnet/ ſchicket er etliche Fahnen zu erkuͤnden/ wie al-
le Sachen drauſſen gethan vnd geſchaffen/ ſich darnach gefaſt
zu machen. Mag auch etliche Geſchwader am andern Ort deß
Laͤgers hinauß laſſen/ den Feindt von hinden zu/ oder zur Sei-
ten anzugreiffen. Nach Abziehung deß Feindts ſoll der Lerman-
platz nicht ſo flugs geraͤumet werden: viel lieber noch ein Zeit er-
harret/ da nicht vielleicht der Feindt ſich wider wendet/ ſie der ge-
ſtalt bemuͤdet vnd erſchrockener denn zuvor befinde.

Merck: Vor dem Feldtherꝛn vnd andern fuͤrnemmen Leuten/

gehoͤren

R iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0141" n="133"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Kriegshandlungen/ Ander Theil.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">L.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Lermanplatz.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">A</hi>Vff daß jedermann/ ob der Feindt etwas am Tag<lb/>
herzu nahet/ oder Nachts was vorzunemmen/ &#x017F;ich &#x017F;ehen/<lb/>
oder &#x017F;on&#x017F;ten was plu&#x0364;tzliches vermercken lie&#x017F;&#x017F;e/ vnd ein Ler-<lb/>
man ent&#x017F;tu&#x0364;nde/ wo er/ es &#x017F;eyen Hoffleut oder Fußvolck/ mit &#x017F;ei-<lb/>
ner Wehr/ die einem Kriegsmann nimmer von der Seiten kom-<lb/>
men &#x017F;oll/ weyter Be&#x017F;cheidts zu gewarten/ &#x017F;ich &#x017F;olt finden la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;ens tru&#x0364;ge/ wirdt ein be&#x017F;onder Ort/ der Lermanplatz genen-<lb/>
net/ vor oder neben dem La&#x0364;ger darzu be&#x017F;timmet: Dahin wirdt<lb/>
auch wie gemeldt/ das Ge&#x017F;chu&#x0364;tz/ da hereyn man &#x017F;ich deß Feindt-<lb/>
lichen Anlauffs am mein&#x017F;ten be&#x017F;orget/ ge&#x017F;tellet.</p><lb/>
          <p>Lerman i&#x017F;t die Bewegung vnd vnver&#x017F;ehener Aufflauff zun<lb/>
Wehren/ deß gantzen Hauffens/ auß etwa einer Vr&#x017F;ach/ der hal-<lb/>
ben man &#x017F;ich Schadens/ Leibs vnd Guts befahret/ ent&#x017F;tanden.<lb/>
Ko&#x0364;mpt vom Wel&#x017F;chen <hi rendition="#aq">vocabulo</hi> oder Worten <hi rendition="#aq">a larma,</hi> wirt zu-<lb/>
&#x017F;ammen gezogen/ vnd als ein Wort außge&#x017F;prochen <hi rendition="#aq">Allarma,</hi> als<lb/>
&#x017F;agt man: zum Waffen/ zur Wehr &#xA75B;c.</p><lb/>
          <p>Jn Ankunfft deß Feindts &#x017F;chla&#x0364;gt der mit den Heerpaucken<lb/>
Lerman/ vnd bla&#x017F;en die Trommeter: Die Landtsknecht/ Trom-<lb/>
men&#x017F;chla&#x0364;ger deßgleichen: i&#x017F;t in der Nacht ein er&#x017F;chrecklicher<lb/>
Handel. Hierumb da der Feldtmar&#x017F;chall/ das Volck allent-<lb/>
halben verordnet/ &#x017F;chicket er etliche Fahnen zu erku&#x0364;nden/ wie al-<lb/>
le Sachen drau&#x017F;&#x017F;en gethan vnd ge&#x017F;chaffen/ &#x017F;ich darnach gefa&#x017F;t<lb/>
zu machen. Mag auch etliche Ge&#x017F;chwader am andern Ort deß<lb/>
La&#x0364;gers hinauß la&#x017F;&#x017F;en/ den Feindt von hinden zu/ oder zur Sei-<lb/>
ten anzugreiffen. Nach Abziehung deß Feindts &#x017F;oll der Lerman-<lb/>
platz nicht &#x017F;o flugs gera&#x0364;umet werden: viel lieber noch ein Zeit er-<lb/>
harret/ da nicht vielleicht der Feindt &#x017F;ich wider wendet/ &#x017F;ie der ge-<lb/>
&#x017F;talt bemu&#x0364;det vnd er&#x017F;chrockener denn zuvor befinde.</p><lb/>
          <p>Merck: Vor dem Feldther&#xA75B;n vnd andern fu&#x0364;rnemmen Leuten/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R iij</fw><fw place="bottom" type="catch">geho&#x0364;ren</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0141] Kriegshandlungen/ Ander Theil. L. Lermanplatz. AVff daß jedermann/ ob der Feindt etwas am Tag herzu nahet/ oder Nachts was vorzunemmen/ ſich ſehen/ oder ſonſten was pluͤtzliches vermercken lieſſe/ vnd ein Ler- man entſtuͤnde/ wo er/ es ſeyen Hoffleut oder Fußvolck/ mit ſei- ner Wehr/ die einem Kriegsmann nimmer von der Seiten kom- men ſoll/ weyter Beſcheidts zu gewarten/ ſich ſolt finden laſſen/ wiſſens truͤge/ wirdt ein beſonder Ort/ der Lermanplatz genen- net/ vor oder neben dem Laͤger darzu beſtimmet: Dahin wirdt auch wie gemeldt/ das Geſchuͤtz/ da hereyn man ſich deß Feindt- lichen Anlauffs am meinſten beſorget/ geſtellet. Lerman iſt die Bewegung vnd vnverſehener Aufflauff zun Wehren/ deß gantzen Hauffens/ auß etwa einer Vrſach/ der hal- ben man ſich Schadens/ Leibs vnd Guts befahret/ entſtanden. Koͤmpt vom Welſchen vocabulo oder Worten a larma, wirt zu- ſammen gezogen/ vnd als ein Wort außgeſprochen Allarma, als ſagt man: zum Waffen/ zur Wehr ꝛc. Jn Ankunfft deß Feindts ſchlaͤgt der mit den Heerpaucken Lerman/ vnd blaſen die Trommeter: Die Landtsknecht/ Trom- menſchlaͤger deßgleichen: iſt in der Nacht ein erſchrecklicher Handel. Hierumb da der Feldtmarſchall/ das Volck allent- halben verordnet/ ſchicket er etliche Fahnen zu erkuͤnden/ wie al- le Sachen drauſſen gethan vnd geſchaffen/ ſich darnach gefaſt zu machen. Mag auch etliche Geſchwader am andern Ort deß Laͤgers hinauß laſſen/ den Feindt von hinden zu/ oder zur Sei- ten anzugreiffen. Nach Abziehung deß Feindts ſoll der Lerman- platz nicht ſo flugs geraͤumet werden: viel lieber noch ein Zeit er- harret/ da nicht vielleicht der Feindt ſich wider wendet/ ſie der ge- ſtalt bemuͤdet vnd erſchrockener denn zuvor befinde. Merck: Vor dem Feldtherꝛn vnd andern fuͤrnemmen Leuten/ gehoͤren R iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/141
Zitationshilfe:	Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/141>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.