Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Militaris Disciplinae: oder

vbereylet vnd auffhebt/ darnach in jhr Läger mit einem erhebten
feindtlichen Geschrey/ fallen/ vnnd allenthalben Feuwer eyn-
werffen. Werden die Feindt diesen Ort zu retten/ vnnd die vn-
sern abzutreiben/ sich versammlen/ nicht denckendt/ daß von der
Statt her Sorg auff jhm habe oder bedörffe. So dann sollen
die zwischen der Statt vnd Läger gewartet/ Fußvolck von da-
hereyn mit gleichem grewlichem Geschrey/ das Läger angreif-
fen vnd vollnbringen/ wie man in solchen Händeln pflegt/ nem-
lich brennen vnnd todtschlagen/ was einem jedern vnderhanden
kompt. Zu Verhütung aber/ daß die Stattleut den vnsern
nicht im Rücken ligen/ sollen die daselbst hin verordnete Hoff-
leut verhüten.

C.
Ein andere Historia hier von wol
zu mercken.

ALs Scipio, den man Africanum nennet/ in
dem Winderläger vor der Statt Vtica, in Africa, fahe/
daß die Zeit mit Hin vnd Widerschickung der Bottschaff-
ten/ vergeblich hin gienge/ doch nichts/ das den Römern oder jhm
ehrlich were/ funden wurde: Richt er sich auff ein ander Bahn.
Er fertigt andere Gesandten an den König Siphax, vnnd wagte
dran etliche gute erfahrne Kriegsleut/ auff die er sein Vertrawen
setzen dörfft/ welche er der Bottschafft als Knecht vnnd Diener
zuordnet/ mit Befehl/ Gelegenheit der Feinde Läger/ vnd wie sie
sich hielten/ zu erkunden.

Da nun der König sampt den seinen/ vnnd die Abgesandten
der Weißheitpflegten/ schlichen diese im Läger vmb her/ so viel
es seyn möcht zu besichtigen: Vnd funden/ daß der König Si-
phax, dessen Volck gegen deß Winders Kälte/ jhre Hütten vnd
Losament/ mit Stroh/ Rohr/ vnd anderm dürren Genister be-

deckt/

Militaris Disciplinæ: oder

vbereylet vnd auffhebt/ darnach in jhr Laͤger mit einem erhebten
feindtlichen Geſchrey/ fallen/ vnnd allenthalben Feuwer eyn-
werffen. Werden die Feindt dieſen Ort zu retten/ vnnd die vn-
ſern abzutreiben/ ſich verſam̃len/ nicht denckendt/ daß von der
Statt her Sorg auff jhm habe oder bedoͤrffe. So dann ſollen
die zwiſchen der Statt vnd Laͤger gewartet/ Fußvolck von da-
hereyn mit gleichem grewlichem Geſchrey/ das Laͤger angreif-
fen vnd vollnbringen/ wie man in ſolchen Haͤndeln pflegt/ nem-
lich brennen vnnd todtſchlagen/ was einem jedern vnderhanden
kompt. Zu Verhuͤtung aber/ daß die Stattleut den vnſern
nicht im Ruͤcken ligen/ ſollen die daſelbſt hin verordnete Hoff-
leut verhuͤten.

C.
Ein andere Hiſtoria hier von wol
zu mercken.

ALs Scipio, den man Africanum nennet/ in
dem Winderlaͤger vor der Statt Vtica, in Africa, fahe/
daß die Zeit mit Hin vnd Widerſchickung der Bottſchaff-
ten/ vergeblich hin gienge/ doch nichts/ das den Roͤmern oder jhm
ehrlich were/ funden wurde: Richt er ſich auff ein ander Bahn.
Er fertigt andere Geſandten an den Koͤnig Siphax, vnnd wagte
dran etliche gute erfahrne Kriegsleut/ auff die er ſein Vertrawẽ
☞ſetzen doͤrfft/ welche er der Bottſchafft als Knecht vnnd Diener
zuordnet/ mit Befehl/ Gelegenheit der Feinde Laͤger/ vnd wie ſie
ſich hielten/ zu erkunden.

Da nun der Koͤnig ſampt den ſeinen/ vnnd die Abgeſandten
der Weißheitpflegten/ ſchlichen dieſe im Laͤger vmb her/ ſo viel
es ſeyn moͤcht zu beſichtigen: Vnd funden/ daß der Koͤnig Si-
phax, deſſen Volck gegen deß Winders Kaͤlte/ jhre Huͤtten vnd
Loſament/ mit Stroh/ Rohr/ vnd anderm duͤrren Geniſter be-

deckt/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0198" n="190"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Militaris Disciplinæ:</hi></hi></hi><hi rendition="#b">oder</hi></fw><lb/>
vbereylet vnd auffhebt/ darnach in jhr La&#x0364;ger mit einem erhebten<lb/>
feindtlichen Ge&#x017F;chrey/ fallen/ vnnd allenthalben Feuwer eyn-<lb/>
werffen. Werden die Feindt die&#x017F;en Ort zu retten/ vnnd die vn-<lb/>
&#x017F;ern abzutreiben/ &#x017F;ich ver&#x017F;am&#x0303;len/ nicht denckendt/ daß von der<lb/>
Statt her Sorg auff jhm habe oder bedo&#x0364;rffe. So dann &#x017F;ollen<lb/>
die zwi&#x017F;chen der Statt vnd La&#x0364;ger gewartet/ Fußvolck von da-<lb/>
hereyn mit gleichem grewlichem Ge&#x017F;chrey/ das La&#x0364;ger angreif-<lb/>
fen vnd vollnbringen/ wie man in &#x017F;olchen Ha&#x0364;ndeln pflegt/ nem-<lb/>
lich brennen vnnd todt&#x017F;chlagen/ was einem jedern vnderhanden<lb/>
kompt. Zu Verhu&#x0364;tung aber/ daß die Stattleut den vn&#x017F;ern<lb/>
nicht im Ru&#x0364;cken ligen/ &#x017F;ollen die da&#x017F;elb&#x017F;t hin verordnete Hoff-<lb/>
leut verhu&#x0364;ten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">C.</hi><lb/><hi rendition="#b">Ein andere Hi&#x017F;toria hier von wol</hi><lb/>
zu mercken.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls <hi rendition="#aq">Scipio,</hi> den man <hi rendition="#aq">Africanum</hi> nennet/ in<lb/>
dem Winderla&#x0364;ger vor der Statt <hi rendition="#aq">Vtica,</hi> in <hi rendition="#aq">Africa,</hi> fahe/<lb/>
daß die Zeit mit Hin vnd Wider&#x017F;chickung der Bott&#x017F;chaff-<lb/>
ten/ vergeblich hin gienge/ doch nichts/ das den Ro&#x0364;mern oder jhm<lb/>
ehrlich were/ funden wurde: Richt er &#x017F;ich auff ein ander Bahn.<lb/>
Er fertigt andere Ge&#x017F;andten an den Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Siphax,</hi> vnnd wagte<lb/>
dran etliche gute erfahrne Kriegsleut/ auff die er &#x017F;ein Vertrawe&#x0303;<lb/><note place="left">&#x261E;</note>&#x017F;etzen do&#x0364;rfft/ welche er der Bott&#x017F;chafft als Knecht vnnd Diener<lb/>
zuordnet/ mit Befehl/ Gelegenheit der Feinde La&#x0364;ger/ vnd wie &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich hielten/ zu erkunden.</p><lb/>
          <p>Da nun der Ko&#x0364;nig &#x017F;ampt den &#x017F;einen/ vnnd die Abge&#x017F;andten<lb/>
der Weißheitpflegten/ &#x017F;chlichen die&#x017F;e im La&#x0364;ger vmb her/ &#x017F;o viel<lb/>
es &#x017F;eyn mo&#x0364;cht zu be&#x017F;ichtigen: Vnd funden/ daß der Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Si-<lb/>
phax,</hi> de&#x017F;&#x017F;en Volck gegen deß Winders Ka&#x0364;lte/ jhre Hu&#x0364;tten vnd<lb/>
Lo&#x017F;ament/ mit Stroh/ Rohr/ vnd anderm du&#x0364;rren Geni&#x017F;ter be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">deckt/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0198] Militaris Disciplinæ: oder vbereylet vnd auffhebt/ darnach in jhr Laͤger mit einem erhebten feindtlichen Geſchrey/ fallen/ vnnd allenthalben Feuwer eyn- werffen. Werden die Feindt dieſen Ort zu retten/ vnnd die vn- ſern abzutreiben/ ſich verſam̃len/ nicht denckendt/ daß von der Statt her Sorg auff jhm habe oder bedoͤrffe. So dann ſollen die zwiſchen der Statt vnd Laͤger gewartet/ Fußvolck von da- hereyn mit gleichem grewlichem Geſchrey/ das Laͤger angreif- fen vnd vollnbringen/ wie man in ſolchen Haͤndeln pflegt/ nem- lich brennen vnnd todtſchlagen/ was einem jedern vnderhanden kompt. Zu Verhuͤtung aber/ daß die Stattleut den vnſern nicht im Ruͤcken ligen/ ſollen die daſelbſt hin verordnete Hoff- leut verhuͤten. C. Ein andere Hiſtoria hier von wol zu mercken. ALs Scipio, den man Africanum nennet/ in dem Winderlaͤger vor der Statt Vtica, in Africa, fahe/ daß die Zeit mit Hin vnd Widerſchickung der Bottſchaff- ten/ vergeblich hin gienge/ doch nichts/ das den Roͤmern oder jhm ehrlich were/ funden wurde: Richt er ſich auff ein ander Bahn. Er fertigt andere Geſandten an den Koͤnig Siphax, vnnd wagte dran etliche gute erfahrne Kriegsleut/ auff die er ſein Vertrawẽ ſetzen doͤrfft/ welche er der Bottſchafft als Knecht vnnd Diener zuordnet/ mit Befehl/ Gelegenheit der Feinde Laͤger/ vnd wie ſie ſich hielten/ zu erkunden. ☞ Da nun der Koͤnig ſampt den ſeinen/ vnnd die Abgeſandten der Weißheitpflegten/ ſchlichen dieſe im Laͤger vmb her/ ſo viel es ſeyn moͤcht zu beſichtigen: Vnd funden/ daß der Koͤnig Si- phax, deſſen Volck gegen deß Winders Kaͤlte/ jhre Huͤtten vnd Loſament/ mit Stroh/ Rohr/ vnd anderm duͤrren Geniſter be- deckt/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/198
Zitationshilfe:	Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/198>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.