Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ant. Glaubt/ daß von ihren Augen
Mehr Anmuths-Blitz als von der Sonne fällt.

Sab. Kömmts darauf an/ so wird Octavie
Weit mehr noch zum Entzünden taugen.

Ant. Sie zünde/ wem sie will/ wir sind nun nicht vor sie/
Und rathen/ daß man sich nicht mehr umbsonst bemüh.
Egypten ist Cleopatren ihr eigen/
Wir ihr Gemahl/ das soll noch dieser Tag
Dem Herrn Gesandten zeigen.

Sabin. Jch wündsche/ daß der Fürst sich beßer mag besinnen/

Ant. Der Schluß ist schon bedacht/
Und wird nunmehr auch anders nicht gemacht.

Sabin. Rom warnt vor Ungelücke/
Doch wem nicht mehr zu rathen steht/
Der hüte sich/ daß ihn der Fall nicht drücke.
(Der Gesandte wird wieder abgeführet/ und
der innere Schau-Platz bedeckt.)

Vierdter Handlung

dritter Aufftritt.

Antonius, Canidius, Amintas,

Ant.

WAs entschließt sich noch mein Geist/
Da ihn Ehr und Liebe
Durch Versuchungs Fluthen reißt/
Mit gewaltgen Triebe/
Was entschließt sich noch mein Geist.

Can. Rom kan in beyden ihn vergnügen/
Wann sich der Fürst in diesen wird besiegen
Daß er Cleopatren verläßt.

Am. Und Caesarn reimt dadurch Egypten ein/
Warum soll es dann nicht des Fürsten Braut-Schatz seyn.

Can. August giebt ihm schon andre Königreiche.

Am. Wer zwingt Anton, daß er Augusten weiche?

Can. Die Sorge der gemeinen Ruh/
Giebt dißmahl ihm den Rath dazu.

Am. Hat Caesar Lust zu kriegen/
Bekömmt Anton Gelegenheit
Zu neuen Siegen.

Can.

Das Glück hat bey den Waffen
Am meisten offt zu schaffen:
Es thuts nicht allezeit
Die bloße Tapfferkeit.
Das Glück hat bey den Waffen
Am meisten offt zu schaffen.

Ant.

E 2

Ant. Glaubt/ daß von ihren Augen
Mehr Anmuths-Blitz als von der Sonne faͤllt.

Sab. Koͤmmts darauf an/ ſo wird Octavie
Weit mehr noch zum Entzuͤnden taugen.

Ant. Sie zuͤnde/ wem ſie will/ wir ſind nun nicht vor ſie/
Und rathen/ daß man ſich nicht mehr umbſonſt bemuͤh.
Egypten iſt Cleopatren ihr eigen/
Wir ihr Gemahl/ das ſoll noch dieſer Tag
Dem Herrn Geſandten zeigen.

Sabin. Jch wuͤndſche/ daß der Fuͤrſt ſich beßer mag beſinnen/

Ant. Der Schluß iſt ſchon bedacht/
Und wird nunmehr auch anders nicht gemacht.

Sabin. Rom warnt vor Ungeluͤcke/
Doch wem nicht mehr zu rathen ſteht/
Der huͤte ſich/ daß ihn der Fall nicht druͤcke.
(Der Geſandte wird wieder abgefuͤhret/ und
der innere Schau-Platz bedeckt.)

Vierdter Handlung

dritter Aufftritt.

Antonius, Canidius, Amintas,

Ant.

WAs entſchließt ſich noch mein Geiſt/
Da ihn Ehr und Liebe
Durch Verſuchungs Fluthen reißt/
Mit gewaltgen Triebe/
Was entſchließt ſich noch mein Geiſt.

Can. Rom kan in beyden ihn vergnuͤgen/
Wann ſich der Fuͤrſt in dieſen wird beſiegen
Daß er Cleopatren verlaͤßt.

Am. Und Cæſarn reimt dadurch Egypten ein/
Warum ſoll es dann nicht des Fuͤrſten Braut-Schatz ſeyn.

Can. Auguſt giebt ihm ſchon andre Koͤnigreiche.

Am. Wer zwingt Anton, daß er Auguſten weiche?

Can. Die Sorge der gemeinen Ruh/
Giebt dißmahl ihm den Rath dazu.

Am. Hat Cæſar Luſt zu kriegen/
Bekoͤmmt Anton Gelegenheit
Zu neuen Siegen.

Can.

Das Gluͤck hat bey den Waffen
Am meiſten offt zu ſchaffen:
Es thuts nicht allezeit
Die bloße Tapfferkeit.
Das Gluͤck hat bey den Waffen
Am meiſten offt zu ſchaffen.

Ant.

E 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0031"/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
            <p>Glaubt/ daß von ihren Augen<lb/>
Mehr Anmuths-Blitz als von der Sonne fa&#x0364;llt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sab.</hi> </speaker>
            <p>Ko&#x0364;mmts darauf an/ &#x017F;o wird <hi rendition="#aq">Octavie</hi><lb/>
Weit mehr noch zum Entzu&#x0364;nden taugen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
            <p>Sie zu&#x0364;nde/ wem &#x017F;ie will/ wir &#x017F;ind nun nicht vor &#x017F;ie/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd rathen/ daß man &#x017F;ich nicht mehr umb&#x017F;on&#x017F;t bemu&#x0364;h.<lb/>
Egypten i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Cleopatren</hi> ihr eigen/<lb/>
Wir ihr Gemahl/ das &#x017F;oll noch die&#x017F;er Tag<lb/>
Dem Herrn Ge&#x017F;andten zeigen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sabin.</hi> </speaker>
            <p>Jch wu&#x0364;nd&#x017F;che/ daß der Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;ich beßer mag be&#x017F;innen/</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
            <p>Der Schluß i&#x017F;t &#x017F;chon bedacht/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd wird nunmehr auch anders nicht gemacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sabin.</hi> </speaker>
            <p>Rom warnt vor <hi rendition="#fr">U</hi>ngelu&#x0364;cke/<lb/>
Doch wem nicht mehr zu rathen &#x017F;teht/<lb/>
Der hu&#x0364;te &#x017F;ich/ daß ihn der Fall nicht dru&#x0364;cke.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#et">(Der Ge&#x017F;andte wird wieder abgefu&#x0364;hret/ und<lb/>
der innere Schau-Platz bedeckt.)</hi> </stage>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">V</hi>ierdter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">dritter <hi rendition="#in">A</hi>ufftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Antonius, Canidius, Amintas,</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>As ent&#x017F;chließt &#x017F;ich noch mein Gei&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Da ihn Ehr und Liebe</l><lb/>
              <l>Durch Ver&#x017F;uchungs Fluthen reißt/</l><lb/>
              <l>Mit gewaltgen Triebe/</l><lb/>
              <l>Was ent&#x017F;chließt &#x017F;ich noch mein Gei&#x017F;t.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Can.</hi> </speaker>
            <p>Rom kan in beyden ihn vergnu&#x0364;gen/<lb/>
Wann &#x017F;ich der Fu&#x0364;r&#x017F;t in die&#x017F;en wird be&#x017F;iegen<lb/>
Daß er <hi rendition="#aq">Cleopatren</hi> verla&#x0364;ßt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#fr">U</hi>nd <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;arn</hi> reimt dadurch Egypten ein/<lb/>
Warum &#x017F;oll es dann nicht des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Braut-Schatz &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Can.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t</hi> giebt ihm &#x017F;chon andre Ko&#x0364;nigreiche.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
            <p>Wer zwingt <hi rendition="#aq">Anton,</hi> daß er <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;ten</hi> weiche?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Can.</hi> </speaker>
            <p>Die Sorge der gemeinen Ruh/<lb/>
Giebt dißmahl ihm den Rath dazu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
            <p>Hat <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> Lu&#x017F;t zu kriegen/<lb/>
Beko&#x0364;mmt <hi rendition="#aq">Anton</hi> Gelegenheit<lb/>
Zu neuen Siegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Can.</hi> </speaker>
            <lg type="poem">
              <l>Das Glu&#x0364;ck hat bey den Waffen</l><lb/>
              <l>Am mei&#x017F;ten offt zu &#x017F;chaffen:</l><lb/>
              <l>Es thuts nicht allezeit</l><lb/>
              <l>Die bloße Tapfferkeit.</l><lb/>
              <l>Das Glu&#x0364;ck hat bey den Waffen</l><lb/>
              <l>Am mei&#x017F;ten offt zu &#x017F;chaffen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">E 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0031] Ant. Glaubt/ daß von ihren Augen Mehr Anmuths-Blitz als von der Sonne faͤllt. Sab. Koͤmmts darauf an/ ſo wird Octavie Weit mehr noch zum Entzuͤnden taugen. Ant. Sie zuͤnde/ wem ſie will/ wir ſind nun nicht vor ſie/ Und rathen/ daß man ſich nicht mehr umbſonſt bemuͤh. Egypten iſt Cleopatren ihr eigen/ Wir ihr Gemahl/ das ſoll noch dieſer Tag Dem Herrn Geſandten zeigen. Sabin. Jch wuͤndſche/ daß der Fuͤrſt ſich beßer mag beſinnen/ Ant. Der Schluß iſt ſchon bedacht/ Und wird nunmehr auch anders nicht gemacht. Sabin. Rom warnt vor Ungeluͤcke/ Doch wem nicht mehr zu rathen ſteht/ Der huͤte ſich/ daß ihn der Fall nicht druͤcke. (Der Geſandte wird wieder abgefuͤhret/ und der innere Schau-Platz bedeckt.) Vierdter Handlung dritter Aufftritt. Antonius, Canidius, Amintas, Ant. WAs entſchließt ſich noch mein Geiſt/ Da ihn Ehr und Liebe Durch Verſuchungs Fluthen reißt/ Mit gewaltgen Triebe/ Was entſchließt ſich noch mein Geiſt. Can. Rom kan in beyden ihn vergnuͤgen/ Wann ſich der Fuͤrſt in dieſen wird beſiegen Daß er Cleopatren verlaͤßt. Am. Und Cæſarn reimt dadurch Egypten ein/ Warum ſoll es dann nicht des Fuͤrſten Braut-Schatz ſeyn. Can. Auguſt giebt ihm ſchon andre Koͤnigreiche. Am. Wer zwingt Anton, daß er Auguſten weiche? Can. Die Sorge der gemeinen Ruh/ Giebt dißmahl ihm den Rath dazu. Am. Hat Cæſar Luſt zu kriegen/ Bekoͤmmt Anton Gelegenheit Zu neuen Siegen. Can. Das Gluͤck hat bey den Waffen Am meiſten offt zu ſchaffen: Es thuts nicht allezeit Die bloße Tapfferkeit. Das Gluͤck hat bey den Waffen Am meiſten offt zu ſchaffen. Ant. E 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/31
Zitationshilfe:	Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/31>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?