herrschte, und sich in meine Information mit den Kindern mischen wolte, und, da ich mich derselben widersetzte, mich bey der Herrschafft verunglimpffete, und bald großen Zanck ange- richtet hätte. Jch wurde im Traum vor ihr gewarnet; aber, wie ich oben schon gemeldet, wenn man sich auch noch so sehr vor dem hütet, was man sich aus einem Traume prognostici- ret, so entgehet man doch selten dem Ubel, dem man zu entgehen suchet. Es traumte mir kurtz zuvor, als ob ich mich mit einer Katze bal- gete, und herum schmisse, die mir nach dem Ge- sichte springen wolte. Jch hatte schier die gantze Nacht im Traume mit dieser Katze zuge- bracht: Du magst wol der Teufel, und keine Katze seyn, sprach ich träumend; und siehe, da ich derselben endlich mächtig wurde, und sie von meinem Leibe los rieß, und von mir warff, so wurde aus dieser Katze die Junge-Magd, und darüber erwachte ich. So höflich und gütig ich auch gegen dieselbe nach diesem Trau- me war, und mich vor derselben in acht nahme, so viel ich konte, so konte ich doch ihrer Tücke, und Bosheit nicht entgehen.
Jch glaube, ich hätte noch besser im Exa- mine bestanden, wenn diese und andere Ver- drüßlichkeiten mich nicht an der Praeparation auf dasselbe verhindert hätten. Der ietzige
Welt-
K 2
wird er als Stipendiate
herrſchte, und ſich in meine Information mit den Kindern miſchen wolte, und, da ich mich derſelben widerſetzte, mich bey der Herrſchafft verunglimpffete, und bald großen Zanck ange- richtet haͤtte. Jch wurde im Traum vor ihr gewarnet; aber, wie ich oben ſchon gemeldet, wenn man ſich auch noch ſo ſehr vor dem huͤtet, was man ſich aus einem Traume prognoſtici- ret, ſo entgehet man doch ſelten dem Ubel, dem man zu entgehen ſuchet. Es traumte mir kurtz zuvor, als ob ich mich mit einer Katze bal- gete, und herum ſchmiſſe, die mir nach dem Ge- ſichte ſpringen wolte. Jch hatte ſchier die gantze Nacht im Traume mit dieſer Katze zuge- bracht: Du magſt wol der Teufel, und keine Katze ſeyn, ſprach ich traͤumend; und ſiehe, da ich derſelben endlich maͤchtig wurde, und ſie von meinem Leibe los rieß, und von mir warff, ſo wurde aus dieſer Katze die Junge-Magd, und daruͤber erwachte ich. So hoͤflich und guͤtig ich auch gegen dieſelbe nach dieſem Trau- me war, und mich vor derſelben in acht nahme, ſo viel ich konte, ſo konte ich doch ihrer Tuͤcke, und Bosheit nicht entgehen.
Jch glaube, ich haͤtte noch beſſer im Exa- mine beſtanden, wenn dieſe und andere Ver- druͤßlichkeiten mich nicht an der Præparation auf daſſelbe verhindert haͤtten. Der ietzige
Welt-
K 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0193"n="147"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">wird er als <hirendition="#aq">Stipendiat</hi>e</hi></fw><lb/>
herrſchte, und ſich in meine <hirendition="#aq">Information</hi> mit<lb/>
den Kindern miſchen wolte, und, da ich mich<lb/>
derſelben widerſetzte, mich bey der Herrſchafft<lb/>
verunglimpffete, und bald großen Zanck ange-<lb/>
richtet haͤtte. Jch wurde im Traum vor ihr<lb/>
gewarnet; aber, wie ich oben ſchon gemeldet,<lb/>
wenn man ſich auch noch ſo ſehr vor dem huͤtet,<lb/>
was man ſich aus einem Traume <hirendition="#aq">prognoſtici-</hi><lb/>
ret, ſo entgehet man doch ſelten dem Ubel, dem<lb/>
man zu entgehen ſuchet. Es traumte mir<lb/>
kurtz zuvor, als ob ich mich mit einer Katze bal-<lb/>
gete, und herum ſchmiſſe, die mir nach dem Ge-<lb/>ſichte ſpringen wolte. Jch hatte ſchier die<lb/>
gantze Nacht im Traume mit dieſer Katze zuge-<lb/>
bracht: Du magſt wol der Teufel, und keine<lb/>
Katze ſeyn, ſprach ich traͤumend; und ſiehe,<lb/>
da ich derſelben endlich maͤchtig wurde, und ſie<lb/>
von meinem Leibe los rieß, und von mir warff,<lb/>ſo wurde aus dieſer Katze die Junge-Magd,<lb/>
und daruͤber erwachte ich. So hoͤflich und<lb/>
guͤtig ich auch gegen dieſelbe nach dieſem Trau-<lb/>
me war, und mich vor derſelben in acht nahme,<lb/>ſo viel ich konte, ſo konte ich doch ihrer Tuͤcke,<lb/>
und Bosheit nicht entgehen.</p><lb/><p>Jch glaube, ich haͤtte noch beſſer im <hirendition="#aq">Exa-<lb/>
mine</hi> beſtanden, wenn dieſe und andere Ver-<lb/>
druͤßlichkeiten mich nicht an der <hirendition="#aq">Præparation</hi><lb/>
auf daſſelbe verhindert haͤtten. Der ietzige<lb/><fwplace="bottom"type="sig">K 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Welt-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[147/0193]
wird er als Stipendiate
herrſchte, und ſich in meine Information mit
den Kindern miſchen wolte, und, da ich mich
derſelben widerſetzte, mich bey der Herrſchafft
verunglimpffete, und bald großen Zanck ange-
richtet haͤtte. Jch wurde im Traum vor ihr
gewarnet; aber, wie ich oben ſchon gemeldet,
wenn man ſich auch noch ſo ſehr vor dem huͤtet,
was man ſich aus einem Traume prognoſtici-
ret, ſo entgehet man doch ſelten dem Ubel, dem
man zu entgehen ſuchet. Es traumte mir
kurtz zuvor, als ob ich mich mit einer Katze bal-
gete, und herum ſchmiſſe, die mir nach dem Ge-
ſichte ſpringen wolte. Jch hatte ſchier die
gantze Nacht im Traume mit dieſer Katze zuge-
bracht: Du magſt wol der Teufel, und keine
Katze ſeyn, ſprach ich traͤumend; und ſiehe,
da ich derſelben endlich maͤchtig wurde, und ſie
von meinem Leibe los rieß, und von mir warff,
ſo wurde aus dieſer Katze die Junge-Magd,
und daruͤber erwachte ich. So hoͤflich und
guͤtig ich auch gegen dieſelbe nach dieſem Trau-
me war, und mich vor derſelben in acht nahme,
ſo viel ich konte, ſo konte ich doch ihrer Tuͤcke,
und Bosheit nicht entgehen.
Jch glaube, ich haͤtte noch beſſer im Exa-
mine beſtanden, wenn dieſe und andere Ver-
druͤßlichkeiten mich nicht an der Præparation
auf daſſelbe verhindert haͤtten. Der ietzige
Welt-
K 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/193>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
