gewesen, dergleichen sich nicht wenige dazumahl in Breßlau befanden. Also kam gleich ein Ge- schrey aus, weil ich mit solchen und solchen Leu- ten umgienge, so müste ich auch einer aus ihnen seyn. Die Candidati Ministerii ergriffen die- ses mit Freuden; denn es war ihnen lieb. Sie hatten meinen Applausum längst mit Neid ange- sehen, und meynten, ich wäre kommen, die Stelle, die damahls im Ministerio vacant war, ihnen vor dem Maule wegzunehmen. Jnson- derheit mochte wohl Herr Brästädt, der dazu- mahl die gröste Hoffnung hatte ins Predigt-Amt zu kommen, und dem kurtz zuvor Herr Aßig in der Neustadt war vorgezogen worden, welchen der Herr Prof. Krantz, (den Brästädt deshalben einen Prediger-Mäckler nennte,) vom Dorffe in die Stadt gebracht hatte, vor Grimm und Neid gegen mich brennen. Drum machte er so gar einige Reime auf mich, welche also lauteten:
Wie ist der Mensch von Hochmuth ein- genommen! Wie trachtet er mit List empor zu kommen! Wie kommt es, daß er selbst sich nicht mehr kennt? Sein Name sagts, weil Adam in ihm brennt.
Jm
bekommt aber die Candidaten,
geweſen, dergleichen ſich nicht wenige dazumahl in Breßlau befanden. Alſo kam gleich ein Ge- ſchrey aus, weil ich mit ſolchen und ſolchen Leu- ten umgienge, ſo muͤſte ich auch einer aus ihnen ſeyn. Die Candidati Miniſterii ergriffen die- ſes mit Freuden; denn es war ihnen lieb. Sie hatten meinen Applauſum laͤngſt mit Neid ange- ſehen, und meynten, ich waͤre kommen, die Stelle, die damahls im Miniſterio vacant war, ihnen vor dem Maule wegzunehmen. Jnſon- derheit mochte wohl Herr Braͤſtaͤdt, der dazu- mahl die groͤſte Hoffnung hatte ins Predigt-Amt zu kommen, und dem kurtz zuvor Herr Aßig in der Neuſtadt war vorgezogen worden, welchen der Herr Prof. Krantz, (den Braͤſtaͤdt deshalben einen Prediger-Maͤckler nennte,) vom Dorffe in die Stadt gebracht hatte, vor Grimm und Neid gegen mich brennen. Drum machte er ſo gar einige Reime auf mich, welche alſo lauteten:
Wie iſt der Menſch von Hochmuth ein- genommen! Wie trachtet er mit Liſt empor zu kommen! Wie kommt es, daß er ſelbſt ſich nicht mehr kennt? Sein Name ſagts, weil Adam in ihm brennt.
Jm
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0427"n="381"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">bekommt aber die <hirendition="#aq">Candidat</hi>en,</hi></fw><lb/>
geweſen, dergleichen ſich nicht wenige dazumahl<lb/>
in Breßlau befanden. Alſo kam gleich ein Ge-<lb/>ſchrey aus, weil ich mit ſolchen und ſolchen Leu-<lb/>
ten umgienge, ſo muͤſte ich auch einer aus ihnen<lb/>ſeyn. Die <hirendition="#aq">Candidati Miniſterii</hi> ergriffen die-<lb/>ſes mit Freuden; denn es war ihnen lieb. Sie<lb/>
hatten meinen <hirendition="#aq">Applauſum</hi> laͤngſt mit Neid ange-<lb/>ſehen, und meynten, ich waͤre kommen, die<lb/>
Stelle, die damahls im <hirendition="#aq">Miniſterio vacant</hi> war,<lb/>
ihnen vor dem Maule wegzunehmen. Jnſon-<lb/>
derheit mochte wohl Herr Braͤſtaͤdt, der dazu-<lb/>
mahl die groͤſte Hoffnung hatte ins Predigt-Amt<lb/>
zu kommen, und dem kurtz zuvor Herr Aßig in<lb/>
der Neuſtadt war vorgezogen worden, welchen<lb/>
der Herr <hirendition="#aq">Prof.</hi> Krantz, (den Braͤſtaͤdt deshalben<lb/>
einen Prediger-Maͤckler nennte,) vom Dorffe<lb/>
in die Stadt gebracht hatte, vor Grimm und<lb/>
Neid gegen mich brennen. Drum machte er ſo<lb/>
gar einige Reime auf mich, welche alſo<lb/>
lauteten:</p><lb/><lgrendition="#et #fr"type="poem"><l>Wie iſt der Menſch von Hochmuth ein-<lb/><hirendition="#et">genommen!</hi></l><lb/><l>Wie trachtet er mit Liſt empor zu<lb/><hirendition="#et">kommen!</hi></l><lb/><l>Wie kommt es, daß er ſelbſt ſich nicht<lb/><hirendition="#et">mehr kennt?</hi></l><lb/><l>Sein Name ſagts, weil Adam in ihm<lb/><hirendition="#et">brennt.</hi></l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Jm</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[381/0427]
bekommt aber die Candidaten,
geweſen, dergleichen ſich nicht wenige dazumahl
in Breßlau befanden. Alſo kam gleich ein Ge-
ſchrey aus, weil ich mit ſolchen und ſolchen Leu-
ten umgienge, ſo muͤſte ich auch einer aus ihnen
ſeyn. Die Candidati Miniſterii ergriffen die-
ſes mit Freuden; denn es war ihnen lieb. Sie
hatten meinen Applauſum laͤngſt mit Neid ange-
ſehen, und meynten, ich waͤre kommen, die
Stelle, die damahls im Miniſterio vacant war,
ihnen vor dem Maule wegzunehmen. Jnſon-
derheit mochte wohl Herr Braͤſtaͤdt, der dazu-
mahl die groͤſte Hoffnung hatte ins Predigt-Amt
zu kommen, und dem kurtz zuvor Herr Aßig in
der Neuſtadt war vorgezogen worden, welchen
der Herr Prof. Krantz, (den Braͤſtaͤdt deshalben
einen Prediger-Maͤckler nennte,) vom Dorffe
in die Stadt gebracht hatte, vor Grimm und
Neid gegen mich brennen. Drum machte er ſo
gar einige Reime auf mich, welche alſo
lauteten:
Wie iſt der Menſch von Hochmuth ein-
genommen!
Wie trachtet er mit Liſt empor zu
kommen!
Wie kommt es, daß er ſelbſt ſich nicht
mehr kennt?
Sein Name ſagts, weil Adam in ihm
brennt.
Jm
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/427>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.