Bernoulli, Jakob I.: Neu-erfundene Anleitung / Wie man den Lauff der Comet- oder Schwantzsternen in gewisse grundmässige Gesätze einrichten und ihre Erscheinung vorhersagen könne. Basel, 1681.

10. Das caput Andromedae, welches der Comet vorbeygestrichen, wird vermuthlich der Jung-
frauen Europae den Kopff verwirren.

11. Und weil er dazumal den Schweiff biß auff unseren Scheitelpuncten gestreckt, so dörffte wol
(more argumentandi Astrologis recepto) das Ungewitter uns auch treffen, wann wir nicht durch
ein allgemeines Bußwesen die Ruthen underlauffen.

12. Demnach er ferner Andromedae lincke Schulter geritzet, sind dardurch der Jungfrauen Eu-
ropae beyde Ärme hefftig auffgeschwollen, und wird es sonderlich auß dem lincken einen seltzamen
Außbruch nemmen mit Todtenköpffen und allerhand greulichen Sachen; wie jenem Leinenweber
bey uns ehemals widerfahren.

13. So wird auch manche durch ein ehliches versprechen angefeßlete Andromeda vergebens auf
ihren Erlöser Perseum warten, der sich aber auf dem fliegenden Pferde Pegaso davon gemacht.

14. Der Ritter St. Jörg wird umbsonst auff der Apocalyptischen Stutten, dem sibenköpffigen
Thier, Lantzen brechen wollen; dann ein ander vielköpffiges Thier wird ihme den garauß machen.

15. Schach Sulcora, dessen Residentz sub latitudine 52 grad & sub longitudine 260 grad
vom großen Mogol an gezehlet, wird so lang im Schach spielen, biß er endlich Schachmat wird, und
cum patribus ad patres reiset.

16. Und so je das prognosticon Kepleri wahr, daß die Monarchien in Republiquen in diesem
seculo zerfallen sollen, so möchte wol die seinige den Anfang machen.

17. Der Löw ist nicht mehr so forchtsam, daß er sich vor dem coquelicoq entsetzen solte.

18. Man wird durch die Ferngläser die Leuthe im Monde sich regen sehen.

19. Weil endtlich der Comet zwischen der Wespe und dem Medusenhaupt gestanden, als wird
sich mancher zwischen einem Hirnschelligen und Wespensüchtigen Mann, wie auch einer bösen Me-
dusen ins Mittel legen und frieden machen wollen: weil aber der Comet alda verschwunden, so dörffte
auch mancher Friedenmacher zu kurtz komme, und das Bad selber außtragen, auch der wespensüch-
tige Mann nach wie vor seiner Medusen den Angel mit ungebranter äschen geben.

20. Sonsten wird mancher zum Astronomo und Sterngucker über dem Cometen werden, der
vorher im geringsten nicht daran gedacht.

21. So kan auch der Comet den Truckeren, Liedersingeren, Kupfferstecheren und Formschnei-
deren nicht viel böses bedeuten.

22. Und wiewol der Großvatter aller Stern-propheten Ptolemaeus gelehrt, daß die Bedeutung
der Cometen sich auf so manche Jahre erstrecke, als manche Tage er gesehen worden; so geruhe
doch der Leser zu glauben, daß die Erfüllung der meisten, sonderlich der letsteren Pun-
cten, noch dieses Jahr unfehlbar ihren Anfang
nemmen werde.

Honny soit, qui mal y pense

ENDE

10. Das caput Andromedæ, welches der Comet vorbeygestrichen, wird vermuthlich der Jung-
frauen Europæ den Kopff verwirren.

11. Und weil er dazumal den Schweiff biß auff unseren Scheitelpuncten gestreckt, so doͤrffte wol
(more argumentandi Astrologis recepto) das Ungewitter uns auch treffen, wann wir nicht durch
ein allgemeines Bußwesen die Ruthen underlauffen.

12. Demnach er ferner Andromedæ lincke Schulter geritzet, sind dardurch der Jungfrauen Eu-
ropæ beyde Ärme hefftig auffgeschwollen, und wird es sonderlich auß dem lincken einen seltzamen
Außbruch nemmen mit Todtenkoͤpffen und allerhand greulichen Sachen; wie jenem Leinenweber
bey uns ehemals widerfahren.

13. So wird auch manche durch ein ehliches versprechen angefeßlete Andromeda vergebens auf
ihren Erloͤser Perseum warten, der sich aber auf dem fliegenden Pferde Pegaso davon gemacht.

14. Der Ritter St. Joͤrg wird umbsonst auff der Apocalyptischen Stutten, dem sibenkoͤpffigen
Thier, Lantzen brechen wollen; dann ein ander vielkoͤpffiges Thier wird ihme den garauß machen.

15. Schach Sulcora, dessen Residentz sub latitudine 52 grad & sub longitudine 260 grad
vom großen Mogol an gezehlet, wird so lang im Schach spielen, biß er endlich Schachmat wird, und
cum patribus ad patres reiset.

16. Und so je das prognosticon Kepleri wahr, daß die Monarchien in Republiquen in diesem
seculo zerfallen sollen, so moͤchte wol die seinige den Anfang machen.

17. Der Loͤw ist nicht mehr so forchtsam, daß er sich vor dem coquelicoq entsetzen solte.

18. Man wird durch die Fernglaͤser die Leuthe im Monde sich regen sehen.

19. Weil endtlich der Comet zwischen der Wespe und dem Medusenhaupt gestanden, als wird
sich mancher zwischen einem Hirnschelligen und Wespensuͤchtigen Mann, wie auch einer boͤsen Me-
dusen ins Mittel legen und frieden machen wollen: weil aber der Comet alda verschwunden, so doͤrffte
auch mancher Friedenmacher zu kurtz komme, und das Bad selber außtragen, auch der wespensuͤch-
tige Mann nach wie vor seiner Medusen den Angel mit ungebranter aͤschen geben.

20. Sonsten wird mancher zum Astronomo und Sterngucker uͤber dem Cometen werden, der
vorher im geringsten nicht daran gedacht.

21. So kan auch der Comet den Truckeren, Liedersingeren, Kupfferstecheren und Formschnei-
deren nicht viel boͤses bedeuten.

22. Und wiewol der Großvatter aller Stern-propheten Ptolemæus gelehrt, daß die Bedeutung
der Cometen sich auf so manche Jahre erstrecke, als manche Tage er gesehen worden; so geruhe
doch der Leser zu glauben, daß die Erfuͤllung der meisten, sonderlich der letsteren Pun-
cten, noch dieses Jahr unfehlbar ihren Anfang
nemmen werde.

Honny soit, qui mal y pense

ENDE