Und er doch nicht verschwindet, besinnt sie sich endlich auf's Wahre.p2b_215.002 Und dann muß sie vom Bett, und muß neugierig in's Glas schaun.p2b_215.003 Möcht ich selber der Spiegel doch sein, daß in mir sie sich schaute!p2b_215.004 Geht sie nun doch auf den Markt, da bereits der Spiegel gekauft ist?p2b_215.005 Freilich jawohl! sie hat vielleicht noch andres zu kaufen,p2b_215.006 Wenigstens alles zu sehn, und selbst sich sehen zu lassen.p2b_215.007 Wo ich dann im Gewühl ihr begegne, möchte mit einemp2b_215.008 Blicke, dafern sie zu Worten nicht Zeit hat, oder mit einemp2b_215.009 Druck im Vorübergleiten der leisen Hand sie mir danken!
p2b_215.010
Litteratur der poetischen Epistel.
p2b_215.011 Von den Jtalienern schrieb poetische Episteln: Francesco Algarotti;p2b_215.012 von den Engländern: Pope; von den Franzosen: Racine, Rousseau, p2b_215.013 Voltaire u. a.
p2b_215.014 Von den Deutschen haben zuerst Günther und Uz Episteln gedichtet. p2b_215.015 Dann Gleim (An Jakobi); Jakobi (Antwort); Göckingk (An meinen Bedienten, p2b_215.016 An meinen kleinen Fritz, Einladung an einen Freund); Wieland, p2b_215.017 Manso, Ernst Schulze (An Cäcilie, als sie einen Johannes gemalt hatte); p2b_215.018 Pfeffel (An Zoe &c.); Gotter (Der Trost); Tiedge (An Schmidt); Thümmel, p2b_215.019 Goethe, Platen, Rückert u. a.
p2b_215.020
§ 96. Heroide.
p2b_215.021 1. Heroiden (lat. heroides von erois == Heldin) sind lyrischdidaktische, p2b_215.022 in erhabenem oder elegischem Ton gehaltene Episteln, in p2b_215.023 welchen der Dichter nicht in seinem Namen spricht, vielmehr eine p2b_215.024 historische, mythische oder fingierte Person reden läßt.
p2b_215.025 Ovid dichtete die ersten Heroiden und ist somit ihr Begründer.
p2b_215.026 2. Die deutschen Heroiden weichen von den Ovidschen ab.
p2b_215.027 1. Ovids Heroiden sind Briefe, welche von berühmten Liebhaberinnen an p2b_215.028 ihre entfernteren Geliebten gerichtet wurden (z. B. Deianira an Herkules. Vgl. p2b_215.029 auch die vorbildliche Heroide bei Properz [49-15 v. Chr.] V. 3, welche p2b_215.030 eine Gattin an ihren im fernen Osten im Feld stehenden Gatten schreibt; wahrscheinlich p2b_215.031 lediglich Erfindung). Der Jnhalt der römischen Heroide gipfelt in Entfaltung p2b_215.032 innerer Zustände, wobei die epische Grundlage zum Teil vorausgesetzt p2b_215.033 wird, zum Teil aus inneren Zuständen zu erraten ist. Sie bilden also in Hinsicht p2b_215.034 auf die ihr zu Grund liegenden gemischten Empfindungen eine Art Elegie.
p2b_215.035 2. Seit Chr. Hoffmann v. Hoffmannswaldau (Bd. I 51) hat man p2b_215.036 die Ovidschen Heroiden auch in Deutschland nachgeahmt; man faßte jedoch den p2b_215.037 Namen falsch auf, indem man unter Heroides nicht Heldinnen, Heroinen, d. h. p2b_215.038 episch berühmte Weiber verstand, sondern annahm, Herois verhalte sich zu Herosp2b_215.039 wie Aeneis zu Aeneas und sei also ein Gedicht, das von Helden handle. p2b_215.040 Jn der Regel legte daher der Dichter in der Heroide einer mythischen oder p2b_215.041 schon verstorbenen, mehr oder weniger geschichtlich merkwürdigen Person seine
p2b_215.001
Und er doch nicht verschwindet, besinnt sie sich endlich auf's Wahre.p2b_215.002 Und dann muß sie vom Bett, und muß neugierig in's Glas schaun.p2b_215.003 Möcht ich selber der Spiegel doch sein, daß in mir sie sich schaute!p2b_215.004 Geht sie nun doch auf den Markt, da bereits der Spiegel gekauft ist?p2b_215.005 Freilich jawohl! sie hat vielleicht noch andres zu kaufen,p2b_215.006 Wenigstens alles zu sehn, und selbst sich sehen zu lassen.p2b_215.007 Wo ich dann im Gewühl ihr begegne, möchte mit einemp2b_215.008 Blicke, dafern sie zu Worten nicht Zeit hat, oder mit einemp2b_215.009 Druck im Vorübergleiten der leisen Hand sie mir danken!
p2b_215.010
Litteratur der poetischen Epistel.
p2b_215.011 Von den Jtalienern schrieb poetische Episteln: Francesco Algarotti;p2b_215.012 von den Engländern: Pope; von den Franzosen: Racine, Rousseau, p2b_215.013 Voltaire u. a.
p2b_215.014 Von den Deutschen haben zuerst Günther und Uz Episteln gedichtet. p2b_215.015 Dann Gleim (An Jakobi); Jakobi (Antwort); Göckingk (An meinen Bedienten, p2b_215.016 An meinen kleinen Fritz, Einladung an einen Freund); Wieland, p2b_215.017 Manso, Ernst Schulze (An Cäcilie, als sie einen Johannes gemalt hatte); p2b_215.018 Pfeffel (An Zoe &c.); Gotter (Der Trost); Tiedge (An Schmidt); Thümmel, p2b_215.019 Goethe, Platen, Rückert u. a.
p2b_215.020
§ 96. Heroide.
p2b_215.021 1. Heroiden (lat. heroides von ἡρωίς == Heldin) sind lyrischdidaktische, p2b_215.022 in erhabenem oder elegischem Ton gehaltene Episteln, in p2b_215.023 welchen der Dichter nicht in seinem Namen spricht, vielmehr eine p2b_215.024 historische, mythische oder fingierte Person reden läßt.
p2b_215.025 Ovid dichtete die ersten Heroiden und ist somit ihr Begründer.
p2b_215.026 2. Die deutschen Heroiden weichen von den Ovidschen ab.
p2b_215.027 1. Ovids Heroiden sind Briefe, welche von berühmten Liebhaberinnen an p2b_215.028 ihre entfernteren Geliebten gerichtet wurden (z. B. Deïanira an Herkules. Vgl. p2b_215.029 auch die vorbildliche Heroide bei Properz [49─15 v. Chr.] V. 3, welche p2b_215.030 eine Gattin an ihren im fernen Osten im Feld stehenden Gatten schreibt; wahrscheinlich p2b_215.031 lediglich Erfindung). Der Jnhalt der römischen Heroide gipfelt in Entfaltung p2b_215.032 innerer Zustände, wobei die epische Grundlage zum Teil vorausgesetzt p2b_215.033 wird, zum Teil aus inneren Zuständen zu erraten ist. Sie bilden also in Hinsicht p2b_215.034 auf die ihr zu Grund liegenden gemischten Empfindungen eine Art Elegie.
p2b_215.035 2. Seit Chr. Hoffmann v. Hoffmannswaldau (Bd. I 51) hat man p2b_215.036 die Ovidschen Heroiden auch in Deutschland nachgeahmt; man faßte jedoch den p2b_215.037 Namen falsch auf, indem man unter Heroides nicht Heldinnen, Heroinen, d. h. p2b_215.038 episch berühmte Weiber verstand, sondern annahm, Herois verhalte sich zu Herosp2b_215.039 wie Aeneis zu Aeneas und sei also ein Gedicht, das von Helden handle. p2b_215.040 Jn der Regel legte daher der Dichter in der Heroide einer mythischen oder p2b_215.041 schon verstorbenen, mehr oder weniger geschichtlich merkwürdigen Person seine
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><pbfacs="#f0237"n="215"/><lbn="p2b_215.001"/><lg><l>Und er doch nicht verschwindet, besinnt sie sich endlich auf's Wahre.</l><lbn="p2b_215.002"/><l>Und dann muß sie vom Bett, und muß neugierig in's Glas schaun.</l><lbn="p2b_215.003"/><l>Möcht ich selber der Spiegel doch sein, daß in mir sie sich schaute!</l><lbn="p2b_215.004"/><l>Geht sie nun doch auf den Markt, da bereits der Spiegel gekauft ist?</l><lbn="p2b_215.005"/><l>Freilich jawohl! sie hat vielleicht noch andres zu kaufen,</l><lbn="p2b_215.006"/><l>Wenigstens alles zu sehn, und selbst sich sehen zu lassen.</l><lbn="p2b_215.007"/><l>Wo ich dann im Gewühl ihr begegne, möchte mit einem</l><lbn="p2b_215.008"/><l>Blicke, dafern sie zu Worten nicht Zeit hat, oder mit einem</l><lbn="p2b_215.009"/><l>Druck im Vorübergleiten der leisen Hand sie mir danken!</l></lg><lbn="p2b_215.010"/><p><hirendition="#c">Litteratur der poetischen Epistel.</hi></p><p><lbn="p2b_215.011"/>
Von den Jtalienern schrieb poetische Episteln: <hirendition="#g">Francesco Algarotti;</hi><lbn="p2b_215.012"/>
von den Engländern: <hirendition="#g">Pope;</hi> von den Franzosen: <hirendition="#g">Racine, Rousseau, <lbn="p2b_215.013"/>
Voltaire</hi> u. a.</p><p><lbn="p2b_215.014"/>
Von den Deutschen haben <hirendition="#g">zuerst Günther</hi> und <hirendition="#g">Uz</hi> Episteln gedichtet. <lbn="p2b_215.015"/>
Dann <hirendition="#g">Gleim</hi> (An Jakobi); <hirendition="#g">Jakobi</hi> (Antwort); <hirendition="#g">Göckingk</hi> (An meinen Bedienten, <lbn="p2b_215.016"/>
An meinen kleinen Fritz, Einladung an einen Freund); <hirendition="#g">Wieland, <lbn="p2b_215.017"/>
Manso, Ernst Schulze</hi> (An Cäcilie, als sie einen Johannes gemalt hatte); <lbn="p2b_215.018"/><hirendition="#g">Pfeffel</hi> (An Zoe &c.); <hirendition="#g">Gotter</hi> (Der Trost); <hirendition="#g">Tiedge</hi> (An Schmidt); <hirendition="#g">Thümmel, <lbn="p2b_215.019"/>
Goethe, Platen, Rückert</hi> u. a.</p></div><lbn="p2b_215.020"/><divn="4"><head><hirendition="#c">§ 96. Heroide.</hi></head><p><lbn="p2b_215.021"/>
1. Heroiden (lat. <hirendition="#aq">heroides</hi> von <foreignxml:lang="grc">ἡρωίς</foreign> == Heldin) sind lyrischdidaktische, <lbn="p2b_215.022"/>
in erhabenem oder elegischem Ton gehaltene Episteln, in <lbn="p2b_215.023"/>
welchen der Dichter nicht in seinem Namen spricht, vielmehr eine <lbn="p2b_215.024"/>
historische, mythische oder fingierte Person reden läßt.</p><p><lbn="p2b_215.025"/>
Ovid dichtete die ersten Heroiden und ist somit ihr Begründer.</p><p><lbn="p2b_215.026"/>
2. Die deutschen Heroiden weichen von den Ovidschen ab.</p><p><lbn="p2b_215.027"/>
1. Ovids Heroiden sind Briefe, welche von berühmten Liebhaberinnen an <lbn="p2b_215.028"/>
ihre entfernteren Geliebten gerichtet wurden (z. B. De<hirendition="#aq">ï</hi>anira an Herkules. Vgl. <lbn="p2b_215.029"/>
auch die vorbildliche Heroide bei Properz [49─15 v. Chr.] <hirendition="#aq">V</hi>. 3, welche <lbn="p2b_215.030"/>
eine Gattin an ihren im fernen Osten im Feld stehenden Gatten schreibt; wahrscheinlich <lbn="p2b_215.031"/>
lediglich Erfindung). Der Jnhalt der römischen Heroide gipfelt in Entfaltung <lbn="p2b_215.032"/>
innerer Zustände, wobei die epische Grundlage zum Teil vorausgesetzt <lbn="p2b_215.033"/>
wird, zum Teil aus inneren Zuständen zu erraten ist. Sie bilden also in Hinsicht <lbn="p2b_215.034"/>
auf die ihr zu Grund liegenden gemischten Empfindungen <hirendition="#g">eine Art Elegie.</hi></p><p><lbn="p2b_215.035"/>
2. Seit Chr. <hirendition="#g">Hoffmann</hi> v. Hoffmannswaldau (Bd. <hirendition="#aq">I</hi> 51) hat man <lbn="p2b_215.036"/>
die Ovidschen Heroiden auch in Deutschland nachgeahmt; man faßte jedoch den <lbn="p2b_215.037"/>
Namen falsch auf, indem man unter <hirendition="#g">Heroides</hi> nicht Heldinnen, Heroinen, d. h. <lbn="p2b_215.038"/>
episch berühmte Weiber verstand, sondern annahm, <hirendition="#aq">Herois</hi> verhalte sich zu <hirendition="#aq">Heros</hi><lbn="p2b_215.039"/>
wie <hirendition="#aq">Aeneis</hi> zu <hirendition="#aq">Aeneas</hi> und sei also ein Gedicht, das von Helden handle. <lbn="p2b_215.040"/>
Jn der Regel legte daher der Dichter in der Heroide einer mythischen oder <lbn="p2b_215.041"/>
schon verstorbenen, mehr oder weniger geschichtlich merkwürdigen Person seine
</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[215/0237]
p2b_215.001
Und er doch nicht verschwindet, besinnt sie sich endlich auf's Wahre. p2b_215.002
Und dann muß sie vom Bett, und muß neugierig in's Glas schaun. p2b_215.003
Möcht ich selber der Spiegel doch sein, daß in mir sie sich schaute! p2b_215.004
Geht sie nun doch auf den Markt, da bereits der Spiegel gekauft ist? p2b_215.005
Freilich jawohl! sie hat vielleicht noch andres zu kaufen, p2b_215.006
Wenigstens alles zu sehn, und selbst sich sehen zu lassen. p2b_215.007
Wo ich dann im Gewühl ihr begegne, möchte mit einem p2b_215.008
Blicke, dafern sie zu Worten nicht Zeit hat, oder mit einem p2b_215.009
Druck im Vorübergleiten der leisen Hand sie mir danken!
p2b_215.010
Litteratur der poetischen Epistel.
p2b_215.011
Von den Jtalienern schrieb poetische Episteln: Francesco Algarotti; p2b_215.012
von den Engländern: Pope; von den Franzosen: Racine, Rousseau, p2b_215.013
Voltaire u. a.
p2b_215.014
Von den Deutschen haben zuerst Günther und Uz Episteln gedichtet. p2b_215.015
Dann Gleim (An Jakobi); Jakobi (Antwort); Göckingk (An meinen Bedienten, p2b_215.016
An meinen kleinen Fritz, Einladung an einen Freund); Wieland, p2b_215.017
Manso, Ernst Schulze (An Cäcilie, als sie einen Johannes gemalt hatte); p2b_215.018
Pfeffel (An Zoe &c.); Gotter (Der Trost); Tiedge (An Schmidt); Thümmel, p2b_215.019
Goethe, Platen, Rückert u. a.
p2b_215.020
§ 96. Heroide. p2b_215.021
1. Heroiden (lat. heroides von ἡρωίς == Heldin) sind lyrischdidaktische, p2b_215.022
in erhabenem oder elegischem Ton gehaltene Episteln, in p2b_215.023
welchen der Dichter nicht in seinem Namen spricht, vielmehr eine p2b_215.024
historische, mythische oder fingierte Person reden läßt.
p2b_215.025
Ovid dichtete die ersten Heroiden und ist somit ihr Begründer.
p2b_215.026
2. Die deutschen Heroiden weichen von den Ovidschen ab.
p2b_215.027
1. Ovids Heroiden sind Briefe, welche von berühmten Liebhaberinnen an p2b_215.028
ihre entfernteren Geliebten gerichtet wurden (z. B. Deïanira an Herkules. Vgl. p2b_215.029
auch die vorbildliche Heroide bei Properz [49─15 v. Chr.] V. 3, welche p2b_215.030
eine Gattin an ihren im fernen Osten im Feld stehenden Gatten schreibt; wahrscheinlich p2b_215.031
lediglich Erfindung). Der Jnhalt der römischen Heroide gipfelt in Entfaltung p2b_215.032
innerer Zustände, wobei die epische Grundlage zum Teil vorausgesetzt p2b_215.033
wird, zum Teil aus inneren Zuständen zu erraten ist. Sie bilden also in Hinsicht p2b_215.034
auf die ihr zu Grund liegenden gemischten Empfindungen eine Art Elegie.
p2b_215.035
2. Seit Chr. Hoffmann v. Hoffmannswaldau (Bd. I 51) hat man p2b_215.036
die Ovidschen Heroiden auch in Deutschland nachgeahmt; man faßte jedoch den p2b_215.037
Namen falsch auf, indem man unter Heroides nicht Heldinnen, Heroinen, d. h. p2b_215.038
episch berühmte Weiber verstand, sondern annahm, Herois verhalte sich zu Heros p2b_215.039
wie Aeneis zu Aeneas und sei also ein Gedicht, das von Helden handle. p2b_215.040
Jn der Regel legte daher der Dichter in der Heroide einer mythischen oder p2b_215.041
schon verstorbenen, mehr oder weniger geschichtlich merkwürdigen Person seine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/237>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.