Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.p2b_233.001 p2b_233.006 p2b_233.010 p2b_233.012 a. Minna, von Tiedge. p2b_233.014[Beginn Spaltensatz] Der Frühling war gekommen. Schön p2b_233.015 Wie dünner Rosenflor umfloß, p2b_233.016 Jm frischen Morgenrot gefärbt, p2b_233.017 Ein Nebel sanft das Birkenthal; p2b_233.018 Da saß am blühenden Gebüsch p2b_233.019 Die fromme Minna, sah die Zweig' p2b_233.020 Jm schönen Morgennebel sich p2b_233.021 So lieblich neigen und von fern p2b_233.022 Stieg aus betauter Roggensaat p2b_233.023 Die Lerche jubilierend auf; p2b_233.024 Und leise, leise lispelte p2b_233.025 Das Wasser durch die Wiesen hin, p2b_233.026 Zu tränken den erstorbnen Klee. p2b_233.027 Das süße Lied der Nachtigall p2b_233.028 Floß ihr in sanftem, kühlen Weh'n p2b_233.029 Nur selten, aber himmlisch süß, p2b_233.030 Vom weißen Schlehenbusch herab. p2b_233.031 Die Wiesenblumen nickten ihr p2b_233.032 Den stillen guten Morgen zu. p2b_233.033 Die Wonne drang mit süßer Macht p2b_233.034 Jn Minnas Engelseel' und goß p2b_233.035 Sich jetzt in frommen Seufzern aus. p2b_233.036 Sie faltete mit: "Gott, o Gott!" p2b_233.037 Die kleinen weißen Händ', und ach! p2b_233.038 Jhr Blick, voll schöner Andacht, stieg p2b_233.039 Zum rotbestreiften Himmel auf. p2b_233.040 [Spaltenumbruch]
p2b_233.101"Ja, es ist wahr," rief sie, "was oft p2b_233.041 Mein guter Vater mir gesagt; p2b_233.042 Es ist ein Gott, der alles hier p2b_233.043 Um mich herum so reizend schuf." p2b_233.044 Und hell und immer heller blüht' p2b_233.045 Jn ihrem rosigen Gesicht p2b_233.046 Die stille Seelenandacht auf. Und schön und immer schöner schwamm p2b_233.102 Die fromme Thrän' um ihren Blick, p2b_233.103 Wie Tau auf Morgenveilchen bebt. p2b_233.104 "Wenn Gott schon diese Welt", so fuhr p2b_233.105 Der kleine, sanfte Engel fort, p2b_233.106 "So wunderbarlich ausgeschmückt, p2b_233.107 Wie unbeschreiblich schön muß es p2b_233.108 Bei diesem Gott im Himmel sein! p2b_233.109 O gieb, du guter Gott, daß ich p2b_233.110 Zu einem Engel reif' und einst p2b_233.111 Aus dieser schönen Frühlingswelt p2b_233.112 Jn jene schönre komme, wo p2b_233.113 Mein Mütterchen schon lange wohnt, p2b_233.114 Die, ach! in diesem Augenblick p2b_233.115 Vielleicht an ihre Minna denkt." p2b_233.116 Jetzt trat ihr Vater, welcher sie p2b_233.117 Still hinter einem Schlehenbusch p2b_233.118 Belauscht, hervor, und hielt in ihr p2b_233.119 Sein ganzes Vaterglück im Arm. p2b_233.120 Umschlungen hielt er sie so dicht, p2b_233.121 Wie sich die Reb' um's Gitter schlingt, p2b_233.122 Und eine Thräne zitterte p2b_233.123 Von seiner grauen Wimper still p2b_233.124 Auf Minnas rote Wang' herab. p2b_233.125 Und sie verbarg ihr schön Gesicht p2b_233.126 Errötend in sein Silberhaar. p2b_233.127 [Ende Spaltensatz]
"Kind!" sprach er, "frömmer hast du nie p2b_233.128 Zu Gott gebetet, und dein Gott p2b_233.129 Erhöret dein Gebet gewiß. p2b_233.130 Wenn du als Engel wirst dereinst p2b_233.131 Um deine Mutter schweben, dann, p2b_233.132 Dann segne diesen Tag noch, Kind!" p2b_233.001 p2b_233.006 p2b_233.010 p2b_233.012 a. Minna, von Tiedge. p2b_233.014[Beginn Spaltensatz] Der Frühling war gekommen. Schön p2b_233.015 Wie dünner Rosenflor umfloß, p2b_233.016 Jm frischen Morgenrot gefärbt, p2b_233.017 Ein Nebel sanft das Birkenthal; p2b_233.018 Da saß am blühenden Gebüsch p2b_233.019 Die fromme Minna, sah die Zweig' p2b_233.020 Jm schönen Morgennebel sich p2b_233.021 So lieblich neigen und von fern p2b_233.022 Stieg aus betauter Roggensaat p2b_233.023 Die Lerche jubilierend auf; p2b_233.024 Und leise, leise lispelte p2b_233.025 Das Wasser durch die Wiesen hin, p2b_233.026 Zu tränken den erstorbnen Klee. p2b_233.027 Das süße Lied der Nachtigall p2b_233.028 Floß ihr in sanftem, kühlen Weh'n p2b_233.029 Nur selten, aber himmlisch süß, p2b_233.030 Vom weißen Schlehenbusch herab. p2b_233.031 Die Wiesenblumen nickten ihr p2b_233.032 Den stillen guten Morgen zu. p2b_233.033 Die Wonne drang mit süßer Macht p2b_233.034 Jn Minnas Engelseel' und goß p2b_233.035 Sich jetzt in frommen Seufzern aus. p2b_233.036 Sie faltete mit: „Gott, o Gott!“ p2b_233.037 Die kleinen weißen Händ', und ach! p2b_233.038 Jhr Blick, voll schöner Andacht, stieg p2b_233.039 Zum rotbestreiften Himmel auf. p2b_233.040 [Spaltenumbruch]
p2b_233.101„Ja, es ist wahr,“ rief sie, „was oft p2b_233.041 Mein guter Vater mir gesagt; p2b_233.042 Es ist ein Gott, der alles hier p2b_233.043 Um mich herum so reizend schuf.“ p2b_233.044 Und hell und immer heller blüht' p2b_233.045 Jn ihrem rosigen Gesicht p2b_233.046 Die stille Seelenandacht auf. Und schön und immer schöner schwamm p2b_233.102 Die fromme Thrän' um ihren Blick, p2b_233.103 Wie Tau auf Morgenveilchen bebt. p2b_233.104 „Wenn Gott schon diese Welt“, so fuhr p2b_233.105 Der kleine, sanfte Engel fort, p2b_233.106 „So wunderbarlich ausgeschmückt, p2b_233.107 Wie unbeschreiblich schön muß es p2b_233.108 Bei diesem Gott im Himmel sein! p2b_233.109 O gieb, du guter Gott, daß ich p2b_233.110 Zu einem Engel reif' und einst p2b_233.111 Aus dieser schönen Frühlingswelt p2b_233.112 Jn jene schönre komme, wo p2b_233.113 Mein Mütterchen schon lange wohnt, p2b_233.114 Die, ach! in diesem Augenblick p2b_233.115 Vielleicht an ihre Minna denkt.“ p2b_233.116 Jetzt trat ihr Vater, welcher sie p2b_233.117 Still hinter einem Schlehenbusch p2b_233.118 Belauscht, hervor, und hielt in ihr p2b_233.119 Sein ganzes Vaterglück im Arm. p2b_233.120 Umschlungen hielt er sie so dicht, p2b_233.121 Wie sich die Reb' um's Gitter schlingt, p2b_233.122 Und eine Thräne zitterte p2b_233.123 Von seiner grauen Wimper still p2b_233.124 Auf Minnas rote Wang' herab. p2b_233.125 Und sie verbarg ihr schön Gesicht p2b_233.126 Errötend in sein Silberhaar. p2b_233.127 [Ende Spaltensatz]
„Kind!“ sprach er, „frömmer hast du nie p2b_233.128 Zu Gott gebetet, und dein Gott p2b_233.129 Erhöret dein Gebet gewiß. p2b_233.130 Wenn du als Engel wirst dereinst p2b_233.131 Um deine Mutter schweben, dann, p2b_233.132 Dann segne diesen Tag noch, Kind!“ <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <pb facs="#f0255" n="233"/> <p><lb n="p2b_233.001"/> Lange blieb das Jdyll gelegentlicher Schmuck poetischer Gattungen. Erst <lb n="p2b_233.002"/> spät und zwar in der alexandrinischen Zeit riß es sich bei den Griechen von <lb n="p2b_233.003"/> der Verbindung los und wurde selbständige Dichtungsart, ähnlich wie sich das <lb n="p2b_233.004"/> zierliche Beiwerk, mit dem ursprünglich der Maler die Hauptfiguren umgab, <lb n="p2b_233.005"/> losriß, um als Genrebild oder Stillleben Selbständigkeit zu erlangen.</p> <p><lb n="p2b_233.006"/> 2. Das Jdyll hat viele Ähnlichkeit mit der Elegie. Seine Anschauungen <lb n="p2b_233.007"/> haben wie die der Elegie wenig epische Beweglichkeit. Ferner schildert es, abgesehen <lb n="p2b_233.008"/> von dem epischen Fortschritt seiner erzählten Thatsachen, wesentlich <lb n="p2b_233.009"/> ruhende Äußerlichkeiten.</p> <p><lb n="p2b_233.010"/> 3. Das Versmaß des Jdylls ist gewöhnlich der Hexameter, in neuerer <lb n="p2b_233.011"/> Zeit auch der reimlose jambische Vier- oder Fünftakter.</p> <p> <lb n="p2b_233.012"/> <hi rendition="#g">Beispiele der Jdylle.</hi> </p> <lb n="p2b_233.013"/> <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">a</hi>. <hi rendition="#g">Minna, von Tiedge.</hi></hi> </p> <lb n="p2b_233.014"/> <cb type="start"/> <lg> <l> Der Frühling war gekommen. Schön</l> <lb n="p2b_233.015"/> <l>Wie dünner Rosenflor umfloß,</l> <lb n="p2b_233.016"/> <l>Jm frischen Morgenrot gefärbt,</l> <lb n="p2b_233.017"/> <l>Ein Nebel sanft das Birkenthal;</l> <lb n="p2b_233.018"/> <l>Da saß am blühenden Gebüsch</l> <lb n="p2b_233.019"/> <l>Die fromme Minna, sah die Zweig'</l> <lb n="p2b_233.020"/> <l>Jm schönen Morgennebel sich</l> <lb n="p2b_233.021"/> <l>So lieblich neigen und von fern</l> <lb n="p2b_233.022"/> <l>Stieg aus betauter Roggensaat</l> <lb n="p2b_233.023"/> <l>Die Lerche jubilierend auf;</l> <lb n="p2b_233.024"/> <l>Und leise, leise lispelte</l> <lb n="p2b_233.025"/> <l>Das Wasser durch die Wiesen hin,</l> <lb n="p2b_233.026"/> <l>Zu tränken den erstorbnen Klee. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_233.027"/> <l> Das süße Lied der Nachtigall</l> <lb n="p2b_233.028"/> <l>Floß ihr in sanftem, kühlen Weh'n</l> <lb n="p2b_233.029"/> <l>Nur selten, aber himmlisch süß,</l> <lb n="p2b_233.030"/> <l>Vom weißen Schlehenbusch herab.</l> <lb n="p2b_233.031"/> <l>Die Wiesenblumen nickten ihr</l> <lb n="p2b_233.032"/> <l>Den stillen guten Morgen zu.</l> <lb n="p2b_233.033"/> <l>Die Wonne drang mit süßer Macht</l> <lb n="p2b_233.034"/> <l>Jn Minnas Engelseel' und goß</l> <lb n="p2b_233.035"/> <l>Sich jetzt in frommen Seufzern aus.</l> <lb n="p2b_233.036"/> <l>Sie faltete mit: „Gott, o Gott!“</l> <lb n="p2b_233.037"/> <l>Die kleinen weißen Händ', und ach!</l> <lb n="p2b_233.038"/> <l>Jhr Blick, voll schöner Andacht, stieg</l> <lb n="p2b_233.039"/> <l>Zum rotbestreiften Himmel auf. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_233.040"/> <l> „Ja, es ist wahr,“ rief sie, „was oft</l> <lb n="p2b_233.041"/> <l>Mein guter Vater mir gesagt;</l> <lb n="p2b_233.042"/> <l>Es ist ein Gott, der alles hier</l> <lb n="p2b_233.043"/> <l>Um mich herum so reizend schuf.“</l> <lb n="p2b_233.044"/> <l>Und hell und immer heller blüht'</l> <lb n="p2b_233.045"/> <l>Jn ihrem rosigen Gesicht</l> <lb n="p2b_233.046"/> <l>Die stille Seelenandacht auf.</l> </lg> <cb/> <lb n="p2b_233.101"/> <lg> <l>Und schön und immer schöner schwamm</l> <lb n="p2b_233.102"/> <l>Die fromme Thrän' um ihren Blick,</l> <lb n="p2b_233.103"/> <l>Wie Tau auf Morgenveilchen bebt. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_233.104"/> <l> „Wenn Gott schon diese Welt“, so fuhr</l> <lb n="p2b_233.105"/> <l>Der kleine, sanfte Engel fort,</l> <lb n="p2b_233.106"/> <l>„So wunderbarlich ausgeschmückt,</l> <lb n="p2b_233.107"/> <l>Wie unbeschreiblich schön muß es</l> <lb n="p2b_233.108"/> <l>Bei diesem Gott im Himmel sein!</l> <lb n="p2b_233.109"/> <l>O gieb, du guter Gott, daß ich</l> <lb n="p2b_233.110"/> <l>Zu einem Engel reif' und einst</l> <lb n="p2b_233.111"/> <l>Aus dieser schönen Frühlingswelt</l> <lb n="p2b_233.112"/> <l>Jn jene schönre komme, wo</l> <lb n="p2b_233.113"/> <l>Mein Mütterchen schon lange wohnt,</l> <lb n="p2b_233.114"/> <l>Die, ach! in diesem Augenblick</l> <lb n="p2b_233.115"/> <l>Vielleicht an ihre Minna denkt.“ </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_233.116"/> <l> Jetzt trat ihr Vater, welcher sie</l> <lb n="p2b_233.117"/> <l>Still hinter einem Schlehenbusch</l> <lb n="p2b_233.118"/> <l>Belauscht, hervor, und hielt in ihr</l> <lb n="p2b_233.119"/> <l>Sein ganzes Vaterglück im Arm.</l> <lb n="p2b_233.120"/> <l>Umschlungen hielt er sie so dicht,</l> <lb n="p2b_233.121"/> <l>Wie sich die Reb' um's Gitter schlingt,</l> <lb n="p2b_233.122"/> <l>Und eine Thräne zitterte</l> <lb n="p2b_233.123"/> <l>Von seiner grauen Wimper still</l> <lb n="p2b_233.124"/> <l>Auf Minnas rote Wang' herab.</l> <lb n="p2b_233.125"/> <l>Und sie verbarg ihr schön Gesicht</l> <lb n="p2b_233.126"/> <l>Errötend in sein Silberhaar. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_233.127"/> <l> „Kind!“ sprach er, „frömmer hast du nie</l> <lb n="p2b_233.128"/> <l>Zu Gott gebetet, und dein Gott</l> <lb n="p2b_233.129"/> <l>Erhöret dein Gebet gewiß.</l> <lb n="p2b_233.130"/> <l>Wenn du als Engel wirst dereinst</l> <lb n="p2b_233.131"/> <l>Um deine Mutter schweben, dann,</l> <lb n="p2b_233.132"/> <l>Dann segne diesen Tag noch, Kind!“</l> </lg> <cb type="end"/> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [233/0255]
p2b_233.001
Lange blieb das Jdyll gelegentlicher Schmuck poetischer Gattungen. Erst p2b_233.002
spät und zwar in der alexandrinischen Zeit riß es sich bei den Griechen von p2b_233.003
der Verbindung los und wurde selbständige Dichtungsart, ähnlich wie sich das p2b_233.004
zierliche Beiwerk, mit dem ursprünglich der Maler die Hauptfiguren umgab, p2b_233.005
losriß, um als Genrebild oder Stillleben Selbständigkeit zu erlangen.
p2b_233.006
2. Das Jdyll hat viele Ähnlichkeit mit der Elegie. Seine Anschauungen p2b_233.007
haben wie die der Elegie wenig epische Beweglichkeit. Ferner schildert es, abgesehen p2b_233.008
von dem epischen Fortschritt seiner erzählten Thatsachen, wesentlich p2b_233.009
ruhende Äußerlichkeiten.
p2b_233.010
3. Das Versmaß des Jdylls ist gewöhnlich der Hexameter, in neuerer p2b_233.011
Zeit auch der reimlose jambische Vier- oder Fünftakter.
p2b_233.012
Beispiele der Jdylle.
p2b_233.013
a. Minna, von Tiedge.
p2b_233.014
Der Frühling war gekommen. Schön p2b_233.015
Wie dünner Rosenflor umfloß, p2b_233.016
Jm frischen Morgenrot gefärbt, p2b_233.017
Ein Nebel sanft das Birkenthal; p2b_233.018
Da saß am blühenden Gebüsch p2b_233.019
Die fromme Minna, sah die Zweig' p2b_233.020
Jm schönen Morgennebel sich p2b_233.021
So lieblich neigen und von fern p2b_233.022
Stieg aus betauter Roggensaat p2b_233.023
Die Lerche jubilierend auf; p2b_233.024
Und leise, leise lispelte p2b_233.025
Das Wasser durch die Wiesen hin, p2b_233.026
Zu tränken den erstorbnen Klee.
p2b_233.027
Das süße Lied der Nachtigall p2b_233.028
Floß ihr in sanftem, kühlen Weh'n p2b_233.029
Nur selten, aber himmlisch süß, p2b_233.030
Vom weißen Schlehenbusch herab. p2b_233.031
Die Wiesenblumen nickten ihr p2b_233.032
Den stillen guten Morgen zu. p2b_233.033
Die Wonne drang mit süßer Macht p2b_233.034
Jn Minnas Engelseel' und goß p2b_233.035
Sich jetzt in frommen Seufzern aus. p2b_233.036
Sie faltete mit: „Gott, o Gott!“ p2b_233.037
Die kleinen weißen Händ', und ach! p2b_233.038
Jhr Blick, voll schöner Andacht, stieg p2b_233.039
Zum rotbestreiften Himmel auf.
p2b_233.040
„Ja, es ist wahr,“ rief sie, „was oft p2b_233.041
Mein guter Vater mir gesagt; p2b_233.042
Es ist ein Gott, der alles hier p2b_233.043
Um mich herum so reizend schuf.“ p2b_233.044
Und hell und immer heller blüht' p2b_233.045
Jn ihrem rosigen Gesicht p2b_233.046
Die stille Seelenandacht auf.
p2b_233.101
Und schön und immer schöner schwamm p2b_233.102
Die fromme Thrän' um ihren Blick, p2b_233.103
Wie Tau auf Morgenveilchen bebt.
p2b_233.104
„Wenn Gott schon diese Welt“, so fuhr p2b_233.105
Der kleine, sanfte Engel fort, p2b_233.106
„So wunderbarlich ausgeschmückt, p2b_233.107
Wie unbeschreiblich schön muß es p2b_233.108
Bei diesem Gott im Himmel sein! p2b_233.109
O gieb, du guter Gott, daß ich p2b_233.110
Zu einem Engel reif' und einst p2b_233.111
Aus dieser schönen Frühlingswelt p2b_233.112
Jn jene schönre komme, wo p2b_233.113
Mein Mütterchen schon lange wohnt, p2b_233.114
Die, ach! in diesem Augenblick p2b_233.115
Vielleicht an ihre Minna denkt.“
p2b_233.116
Jetzt trat ihr Vater, welcher sie p2b_233.117
Still hinter einem Schlehenbusch p2b_233.118
Belauscht, hervor, und hielt in ihr p2b_233.119
Sein ganzes Vaterglück im Arm. p2b_233.120
Umschlungen hielt er sie so dicht, p2b_233.121
Wie sich die Reb' um's Gitter schlingt, p2b_233.122
Und eine Thräne zitterte p2b_233.123
Von seiner grauen Wimper still p2b_233.124
Auf Minnas rote Wang' herab. p2b_233.125
Und sie verbarg ihr schön Gesicht p2b_233.126
Errötend in sein Silberhaar.
p2b_233.127
„Kind!“ sprach er, „frömmer hast du nie p2b_233.128
Zu Gott gebetet, und dein Gott p2b_233.129
Erhöret dein Gebet gewiß. p2b_233.130
Wenn du als Engel wirst dereinst p2b_233.131
Um deine Mutter schweben, dann, p2b_233.132
Dann segne diesen Tag noch, Kind!“
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/255 |
Zitationshilfe: | Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/255>, abgerufen am 15.08.2024. |