Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
p2b_311.001
Und du mit ihm! Welch schöne Lieder! p2b_311.002
Wie gerne lauscht' ich ihnen wieder p2b_311.003
Manchesmal zu nächtger Frist, p2b_311.004
Wenn's noch zu früh zum Schlafen ist! p2b_311.005
Nicht wahr, das thust du mir und dir? - p2b_311.006
Ja, gerne Herr! u. s. f.
p2b_311.007

S. 93.

Der Heimatlose wurde so p2b_311.008
Am Hof ein traut Gesinde. u. s. f.
p2b_311.009

(Der Schluß dieses Gesangs lautet:)

p2b_311.010
Doch hiemit sei es nun genug: p2b_311.011
Wir legen diese Märe nieder p2b_311.012
Und kehren zu dem Marschall wieder, p2b_311.013
Wie sich sein treu Gemüte p2b_311.014
Um den Verlornen mühte.
p2b_311.015
III. Jwein.

Jwein oder der Ritter mit dem Löwen ist der Held p2b_311.016
einer dem Artus-Sagenkreis angehörigen Erzählung, aus welcher p2b_311.017
Chretiens de Troies Dichtung "Chevalier au lion" vor 1190 hervorging, p2b_311.018
welch' letzterer Hartmann von Aue den rohen Stoff zu seinem p2b_311.019
frei bearbeiteten, jedenfalls schon vor 1205 bekannt gewesenen Epos p2b_311.020
Jwein entlehnte, auf welches Wolfram von Eschenbach im Parzival p2b_311.021
253, 10 und 583, 29 anspielt. Die Grundidee der Hartmannschen p2b_311.022
Dichtung ist der Widerstreit von Minne und Heldentum und p2b_311.023
deren endliche Versöhnung; die Moral und das Ziel derselben ist: p2b_311.024
"Wer mit ganzer Kraft der Seele nach dem trachtet, was wahrhaftig p2b_311.025
gut ist, dem folget Glück und Ehre."

p2b_311.026
(Eine Ausgabe der Hartmannschen Dichtung erschien von Benecke und p2b_311.027
Lachmann 1827, desgleichen mit Beneckes Wörterbuch 1833. 1843. 1868. p2b_311.028
Neuhochdeutsche Übersetzungen mit Erläuterungen lieferten Graf Baudissin [1845] p2b_311.029
und Fr. Koch [1848].)

p2b_311.030
Jnhalt: Bei einem von Artus veranstalteten Feste erzählt ein Ritter, wie p2b_311.031
er vor Jahren von einem gewaltigen Kämpen bei einem Zauberbrunnen aus p2b_311.032
dem Sattel geworfen und um sein Roß gebracht worden sei. Jwein beschließt p2b_311.033
seinen Freund zu rächen. Heimlich schleicht er sich fort und erschlägt den Besitzer p2b_311.034
des Brunnens, gerät aber zwischen zwei Fallthüren in Gefangenschaft, p2b_311.035
aus welcher ihn die mitleidige Dienerin der Königin durch einen Zauberring p2b_311.036
befreit. Jwein heiratet die Königin, geht sodann auf Abenteuer aus. Leider p2b_311.037
vergißt er, die seiner Gattin versprochene Zeit der Rückkehr einzuhalten. Als p2b_311.038
die Gattin dem Artus durch Lunete mitteilen läßt, daß Jwein als ein Treuloser p2b_311.039
ihre Huld verscherzt habe, verliert Jwein den Verstand. Durch eine p2b_311.040
Salbe geheilt, geht er auf neue Abenteuer aus, bei welchen ein von ihm aus p2b_311.041
den Klauen eines Lindwurms befreiter Löwe sein Begleiter ist.

p2b_311.042
"Der Löwe wacht' und lief p2b_311.043
um ihn und um sein Roß. p2b_311.044
Wie ein kluger Freund und Genoß p2b_311.045
hütet er und bewacht p2b_311.046
mit treuer Sorg' ihn jede Nacht."
p2b_311.001
Und du mit ihm! Welch schöne Lieder! p2b_311.002
Wie gerne lauscht' ich ihnen wieder p2b_311.003
Manchesmal zu nächtger Frist, p2b_311.004
Wenn's noch zu früh zum Schlafen ist! p2b_311.005
Nicht wahr, das thust du mir und dir? ─ p2b_311.006
Ja, gerne Herr! u. s. f.
p2b_311.007

S. 93.

Der Heimatlose wurde so p2b_311.008
Am Hof ein traut Gesinde. u. s. f.
p2b_311.009

(Der Schluß dieses Gesangs lautet:)

p2b_311.010
Doch hiemit sei es nun genug: p2b_311.011
Wir legen diese Märe nieder p2b_311.012
Und kehren zu dem Marschall wieder, p2b_311.013
Wie sich sein treu Gemüte p2b_311.014
Um den Verlornen mühte.
p2b_311.015
III. Jwein.

Jwein oder der Ritter mit dem Löwen ist der Held p2b_311.016
einer dem Artus-Sagenkreis angehörigen Erzählung, aus welcher p2b_311.017
Chretiens de Troies Dichtung „Chevalier au lion“ vor 1190 hervorging, p2b_311.018
welch' letzterer Hartmann von Aue den rohen Stoff zu seinem p2b_311.019
frei bearbeiteten, jedenfalls schon vor 1205 bekannt gewesenen Epos p2b_311.020
Jwein entlehnte, auf welches Wolfram von Eschenbach im Parzival p2b_311.021
253, 10 und 583, 29 anspielt. Die Grundidee der Hartmannschen p2b_311.022
Dichtung ist der Widerstreit von Minne und Heldentum und p2b_311.023
deren endliche Versöhnung; die Moral und das Ziel derselben ist: p2b_311.024
„Wer mit ganzer Kraft der Seele nach dem trachtet, was wahrhaftig p2b_311.025
gut ist, dem folget Glück und Ehre.“

p2b_311.026
(Eine Ausgabe der Hartmannschen Dichtung erschien von Benecke und p2b_311.027
Lachmann 1827, desgleichen mit Beneckes Wörterbuch 1833. 1843. 1868. p2b_311.028
Neuhochdeutsche Übersetzungen mit Erläuterungen lieferten Graf Baudissin [1845] p2b_311.029
und Fr. Koch [1848].)

p2b_311.030
Jnhalt: Bei einem von Artus veranstalteten Feste erzählt ein Ritter, wie p2b_311.031
er vor Jahren von einem gewaltigen Kämpen bei einem Zauberbrunnen aus p2b_311.032
dem Sattel geworfen und um sein Roß gebracht worden sei. Jwein beschließt p2b_311.033
seinen Freund zu rächen. Heimlich schleicht er sich fort und erschlägt den Besitzer p2b_311.034
des Brunnens, gerät aber zwischen zwei Fallthüren in Gefangenschaft, p2b_311.035
aus welcher ihn die mitleidige Dienerin der Königin durch einen Zauberring p2b_311.036
befreit. Jwein heiratet die Königin, geht sodann auf Abenteuer aus. Leider p2b_311.037
vergißt er, die seiner Gattin versprochene Zeit der Rückkehr einzuhalten. Als p2b_311.038
die Gattin dem Artus durch Lunete mitteilen läßt, daß Jwein als ein Treuloser p2b_311.039
ihre Huld verscherzt habe, verliert Jwein den Verstand. Durch eine p2b_311.040
Salbe geheilt, geht er auf neue Abenteuer aus, bei welchen ein von ihm aus p2b_311.041
den Klauen eines Lindwurms befreiter Löwe sein Begleiter ist.

p2b_311.042
„Der Löwe wacht' und lief p2b_311.043
um ihn und um sein Roß. p2b_311.044
Wie ein kluger Freund und Genoß p2b_311.045
hütet er und bewacht p2b_311.046
mit treuer Sorg' ihn jede Nacht.“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0333" n="311"/>
                <lb n="p2b_311.001"/>
                <lg>
                  <l>Und du mit ihm! Welch schöne Lieder!</l>
                  <lb n="p2b_311.002"/>
                  <l>Wie gerne lauscht' ich ihnen wieder</l>
                  <lb n="p2b_311.003"/>
                  <l>Manchesmal zu nächtger Frist,</l>
                  <lb n="p2b_311.004"/>
                  <l>Wenn's noch zu früh zum Schlafen ist!</l>
                  <lb n="p2b_311.005"/>
                  <l>Nicht wahr, das thust du mir und dir? &#x2500;</l>
                  <lb n="p2b_311.006"/>
                  <l>Ja, gerne Herr! u. s. f.</l>
                </lg>
                <lb n="p2b_311.007"/>
                <p rendition="#left">S. 93.</p>
                <lg>
                  <l>  Der Heimatlose wurde so</l>
                  <lb n="p2b_311.008"/>
                  <l>Am Hof ein traut Gesinde. u. s. f.</l>
                </lg>
                <lb n="p2b_311.009"/>
                <p> <hi rendition="#c">(Der Schluß dieses Gesangs lautet:)</hi> </p>
                <lb n="p2b_311.010"/>
                <lg>
                  <l>  Doch hiemit sei es nun genug:</l>
                  <lb n="p2b_311.011"/>
                  <l>Wir legen diese Märe nieder</l>
                  <lb n="p2b_311.012"/>
                  <l>Und kehren zu dem Marschall wieder,</l>
                  <lb n="p2b_311.013"/>
                  <l>Wie sich sein treu Gemüte</l>
                  <lb n="p2b_311.014"/>
                  <l>Um den Verlornen mühte.</l>
                </lg>
              </div>
              <lb n="p2b_311.015"/>
              <div n="5">
                <head><hi rendition="#aq">III</hi>. <hi rendition="#g">Jwein.</hi></head>
                <p>Jwein oder der Ritter mit dem Löwen ist der Held <lb n="p2b_311.016"/>
einer dem Artus-Sagenkreis angehörigen Erzählung, aus welcher <lb n="p2b_311.017"/> <hi rendition="#aq">Chretiens de Troies</hi> Dichtung &#x201E;<hi rendition="#aq">Chevalier au lion</hi>&#x201C; vor 1190 hervorging, <lb n="p2b_311.018"/>
welch' letzterer Hartmann von Aue den rohen Stoff zu seinem <lb n="p2b_311.019"/>
frei bearbeiteten, jedenfalls schon vor 1205 bekannt gewesenen Epos <lb n="p2b_311.020"/>
Jwein entlehnte, auf welches Wolfram von Eschenbach im Parzival <lb n="p2b_311.021"/>
253, 10 und 583, 29 anspielt. Die Grundidee der Hartmannschen <lb n="p2b_311.022"/>
Dichtung ist der Widerstreit von Minne und Heldentum und <lb n="p2b_311.023"/>
deren endliche Versöhnung; die Moral und das Ziel derselben ist: <lb n="p2b_311.024"/>
&#x201E;Wer mit ganzer Kraft der Seele nach dem trachtet, was wahrhaftig <lb n="p2b_311.025"/>
gut ist, dem folget Glück und Ehre.&#x201C;</p>
                <p><lb n="p2b_311.026"/>
(Eine Ausgabe der Hartmannschen Dichtung erschien von Benecke und <lb n="p2b_311.027"/>
Lachmann 1827, desgleichen mit Beneckes Wörterbuch 1833. 1843. 1868. <lb n="p2b_311.028"/>
Neuhochdeutsche Übersetzungen mit Erläuterungen lieferten Graf Baudissin [1845] <lb n="p2b_311.029"/>
und Fr. Koch [1848].)</p>
                <p><lb n="p2b_311.030"/>
Jnhalt: Bei einem von Artus veranstalteten Feste erzählt ein Ritter, wie <lb n="p2b_311.031"/>
er vor Jahren von einem gewaltigen Kämpen bei einem Zauberbrunnen aus <lb n="p2b_311.032"/>
dem Sattel geworfen und um sein Roß gebracht worden sei. Jwein beschließt <lb n="p2b_311.033"/>
seinen Freund zu rächen. Heimlich schleicht er sich fort und erschlägt den Besitzer <lb n="p2b_311.034"/>
des Brunnens, gerät aber zwischen zwei Fallthüren in Gefangenschaft, <lb n="p2b_311.035"/>
aus welcher ihn die mitleidige Dienerin der Königin durch einen Zauberring <lb n="p2b_311.036"/>
befreit. Jwein heiratet die Königin, geht sodann auf Abenteuer aus. Leider <lb n="p2b_311.037"/>
vergißt er, die seiner Gattin versprochene Zeit der Rückkehr einzuhalten. Als <lb n="p2b_311.038"/>
die Gattin dem Artus durch Lunete mitteilen läßt, daß Jwein als ein Treuloser <lb n="p2b_311.039"/>
ihre Huld verscherzt habe, verliert Jwein den Verstand. Durch eine <lb n="p2b_311.040"/>
Salbe geheilt, geht er auf neue Abenteuer aus, bei welchen ein von ihm aus <lb n="p2b_311.041"/>
den Klauen eines Lindwurms befreiter Löwe sein Begleiter ist.</p>
                <lb n="p2b_311.042"/>
                <lg>
                  <l>&#x201E;Der Löwe wacht' und lief</l>
                  <lb n="p2b_311.043"/>
                  <l>um ihn und um sein Roß.</l>
                  <lb n="p2b_311.044"/>
                  <l>Wie ein kluger Freund und Genoß</l>
                  <lb n="p2b_311.045"/>
                  <l>hütet er und bewacht</l>
                  <lb n="p2b_311.046"/>
                  <l>mit treuer Sorg' ihn jede Nacht.&#x201C;</l>
                </lg>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[311/0333] p2b_311.001 Und du mit ihm! Welch schöne Lieder! p2b_311.002 Wie gerne lauscht' ich ihnen wieder p2b_311.003 Manchesmal zu nächtger Frist, p2b_311.004 Wenn's noch zu früh zum Schlafen ist! p2b_311.005 Nicht wahr, das thust du mir und dir? ─ p2b_311.006 Ja, gerne Herr! u. s. f. p2b_311.007 S. 93. Der Heimatlose wurde so p2b_311.008 Am Hof ein traut Gesinde. u. s. f. p2b_311.009 (Der Schluß dieses Gesangs lautet:) p2b_311.010 Doch hiemit sei es nun genug: p2b_311.011 Wir legen diese Märe nieder p2b_311.012 Und kehren zu dem Marschall wieder, p2b_311.013 Wie sich sein treu Gemüte p2b_311.014 Um den Verlornen mühte. p2b_311.015 III. Jwein. Jwein oder der Ritter mit dem Löwen ist der Held p2b_311.016 einer dem Artus-Sagenkreis angehörigen Erzählung, aus welcher p2b_311.017 Chretiens de Troies Dichtung „Chevalier au lion“ vor 1190 hervorging, p2b_311.018 welch' letzterer Hartmann von Aue den rohen Stoff zu seinem p2b_311.019 frei bearbeiteten, jedenfalls schon vor 1205 bekannt gewesenen Epos p2b_311.020 Jwein entlehnte, auf welches Wolfram von Eschenbach im Parzival p2b_311.021 253, 10 und 583, 29 anspielt. Die Grundidee der Hartmannschen p2b_311.022 Dichtung ist der Widerstreit von Minne und Heldentum und p2b_311.023 deren endliche Versöhnung; die Moral und das Ziel derselben ist: p2b_311.024 „Wer mit ganzer Kraft der Seele nach dem trachtet, was wahrhaftig p2b_311.025 gut ist, dem folget Glück und Ehre.“ p2b_311.026 (Eine Ausgabe der Hartmannschen Dichtung erschien von Benecke und p2b_311.027 Lachmann 1827, desgleichen mit Beneckes Wörterbuch 1833. 1843. 1868. p2b_311.028 Neuhochdeutsche Übersetzungen mit Erläuterungen lieferten Graf Baudissin [1845] p2b_311.029 und Fr. Koch [1848].) p2b_311.030 Jnhalt: Bei einem von Artus veranstalteten Feste erzählt ein Ritter, wie p2b_311.031 er vor Jahren von einem gewaltigen Kämpen bei einem Zauberbrunnen aus p2b_311.032 dem Sattel geworfen und um sein Roß gebracht worden sei. Jwein beschließt p2b_311.033 seinen Freund zu rächen. Heimlich schleicht er sich fort und erschlägt den Besitzer p2b_311.034 des Brunnens, gerät aber zwischen zwei Fallthüren in Gefangenschaft, p2b_311.035 aus welcher ihn die mitleidige Dienerin der Königin durch einen Zauberring p2b_311.036 befreit. Jwein heiratet die Königin, geht sodann auf Abenteuer aus. Leider p2b_311.037 vergißt er, die seiner Gattin versprochene Zeit der Rückkehr einzuhalten. Als p2b_311.038 die Gattin dem Artus durch Lunete mitteilen läßt, daß Jwein als ein Treuloser p2b_311.039 ihre Huld verscherzt habe, verliert Jwein den Verstand. Durch eine p2b_311.040 Salbe geheilt, geht er auf neue Abenteuer aus, bei welchen ein von ihm aus p2b_311.041 den Klauen eines Lindwurms befreiter Löwe sein Begleiter ist. p2b_311.042 „Der Löwe wacht' und lief p2b_311.043 um ihn und um sein Roß. p2b_311.044 Wie ein kluger Freund und Genoß p2b_311.045 hütet er und bewacht p2b_311.046 mit treuer Sorg' ihn jede Nacht.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/333
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/333>, abgerufen am 22.11.2024.